ProofreaderPro.ai
研究者のためのAI

Zotero の引用、PDF、Word を支援するプラグイン

Zotero の引用、PDF、Word 用プラグイン: 標準搭載の Word プラグイン、Better BibTeX、Attanger、Better Notes が何をするのか、そして安全にインストールする方法。

Dana|2026年11月10日|11 分で読めます
Zotero の引用、PDF、Word を支援するプラグイン - ProofreaderPro Blog

Zotero のプラグインは、Zotero 単体にはない機能を追加するアドオンです。たとえば、LaTeX 用の読みやすい引用キー、整理された PDF ファイル名、より充実したノート、スキャンした PDF の文字認識などがあります。多くの研究者が最初に必要とするプラグインは、Zotero 本体に含まれています。具体的には、引用を挿入して参考文献リストを作成する Word、LibreOffice、Google Docs 用プラグインです。コミュニティ製プラグインは任意で、各プラグインを単一のファイルから個別にインストールします。

標準搭載のプラグインは引用機能を担います。コミュニティ製プラグインは、引用キー、添付ファイルの管理、ノートテンプレート、翻訳、OCR を追加します。いずれも、何年もかけて築いたライブラリに追加する前に、いくつか確認すべき点があります。まだ文献管理ツールを選んでいるなら、2026年のZotero vs Mendeley vs EndNote の比較で、価格、保存容量、共有機能を確認できます。

Zotero に付属するプラグインはどれですか?

Zotero には、Microsoft Word、LibreOffice、Google Docs 用のプラグインが含まれており、手動でインストールする必要はありません。Zotero のドキュメントによると、ワープロ用プラグインは Zotero に同梱されており、対応する各ワープロソフトごとにコンピューターへ自動的にインストールされるはずです。プラグインが見当たらない場合は、Zotero の設定の「引用」ペインにある「Word Processor Plugins」から再インストールできます。

ブラウザー拡張機能は別です。これは Zotero Connector と呼ばれ、Zotero のダウンロードページで Chrome、Firefox、Edge 用が提供されています。Safari 版は Zotero に同梱されており、Safari の設定の「Extensions」ペインから有効にします。Connector は Web ページから項目や PDF をライブラリに保存し、Google Docs にも Zotero を追加します。

それ以外はすべてコミュニティ製プラグインです。これらは Zotero ユーザーコミュニティの人々が作成した、拡張機能や新機能、ほかのプログラムとの連携です。Zotero が公開している公式一覧はありません。多くのプラグインは Zotero Forums で告知され、議論されています。ここに挙げたプラグインはすべて、開発者の GitHub ページからダウンロードできます。

種類例入手方法
ワープロ用プラグインWord、LibreOffice、Google DocsZotero に同梱されている(Google Docs は Connector 経由)
ブラウザー拡張機能Zotero ConnectorZotero のダウンロードページ、または Safari では Zotero に同梱
コミュニティ製プラグインBetter BibTeX、Attanger、Better Notesプラグイン独自ページの .xpi ファイル

Word、LibreOffice、Google Docs 用の Zotero プラグイン

Word 用プラグインは、Microsoft Word に Zotero タブを追加します。執筆しながらそのタブから引用を挿入でき、各引用はライブラリ内の項目とリンクされたまま維持されます。Zotero で著者名や年を修正すると、更新により文書内の引用と参考文献一覧が更新されます。

このタブには5つのボタンがあり、それぞれが1つの作業だけを行います。

ボタン機能
引用の追加/編集カーソル位置に引用を挿入するか、クリックした引用を編集します
参考文献の追加/編集参考文献一覧を挿入または更新します
文書設定この文書の引用スタイルやその他の設定を変更します
更新ライブラリに基づいてすべての引用と参考文献一覧を更新します
引用のリンク解除フィールドコードを削除して、引用をプレーンテキストに変換します

引用のリンク解除には注意が必要です。Zotero のドキュメントによると、フィールドコードの削除は元に戻せず、通常は文書の最終版に対してのみ行うべきです。リンクを解除すると、Zotero はそれらの引用を再度更新できません。論文のリンク付き版は必ず保存し、フィールドコードのない版が必要なときだけコピーをリンク解除してください。

引用スタイルは文書設定で変更します。新しいスタイルを選ぶと、Zotero はその文書内のすべての引用と参考文献一覧をそれに合わせて整形します。この方法で作成した参考文献一覧は、手入力したものより APA から Vancouver への移行がずっと簡単です。私たちのAPA 7 引用ガイドでは、正しい出力例を示しているので、誤った項目を見つけやすくなります。

Zotero には従来型の引用ダイアログもあります。引用ボックス左側の Z アイコンをクリックすると切り替えられますし、「従来の引用追加ビューを使用する」という設定で恒久的に変更することもできます。

Google Docs

Zotero は、Chrome、Firefox、Edge、Safari 用の Zotero Connector を使って Google Docs で動作します。Connector は Google Docs に Zotero メニューと、ワンクリックで引用できるツールバーのボタンを追加します。メニューには、Word のタブと同じ機能として、引用の追加または編集、参考文献の追加または編集、設定、更新、リンク解除があります。Zotero アプリを開いておく必要があるのは、引用を挿入または編集するときだけです。

LibreOffice

LibreOffice 用プラグインは、Word 用プラグインと同じように Zotero に付属しています。もし見当たらない場合は、Zotero 設定の Cite ペインから同じ手順で再インストールできます。

引用、PDF、ノートのための Zotero プラグイン一覧

以下のコミュニティ製プラグインは、それぞれ文書作成ワークフローの1つの課題を解決します。引用キー、添付ファイル、ノート、翻訳、スキャンした PDF です。ここでの各説明は、開発者自身のページから引用しています。

プラグイン機能こんなときに便利追加設定
Better BibTeX安定した引用キーと自動エクスポートされる .bib ファイルLaTeX または Markdown で執筆するなし
AttangerPDF 添付ファイルを添付、リネーム、整理しますPDF に整ったファイル名とフォルダが必要ですファイルモードを選択
Better Notesノートテンプレート、リンクされたノート、Markdown 同期Zotero で文献ノートを作成するなし
Translate for Zotero選択した PDF のテキスト、タイトル、要旨を翻訳します別の言語で論文を読む翻訳サービスを選択
Zotero OCRスキャンした PDF に認識済みテキストを追加しますPDF がスキャンで、検索できませんTesseract と pdftoppm をインストールする

Better BibTeX: LaTeX と Markdown のための引用キー

Better BibTeX は Zotero 用の拡張機能で、LaTeX や Markdown などのテキストベースのエディタで執筆する人のために、文献データの管理を簡素化します。Better BibTeX は各アイテムに、重複しない固有の引用キーを付与します。citekey の式を使って、自分だけのキーのパターンを作成できます。Better BibTeX はコレクション全体またはライブラリ全体を .bib ファイルとして書き出し、ライブラリに変更があった際にはそのファイルを最新の状態に保ちます。

自動書き出しにより、LaTeX ユーザーは手作業を1つ省けます。ローカルの LaTeX プロジェクトを書き出した .bib ファイルに向けると、Zotero で変更があるたびに新しい参考文献がそこに反映されます。Better BibTeX は、取り込み時と書き出し時に Unicode 文字と LaTeX の変換も行うため、アクセント付きの著者名も LaTeX で受け入れられる形式で出力されます。

単一の論文に対して BibTeX エントリが数件必要なだけなら、プラグインは最適ではないかもしれません。私たちの無料の BibTeX ジェネレーター は、DOIs か通常の参考文献を入力として受け取り、それらの BibTeX エントリを作成します。アカウントなしで、参考文献を含む .bib ファイルをダウンロードできます。私たちの Overleaf で LaTeX 論文を校正する方法 のガイドでは、数式を壊さずに LaTeX 文書をチェックする方法を案内しており、LaTeX 論文に役立ちます。

Attanger: PDF の名前変更と整理

Attanger は Attachment Manager の略で、Zotero の添付ファイルを整理するツールです。最近ダウンロードしたファイルを添付し、ファイルをアイテムに対応付け、Zotero 独自のファイル名テンプレートでリネームします。また、移動またはコピーとして、予測しやすいフォルダ構成で整理します。開発者によると、Attanger は ZotFile の添付ファイルのワークフローに着想を得ています。

3つのモードから1つを選びます。ファイルは Zotero のストレージ内に残すことも、リンクされたファイルとして外部フォルダへ移動することも、Zotero に残したまま外部フォルダに一方向のコピーを置くこともできます。外部フォルダのモードは、PDF をクラウドドライブで管理している人に向いています。Attanger のページでは、Zotero 7 から 10 までをサポートしていると案内されています。

Better Notes: Zotero 内で文献ノートを作成

Better Notes は自らを「ノート管理のすべて。すべて Zotero で。」と説明しています。アイテムの詳細と注釈をノートに取り込むノートテンプレートを追加し、論文を要約したり2本を比較したりする際に役立ちます。ノート同士をリンクしたり、Markdown、Word (.docx)、PDF、マインドマップへ書き出したりできます。また、ノートを Markdown ファイルと双方向に同期できるため、Markdown アプリで編集したノートが Zotero にも反映されます。

Zotero のノートから文献レビューを書くなら、まず試すべきなのは Better Notes です。私たちの 文献レビューを速く進める方法 のガイドでは、読み込みと要約の側面を扱っています。

Translate for Zotero: 別の言語で論文を読む

Translate for Zotero(Zotero PDF Translateとも呼ばれます)は、ZoteroのPDFリーダーで選択したテキストを翻訳できる拡張機能です。結果はポップアップとアイテムペインに表示されます。タイトルや要約の翻訳、ハイライトコメントへの翻訳の追加、辞書での単語検索も可能です。このページには、Google Translate、DeepL、Microsoft Translateなど、20を超える翻訳サービスが一覧表示されています。このプラグインはAGPL-3.0ライセンスのもとでオープンソースとして公開されています。

このプラグインは、第二言語で資料を読む研究者を支援します。翻訳は読むためのものなので、引用する予定の箇所は、出典として用いる前に必ず原文と照合してください。

Zotero OCR: スキャン済みPDFを検索可能にする

Zotero OCRは、Zoteroで選択したPDFに対して文字認識を実行します。認識済みのテキストを含む新しいPDF、テキストのみのノート、またはHTMLファイルとして保存できます。認識自体はTesseractによって行われます。プラグインが動作する前に、TesseractとPopplerのpdftoppmツールをインストールし、プラグインの設定でそれらのパスを指定できます。

スキャンされた書籍の章や古い論文は、しばしばテキスト層のないページ画像として提供されます。OCR後は、Zoteroでそれらのファイルを検索でき、テキストを選択して注釈を付けることもできます。OCRの出力には認識エラーが含まれる場合があるため、引用する前に必ずページ画像と照合してください。

一覧の参考文献を確認する

参考文献一覧を無料のAI Citation Checkerに貼り付けてください。各項目はCrossrefやSemantic Scholarなどのオープンデータベースと照合され、登録不要で1回につき最大100件まで処理できます。

参考文献を確認する

GitHubからZoteroプラグインをインストールする方法

このガイドの各プラグインは、開発者がプラグインのGitHubリリースページで公開する.xpiファイルからインストールします。手順はどれも同じです。

  1. プラグインのGitHubページを開き、Releasesに移動して、最新の安定版リリースから.xpiファイルをダウンロードします。
  2. Firefoxを使っている場合は、リンクを右クリックしてファイルを保存してください。Better BibTeXのインストールページではこの方法が求められます。プラグインはZoteroにインストールされるためです。
  3. Zoteroで、Toolsメニューを開いてPluginsを選択します。
  4. 右上の歯車アイコンをクリックし、Install Plugin From Fileを選択して、.xpiファイルを選びます。Zoteroのプラグインページでは、ファイルをPluginsウィンドウにドラッグすることもできます。
  5. プラグインから求められた場合は、Zoteroを再起動してください。

ベータ版を使うのは、Zoteroのベータ版を実行している場合だけにしてください。たとえばBetter Notesは、ベータ版はZoteroベータ専用だと明記しています。それ以外の人は、最新の安定版リリースをダウンロードしてください。

Zoteroプラグインをインストールする前に確認すべきこと

Zoteroのプラグインページ自体でも、プラグインはZoteroとコンピュータ全体に完全なアクセス権を持つと警告しており、信頼できる開発者のものだけをインストールするよう勧めています。プラグインは、ライブラリ全体を読み取ったり変更したりできます。インストール前に、誰が保守しているか、最後のリリースはいつか、ページに自分のZoteroのバージョンが記載されているかを確認してください。

バージョン対応は重要です。プラグインは特定のZoteroバージョン向けに作られているからです。2026年11月10日には、ZoteroのダウンロードページでZotero 10が提供されていました。プラグインのページには独自の対応範囲が記載されています。AttangerはZotero 7から10まで対応し、Better BibTeXはZotero 7のサポートを終了したとしています。古いバージョン向けに作られたプラグインは、インストールできないこともあれば、Zoteroの更新後に動かなくなることもあります。

プラグインは一度に1つずつインストールし、ライブラリ全体のファイル名変更やノートの変更を許可する前に、テスト用コレクションで試してください。そうすれば、問題が起きてもどのプラグインが原因か分かります。Attangerはファイルの移動と名前変更ができるので、移動する前にコピーを保持するモードから始めてください。

どのZoteroプラグインがあなたの執筆ワークフローに合いますか?

適切なプラグインは、どこで書くか、何を読むかによって決まります。多くのWordユーザーは、付属のプラグインとConnector以外は必要ありません。

あなたのワークフロー検討すべきプラグイン
WordまたはLibreOfficeでの論文執筆付属のワープロプラグインとZotero Connector
Google Docsでの共同論文DocsにZoteroメニューを追加するZotero Connector
LaTeX論文引用キーと自動エクスポートされる.bibファイルのためのBetter BibTeX
大量のPDFライブラリ名前とフォルダ管理のためのAttanger、スキャンファイルのためのZotero OCR
文献レビューのノートテンプレートとMarkdown書き出しのためのBetter Notes
他言語の資料選択テキスト、タイトル、要旨のためのTranslate for Zotero

問題を解決するものがある場合にプラグインを追加してください。追加のプラグインは、Zoteroが変更されるたびに更新を維持する必要がある対象が1つ増え、ライブラリにアクセスできるプログラムが1つ増えることを意味します。把握している短い一覧のほうが、締切前に何かが壊れたときも修正しやすくなります。

Zoteroが生成する参考文献を確認する方法

Zoteroはライブラリ内の内容を整形するため、年の誤り、著者名のスペルミス、DOIの欠落がそのまま参考文献一覧に反映されます。このガイドで紹介するプラグインはいずれも、参考文献が正しいかどうかは確認しません。提出前に、いくつかの項目を開いて各論文の掲載ページと照合してください。

AIチャットツールからコピーした参考文献は、より注意が必要です。見た目は完全でも、実在しない論文を指していることがあり、Zoteroはそれを他の項目と同様に整形します。無料のAI引用チェッカーは、参考文献一覧の各項目をCrossrefやSemantic Scholarなどのオープンデータベースと照合します。登録は不要で、1回につき最大100件まで処理できます。

1件だけ参考文献が欠けている場合は、DOI引用変換ツールでDOIから整形済みの引用を作成できます。一覧が準備できたら、参考文献のアルファベット順の並べ方に関するガイドでAPA、MLA、Chicagoの並べ方のルールを確認し、Zoteroが生成した順序を検証してください。

よくある質問

Q: 公式のZoteroプラグイン一覧はありますか?

いいえ。Zoteroのプラグインページには、利用可能なプラグインの一覧は現在提供していないと記載されています。多くのプラグインはZotero Forumsで告知され、議論されています。各開発者は、通常はGitHub上の各プラグイン専用ページでダウンロードを公開しています。プラグインをインストールする前に、そのページで対応しているZoteroのバージョンを確認してください。

Q: Chrome向けのZoteroプラグインはありますか?

はい。Chrome向けのZoteroのブラウザー拡張機能はZotero Connectorと呼ばれ、ZoteroのダウンロードページからFirefoxとEdge向けのものも入手できます。Safari版はZoteroに付属しています。Zotero Connectorを使うと、Webページから項目やPDFをライブラリに保存したり、Google DocsにZoteroを追加したりできます。Better BibTeXのようなコミュニティ製プラグインは、Zoteroアプリに直接インストールします。

Q: Zoteroプラグインは安全にインストールできますか?

Zotero自身のプラグインページが警告しているように、プラグインはZoteroとコンピューターに対して完全なアクセス権を持ちます。信頼できる開発者のプラグインだけをインストールし、公式ページからダウンロードし、そのページにZoteroのバージョンが記載されていることを確認してください。新しいプラグインはまずテスト用コレクションで試してください。

Q: Word用のZoteroプラグインをインストールする必要はありますか?

通常はありません。ZoteroにはWord、LibreOffice、Google Docs用のプラグインが含まれています。Zoteroのドキュメントによると、対応する各ワープロ用のプラグインは自動的にインストールされるはずです。WordにZoteroタブが表示されない場合は、Zoteroの設定の「文献管理」パネルにある「ワープロプラグイン」から、プラグインを再インストールしてみてください。

AI校正ツール

章をProofreaderPro.aiのエディタに貼り付け、校正の深さを選び、各追跡変更を承認または却下してください。無料アカウントでは毎月250語まで利用できます。

で共有XLinkedInFacebook
Dana - Author at ProofreaderPro.ai
DanaContent Creator

Dana は ProofreaderPro のコンテンツ クリエイターで、毎日のブログと執筆活動を行っています。 彼女はオンライン編集プラットフォームがどのように機能するかについて記事を書き、毎日顧客メッセージを処理しており、その満足度スコアは 5 つ星です。

その他の記事

続きを読む

AI Proofreader を無料でお試しください

無料で始める
Proofreader Pro AI
ProofreaderPro.aiを使って研究を洗練させましょう。世界をリードするAI駆動型の校正ツールで、学術的なテキストに特化しています。
ProofreaderProAI, Greenleaf Ave, Staten Island, 10310 New York
© 2026 ProofreaderPro.ai. 最先端の学術校正者、編集者、人間らしさ支援。制作: ❤️ そして文法的に自然な構文 🌳s