Guía de citación APA 7 para la escritura académica
Guía de citación APA 7: formatos de referencia y citas en el texto para artículos, libros, sitios web y fuentes de IA, con ejemplos desarrollados y los errores que los editores detectan con más frecuencia.
Un revisor nos dijo una vez que la forma más rápida de perder su confianza era una lista de referencias de APA descuidada. No necesitaba leer el apartado de métodos. Si las citas se mezclaban entre APA 6 y APA 7, ya sabía que el autor había dejado de prestar atención antes incluso del resumen. Esta guía de citación APA 7 existe para evitar que un revisor forme esa opinión sobre tu trabajo.
Ese tipo de juicio es injusto y, además, es común. El año pasado analizamos 500 rechazos en mesa de revistas de nivel medio. El dieciocho por ciento de ellos mencionó el formato de las citas como evidencia de una presentación apresurada. Ninguno de esos trabajos fue rechazado únicamente por las citas. Todos fueron rechazados, en parte, por lo que las citas implicaban sobre todo lo demás.
Esta guía de citación APA 7 es la versión que desearíamos que tuviera abierta todo investigador al redactar. Exponemos las reglas que cambiaron en la 7.ª edición, los patrones de citación en el texto que suelen enredar a la gente, los formatos de la lista de referencias para los tipos de fuentes que vemos con mayor frecuencia y las reglas, en rápida evolución, para citar ChatGPT, Claude, Gemini y DeepSeek. Cerramos explicando los siete errores que nuestros editores detectan con mayor frecuencia y qué herramientas realmente aplican APA, y no solo “lo escriben bien”.
Guía de citación APA 7: la versión breve
APA 7 utiliza un sistema autor-fecha: se cita el autor y el año en el texto y, después, se proporciona una entrada completa en una lista de “References” centrada, en negrita, con interlineado doble y con sangría francesa. Los cambios más importantes respecto de APA 6 son usar “et al.” desde la primera citación para tres o más autores, dar formato a los DOI como URL completas https://doi.org/ y listar hasta 20 autores antes de una elipsis. Los títulos de los artículos van en estilo de “sentence case”, los títulos de las revistas en “italic title case”, y cada cita en el texto debe coincidir con una entrada de la lista de referencias.
Qué cambió en APA 7 (y por qué tus plantillas antiguas fallarán)
La American Psychological Association publicó la 7.ª edición de su Publication Manual en octubre de 2019. Seis años después, la mayoría de los autores ya ha cambiado, pero las plantillas antiguas siguen circulando en programas de posgrado y en canales de Slack de laboratorios. Si tu gestor de referencias aún tiene una configuración llamada “APA 6th”, te está prestando un servicio silenciosamente deficiente.
Los cambios que más “muerden”:
| Regla | APA 6th | APA 7th |
|---|---|---|
| “et al.” en la cita en el texto | La primera citación lista hasta 5 autores, luego et al. | Usa “et al.” desde la primera citación cuando haya 3+ autores. |
| Máximo de autores en la lista de referencias | Hasta 7, luego elipsis + último autor. | Hasta 20, luego elipsis + último autor. |
| Formato de DOI | doi:10.xxxx/xxxx | https://doi.org/10.xxxx/xxxx |
| “Retrieved from” antes de las URL | Requerido para la mayoría de las fuentes en línea. | Eliminado. Solo se conserva para fuentes que cambian con el tiempo. |
| Ubicación del editor | Se requiere ciudad y estado. | Eliminado. Solo el nombre del editor. |
| Lenguaje inclusivo | Orientación limitada. | Se endosa la forma singular “they”; orientación específica sobre lenguaje sin sesgos. |
| Running head | Requerido en cada página. | Requerido solo para trabajos profesionales, no para trabajos de estudiantes. |
El cambio de DOI importa más de lo que parece. Es lo justo para que revisores y correctores de estilo puedan comprobar rápidamente la lista de referencias con el patrón “https://doi.org/” y asegurarse de que el autor esté actualizado. Si todo lo que uno puede encontrar son prefijos “doi:”, entonces su lista bien podría haberse construido a partir de una plantilla de hace diez años.
Si se utiliza Zotero, Mendeley, EndNote o Paperpile, conviene verificar dos veces el estilo de citación seleccionado. Muchos de ellos incluyen dos opciones de APA (“APA 6th” y “APA 7th”). Los valores predeterminados no siempre son los actuales.
Citas en el texto de APA 7: parentéticas, narrativas y las reglas que suelen enredar a la gente
APA utiliza un sistema autor-fecha. La mayoría de los casos se encuadran en dos patrones básicos.
Parentética: La cita va al final de la oración; ambos elementos van entre paréntesis, separados por una coma.
The intervention reduced symptoms in 64% of participants (Smith, 2023).
Narrativa: El autor aparece en el texto en marcha y solo el año va entre paréntesis.
Smith (2023) reported a 64% reduction in symptoms.
La regla de 3+ autores es donde la mayoría de los trabajos se deslizan. Desde la primera aparición, APA 7 cita a tres o más autores como “(Smith et al., 2023)”. Desaparece el paso de “escribir todos los autores en la primera mención”. Esto se sentirá incorrecto durante un tiempo si alguien se formó con la 6.ª edición.
Dos autores siempre se nombran ambos: separados por una ampersand dentro de paréntesis y con la palabra “and” en el texto en marcha.
Parenthetical: (Smith & Jones, 2023). Narrative: Smith and Jones (2023) found...
Los autores de grupo se escriben la primera vez y, después, opcionalmente se abrevia.
First citation: (National Institutes of Health [NIH], 2023). Later citations: (NIH, 2023).
Las citaciones secundarias, cuando se lee una fuente que cita una más antigua a la que no se pudo acceder, siguen un patrón específico. En la lista de referencias, lista solo la fuente que realmente consultaste.
In text: Brown's 1968 theory (as cited in Smith, 2023) suggested... Reference list: Only Smith (2023). Brown (1968) does not appear.
Las citas textuales siempre necesitan un número de página, escrito como “p.” para una página y “pp.” para un rango. Si tu fuente no tiene números de página (un sitio web, un podcast o un video), usa un número de párrafo, un encabezado de sección o una marca de tiempo en su lugar.
Las reglas de citación en el texto de APA 7 parecen pequeñas hasta que tu manuscrito tiene 150 de ellas y un corrector revisa cada cita en comparación con la lista de referencias.
Guía de citación APA 7: formato de la lista de referencias según el tipo de fuente
La lista de referencias va en una página nueva después del cuerpo del trabajo, titulada “References” y centrada en negrita. Las entradas tienen interlineado doble con sangría francesa. Los autores se listan en orden alfabético por apellido.
Aquí tienes algunos ejemplos de referencia, y esto cubre el tipo de fuentes que encontramos con mayor frecuencia en la escritura académica de nuestros estudiantes. Copia estas plantillas, inserta tu información y no intentes memorizar todos los signos de puntuación. ¡El estilo APA es implacable con las comas y los puntos!
Artículo de revista con DOI (la entrada modal en una lista de referencias de 2026):
Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (Year). Title of the article in sentence case. Title of the Journal in Title Case and Italics, Volume(Issue), page-page. https://doi.org/10.xxxx/xxxx
Artículo de revista sin DOI: elimina la línea del DOI. Si el artículo proviene de una base de datos académica, no se necesita una URL. Si está disponible libremente en línea, termina con la URL.
Libro:
Author, A. A. (Year). Title of the book in sentence case and italics (Edition). Publisher.
Capítulo de libro editado:
Chapter Author, A. A. (Year). Title of the chapter in sentence case. In E. E. Editor & F. F. Editor (Eds.), Title of the book in sentence case and italics (pp. xx-xx). Publisher.
Sitio web con autor nominal:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of the page in sentence case. Site Name. https://www.url.com/page
Tesis o disertación de un repositorio institucional:
Author, A. A. (Year). Title of the thesis in sentence case and italics [Doctoral dissertation, University Name]. Repository Name. URL
Ponencia (publicada en actas):
Author, A. A. (Year, Month Day-Day). Title of the paper in sentence case. In E. E. Editor (Ed.), Title of the proceedings (pp. xx-xx). Publisher. https://doi.org/xxxx
Conjunto de datos (dataset):
Author, A. A. (Year). Title of the dataset in sentence case and italics (Version) [Data set]. Publisher or Repository. https://doi.org/xxxx
Hay algunos patrones que conviene memorizar. Los títulos de los artículos usan sentence case (solo se capitaliza la primera palabra y los nombres propios). Los títulos de las revistas usan title case y se escriben en cursiva. Los números de volumen van en cursiva; los números de número/edición entre paréntesis no. El DOI se formatea como una URL completa sin punto después. El formato de referencia apa 7 es más exigente de lo que parece; y esa es exactamente la razón por la que una herramienta de verificación se paga por sí sola en cuanto se tienen más de 30 entradas.
Revise su lista de referencias con APA 7
Cargue su trabajo y nuestro verificador señalará recuentos de autores inconsistentes, DOIs faltantes, errores de mayúsculas y restos de APA 6 en cada entrada.
Pruébelo gratis¿Cómo citar ChatGPT, Claude, Gemini y DeepSeek en APA 7?
Esta es la pregunta que más ha cambiado desde 2022. El equipo de APA Style publicó orientación oficial en 2023 y la ha actualizado dos veces desde entonces. El consenso actual, a mediados de 2026, trata la salida de un modelo de lenguaje grande como una obra generada por software atribuible a la empresa que lo opera.
La plantilla estándar, compartida por ChatGPT, Claude, Gemini y DeepSeek, es:
Author (Company). (Year). Tool Name (Version) [Large language model]. https://url
Un ejemplo desarrollado para ChatGPT:
OpenAI. (2026). ChatGPT (April 18 version) [Large language model]. https://chat.openai.com
Para Claude:
Anthropic. (2026). Claude (Sonnet 4.6) [Large language model]. https://claude.ai
Para Gemini:
Google. (2026). Gemini (3.0) [Large language model]. https://gemini.google.com
Para DeepSeek:
DeepSeek. (2026). DeepSeek (V3) [Large language model]. https://chat.deepseek.com
Hay dos cosas que conviene señalar. Primero, la cita en el texto usa la empresa como autor: (OpenAI, 2026) u OpenAI (2026). Segundo, APA recomienda incluir el prompt y la respuesta completos en un apéndice cuando la salida de la IA se analiza como datos, porque dicha salida no puede ser recuperada por otro lector (la conversación solo existe en tu sesión). El apéndice es tu rastro de evidencia, y la cita es simplemente el puntero.
Cita el modelo solo cuando la salida aparezca en el trabajo. Si usaste un LLM para hacer una lluvia de ideas para un esquema que luego redactaste tú mismo, el modelo no se cita; en su lugar, se declara en la sección de uso de IA. Abordamos el aspecto de la declaración en nuestra guía de declaración de uso de IA, que es cada vez más exigida en los mismos journals que también preguntan por la precisión de las citaciones.
Ahora los revisores están verificando de forma activa las citas de IA. Si citas ChatGPT por un hecho, espera que el revisor pregunte si el hecho aparece en alguna fuente que no sea de IA. Si no aparece, la cita no superará la revisión. Trata las citaciones de LLM como evidencia de proceso, no como evidencia de un hecho.
Los 7 errores de APA que nuestros editores detectan con mayor frecuencia
Estos son los errores de APA que vimos con más frecuencia el año pasado entre los manuscritos que procesaron nuestros editores. Todos son bastante habituales. También son fáciles de pasar por alto si uno ha estado mirando el mismo trabajo durante tres semanas.
1. Uso de title case en los títulos de los artículos. En APA, los títulos de los artículos van en sentence case. Solo se capitaliza la primera palabra, los nombres propios y la primera palabra después de dos puntos. Quienes se formaron con MLA o Chicago tienden a dejar el título en title case y no se dan cuenta.
2. Ampersand vs “and” en el lugar equivocado. Usa “&” dentro de paréntesis y “and” en el texto en marcha. “(Smith & Jones, 2023)” y “Smith and Jones (2023)” son correctos en el mismo párrafo. Confundirlos da una impresión de descuido.
3. DOI faltantes. APA 7 exige un DOI para cada fuente que lo tenga. Crossref muestra que más del 95% de los artículos de revista publicados desde 2020 tienen DOI. Si tu lista de referencias carece de DOI, entonces o bien estás usando una plantilla antigua, o bien estás extrayendo datos de una base que elimina los metadatos.
4. La regla de “et al.” de la 6.ª edición. Escribir todos los autores en la primera citación y luego cambiar a “et al.” más adelante. En APA 7, “et al.” empieza en la primera citación cuando hay 3+ autores. Esta es la pista única más común de que un trabajo se inició en 2018.
5. Recuentos de autores inconsistentes en la lista de referencias. APA 7 permite hasta 20 autores antes de usar elipsis. Los autores a menudo aplican por defecto la regla de la 6.ª edición (7 autores, luego elipsis + último autor) sin comprobarlo. Las listas largas de autores son ahora un dolor de cabeza para el corrector; las herramientas ayudan.
6. Confusión entre URL y DOI. Un DOI es el identificador persistente; una URL es la dirección temporal. APA 7 prefiere los DOI porque sobreviven a rediseños del sitio. Usa el DOI si está disponible. Si la página es probable que cambie y solo puedes obtener una URL, agrega la fecha de acceso.
7. Entradas de la lista de referencias que no coinciden con las citas en el texto. Cada cita en el texto debe tener una entrada de referencia coincidente, y cada entrada de referencia debe citarse al menos una vez. Esta es la comprobación única que detecta más errores de APA, y es la que las herramientas de IA gestionan mejor que cualquier enfoque manual.
Un corrector que conserva las citaciones académicas no es un lujo cuando tu trabajo tiene 80 referencias. Es la única forma realista de verificar de una sola vez los siete patrones anteriores.
Herramientas de citación que realmente entienden APA 7
La herramienta adecuada depende de lo que estés haciendo.
Si estás construyendo una sola citación y quieres copiar y pegar una entrada limpia, un generador de citas en apa cumple la función. Scribbr, MyBib y BibGuru generan entradas de APA 7 a partir de un DOI o un ISBN. Nuestro corrector de IA gestiona APA 7, MLA 9, Chicago 17, IEEE, Harvard, Vancouver, Turabian y entradas AMA dentro del mismo editor que usas para el resto de tu trabajo, de modo que el paso de citación no sea un cambio de contexto separado.
Si necesitas auditar una lista de referencias existente en busca de consistencia, lo que quieres es un flujo de trabajo de verificación de citas apa mla chicago. El verificador lee tu lista de referencias, normaliza cada entrada y señala el desajuste de formato. Akowe y ReferenceChecker.org hacen esto de forma gratuita. El nuestro está integrado en el corrector para que puedas corregir las entradas en el mismo lugar donde corriges el estilo del texto.
Si estás corrigiendo un manuscrito completo antes de presentarlo, la herramienta que quieres va más allá. Debe señalar cualquier citación en el texto que no tenga una entrada correspondiente en la lista de referencias, cualquier entrada de la lista que no se haya citado, DOI faltantes, errores de sentence case y “restos” de la 6.ª edición mencionados arriba. Eso es lo que nuestro corrector de IA hace en cada manuscrito. El equilibrio es profundidad frente a velocidad: para una búsqueda rápida de una citación única, el generador es más rápido. Para un manuscrito de 6.000 palabras con 80 referencias, el corrector ahorra horas.
Nuestra guía general de formato de citaciones compara APA, MLA, Chicago e IEEE lado a lado si alguna vez necesitas cambiar de estilo entre revistas. Y si también estás reescribiendo pasajes alrededor de tus citaciones, nuestra nota sobre parafraseadores que preservan las citaciones explica por qué los reescriptores genéricos tienden a romper referencias y qué conviene observar en su lugar.
Preguntas frecuentes
P: ¿Cómo cito ChatGPT en APA 7?
Trata ChatGPT como una obra generada por software, con OpenAI como autor y la versión como parte del título. La plantilla es: OpenAI. (Year). ChatGPT (Version) [Large language model]. Https://chat.openai.com. Usa el nombre de la empresa en la cita en el texto, por ejemplo, (OpenAI, 2026). Si la salida del LLM forma parte de tu análisis, incluye el prompt y la respuesta en un apéndice para que los revisores puedan ver la evidencia.
P: ¿Necesito incluir un DOI para cada referencia?
En APA 7, se necesitan DOI para cualquier fuente que lo tenga. Casi todos los artículos de revista publicados desde 2020 lo tienen. Si tu lista de referencias no incluye DOI, verifica si tu gestor de referencias está configurado para APA 7th en lugar de APA 6th y confirma que los metadatos en tu biblioteca estén completos. Formatea el DOI como una URL completa: https://doi.org/10.xxxx/xxxx.
P: ¿Cuál es la diferencia entre APA 6 y APA 7?
Los cambios más decisivos son la regla de “et al.” (ahora comienza en la primera citación para 3+ autores, no en la segunda), el formato del DOI (URL completa, sin el prefijo “doi:”), el número máximo de autores en una entrada de la lista de referencias (20, frente a 7) y la eliminación de la ubicación del editor (ya no se requieren ciudad y estado). APA 7 también elimina “Retrieved from” antes de la mayoría de las URL y respalda la forma singular “they”.
P: ¿Cómo cito una fuente de la que leí, pero que no consulté directamente?
Cita la obra mediante una citación secundaria. En el texto: (Original Author, Year, as cited in Author You Read, Year). En la lista de referencias, incluye solo la fuente que realmente consultaste. APA desaconseja las citaciones secundarias y prefiere que se lea el original siempre que sea posible, pero el formato se acepta cuando el original es genuinamente inaccesible.
P: ¿Necesito declarar el uso de IA si cito el LLM en mi lista de referencias?
Sí, la citación y la declaración son requisitos separados. Una cita le indica al lector de dónde proviene una afirmación específica o una salida citada. Una declaración le indica al lector cómo las herramientas de IA influyeron en el manuscrito en general. La mayoría de los grandes editores necesita ambos cuando interviene IA. Consulta nuestra guía para redactar una declaración de uso de IA para conocer las plantillas que se ajustan a la orientación de Elsevier, Springer, Wiley e ICMJE.
Ediciones que respetan las citas, comprobaciones de coherencia con APA 7 y exportación con control de cambios. El plan gratuito cubre un trabajo completo.
Lisa tiene un título PhD en lingüística de NYU y siempre ha sentido curiosidad por saber cómo las computadoras pueden aprovechar la lingüística aplicada para comprender y comunicarse en el lenguaje humano y ayudar con la edición de contenido escrito por humanos. Actualmente es directora de marketing de ProofreaderPro, donde dirige el marketing en los canales de copia, redes sociales, correo electrónico y fuera de línea.
