Reescribe la escritura en primera persona en tercera persona sin romperla. Pega hasta 500 palabras y elige tu estilo: I surveyed se convierte en this study surveyed, the author surveyed o the researcher surveyed, con la concordancia verbal corregida. General we se mantiene, las citas se mantienen y cada cambio se lista para que nada se mueva en silencio.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
Hasta 500 palabras. Elige cómo debe presentarse el autor: this study para prosa de investigación, the author(s) para trabajos reflexivos, the researcher(s) para métodos cualitativos.
I, we, my y our se convierten en el sujeto de tercera persona que elijas, con los verbos ajustados para coincidir. El we de uso general en el campo y el discurso citado se reconocen y se dejan exactamente como están escritos.
Cada conversión muestra el antes y el después, incluidos los elementos que se conservan deliberadamente, para que puedas confirmar que el sentido se mantuvo y ajustar cualquier sujeto que expresarías de otra manera.
This study, the author(s) o the researcher(s): elige el registro que exige tu tarea o la revista, y el convertidor formula el texto alrededor de eso.
We still know little about... se refiere al campo, y convertirlo corrompería la afirmación. El convertidor distingue entre el we de autoría y el general we.
The study, the paper, the analysis y the results reparten la carga, de modo que el texto convertido no abre cada oración con la misma frase.
Cada conversión se lista con antes y después, incluidas las cláusulas que se dejaron deliberadamente intactas y el motivo.
La cuestión de primera frente a tercera persona es una convención de registro, no una regla gramatical, por eso la respuesta varía según el campo, la revista e incluso el instructor. El caso tradicional a favor de la tercera persona es el énfasis: the study did X mantiene la atención en la evidencia más que en el investigador. El caso moderno a favor de la primera persona es la honestidad y la economía: we chose this design es más breve y más fiel que las contorsiones pasivas a las que recurren los escritores cuando I está prohibido. Ambos casos son respetables. Lo que importa para ti es lo que realmente exige el enunciado de tu tarea o la guía para autores.
Cuando el requisito es tercera persona, la conversión tiene tres trampas. La primera es la concordancia: cambiar I por the researcher dejando el verbo en forma de primera persona. La segunda es el general we, que se refiere al campo o a las personas en general y no debe convertirse, porque this study knows little about workload no es una oración que nadie quisiera escribir. La tercera es la cita: la primera persona dentro del discurso citado pertenece a tu fuente, y reescribirla la citaría mal. Un pase de conversión debe manejar las tres, por eso buscar y reemplazar es la herramienta equivocada para este trabajo.
La persona es una de las dimensiones del registro académico. The academic tone converter aborda el eje de lo informal a lo formal, el formality checker diagnostica en qué punto se encuentra tu borrador antes de convertir nada, y el grammar checker detecta los errores de concordancia que los cambios de persona suelen dejar atrás.
Para una tesis o un manuscrito completo, el ProofreaderPro editor aplica de forma coherente las convenciones de persona, tono y gramática en todo el documento, con cambios registrados, de modo que un requisito como tercera persona en todo el texto se aplique una sola vez y no sección por sección.
Tres sujetos en primera persona, dos pertenecientes al autor. En el estilo predeterminado de this study, se registra:
I surveyed 40 teachers across three districts, and we found that our initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
IThis study surveyed 40 teachers across three districts, and wethe analysis found that ourthe initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
La misma clasificación se aplica a las citas: la primera persona dentro de comillas pertenece a la fuente, por lo que conserva el texto exacto de la fuente.
El editor de ProofreaderPro aplica las convenciones de persona, tiempo y registro en todo tu manuscrito completo, con cambios registrados que apruebas línea por línea. Con la confianza de investigadores de todo el mundo, gratis para probar.
Editar mi artículo completoRevise, humanice, parafrasee y traduzca su escritura académica en un solo lugar. Gratis para empezar, no se requiere tarjeta de crédito.
Comenzar Gratis