Convertissez en une seule fois votre article, mémoire ou titre accrocheur en APA, MLA, Chicago, AP ou en sentence case correct. Chaque style est affiché côte à côte, en suivant les véritables règles de capitalisation de chaque guide de style, mots principaux en majuscules, articles et prépositions appropriées en minuscules, sous-titres après les deux-points gérés, acronymes inchangés. Copiez la version attendue par votre revue, votre département ou votre éditeur.
Trusted by researchers publishing in
Un titre d'article, un intitulé de chapitre, un titre accrocheur ou une liste entière de références, un titre par ligne.
APA, MLA, Chicago, AP et sentence case sont convertis en même temps, afin que les différences soient visibles plutôt que supposées.
Chaque ligne a son propre bouton de copie. Survolez l'icône d'information pour voir l'ensemble de règles suivi par la ligne.
Pas de menu déroulant de style à configurer. Les cinq conversions s'affichent côte à côte, ce qui est le moyen le plus rapide de repérer en quoi les règles diffèrent pour votre titre exact.
Pas une capitalisation naïve de chaque mot. La règle des quatre lettres de APA, les prépositions en minuscules de MLA, la capitalisation des sous-titres après les deux-points et les composés avec trait d'union sont tous appliqués.
DNA, ANOVA, COVID-19, mRNA et iPhone apparaissent exactement comme saisis dans chaque style, y compris en sentence case.
Collez plusieurs titres, un par ligne, et convertissez-les ensemble, pratique lorsqu'une liste de références APA doit passer en sentence case sur des dizaines d'entrées.
La capitalisation est l'une des premières choses qu'un lecteur expérimenté vérifie sans même s'en rendre compte. Une soumission dont le titre mélange les conventions, ou dont la liste de références capitalise les titres d'articles alors que APA les veut en sentence case, signale un manuscrit assemblé à la hâte. Rien de tout cela n'affecte la science, mais les relecteurs et les éditeurs lisent des centaines de manuscrits, et une mise en forme cohérente offre une première lecture plus indulgente.
Les règles elles-mêmes sont simples, mais incompatibles. Chaque grand style met en majuscule le premier mot, le dernier mot et tous les noms, verbes, adjectifs, adverbes et pronoms. Le désaccord porte sur les petits mots. APA fixe la limite à la longueur, tout mot de quatre lettres ou plus prend une majuscule, y compris des prépositions comme "Between" et "With". MLA et Chicago fixent la limite à la fonction, les prépositions restent en minuscules quelle que soit leur longueur. AP, conçu pour les titres d'actualité, met en majuscule presque tout ce qui compte quatre lettres ou plus. Le même titre est donc correct dans une publication et faux dans une autre, d'où l'intérêt de voir tous les styles à la fois plutôt que de choisir à l'aveugle.
Le sentence case est l'autre moitié de l'histoire. Les listes de références APA mettent les titres d'articles et de livres en sentence case, tandis que les noms de revues gardent le Title Case, et un nombre croissant de revues scientifiques, y compris Nature, utilisent le sentence case pour les titres d'articles partout. Lorsque vous convertissez en sentence case, surveillez les noms propres, aucun outil ne peut savoir qu'un "turing" en minuscules est une personne, donc les noms doivent être revus manuellement après conversion.
Pour le reste du manuscrit, la capitalisation n'est qu'un des signaux de surface qui façonnent la réception de votre texte. Notre guide surl'amélioration de votre style d'écriture académique présente les habitudes qui comptent au-delà de la page de titre.
Là où les quatre styles de Title Case se rejoignent et là où ils divergent.
| Type de mot | APA | MLA | Chicago | AP |
|---|---|---|---|---|
| Articles (a, an, the) | lower | lower | lower | lower |
| Prépositions courtes (of, in, to, by) | lower | lower | lower | lower |
| Prépositions longues (between, through) | Cap | lower | lower | Cap |
| Conjonctions de coordination (and, but, or) | lower | lower | lower | lower |
| Verbes et pronoms courts (is, be, it, our) | Cap | Cap | Cap | lower* |
| Premier et dernier mot | Cap | Cap | Cap | Cap |
*AP met en minuscule chaque mot de trois lettres ou moins, sauf s'il ouvre ou clôt le titre.
Tirées des corrections qui reviennent le plus souvent en révision et en évaluation par les pairs.
Les traitements de texte proposent "Capitalize Each Word", et le résultat met en majuscule "Of", "The" et "In" là où tous les guides de style les mettent en minuscule. C'est l'erreur de capitalisation la plus visible dans les titres soumis, parce qu'elle semble presque correcte.
"Is", "Be" et "Are" sont des verbes, et chaque style de Title Case met les verbes en majuscule quelle que soit leur longueur. Les auteurs qui ont appris la règle "lowercase short words" se trompent régulièrement dans les deux sens sur "What is It Like to Be a Bat".
Le premier mot après un deux-points ouvre le sous-titre et prend une majuscule dans tous les styles, même lorsqu'il s'agit d'un article, “A Longitudinal Study”, et non “a longitudinal study”. Il en va de même après un point d'interrogation à l'intérieur d'un titre.
Convertir un titre en sentence case avec une fonction de mise en minuscule naïve transforme DNA en dna et COVID-19 en covid-19. Les acronymes, sigles et termes à casse mixte comme mRNA conservent leurs majuscules dans chaque style de casse.
Dans les références APA, les titres d'articles et de livres prennent le sentence case, tandis que le nom de la revue garde le Title Case, dans la même entrée. Appliquer un seul style à toute la référence figure parmi les corrections de mise en forme les plus fréquentes des correcteurs.
"First-year" apparaît comme "First-Year" dans un titre et comme "First-year" dans un autre. En APA et MLA, les deux parties d'un composé majeur avec trait d'union prennent une majuscule, choisissez la règle une fois et laissez un convertisseur tenir la ligne.
Formatez correctement les titres d'articles, les en-têtes courants et les titres au format APA avant la soumission, et corrigez en masse la capitalisation de la liste de références.
Obtenez des titres de dissertation et de mémoire conformes au style exigé par votre département, avec les différences de règles visibles plutôt qu'à mémoriser.
Respectez rapidement la ligne éditoriale de chaque revue, Title Case pour une publication, sentence case pour la suivante, sans relire les consignes aux auteurs.
AP headline case pour les articles, newsletters et communiqués de presse, converti en une seconde plutôt que débattu en relecture.
ProofreaderPro corrige l'ensemble du document avec suivi des modifications, grammaire, clarté, cohérence et registre académique, vérifiables ligne par ligne. Conçu pour les chercheurs, à essayer gratuitement.
Corriger mon texte gratuitementRelisez, humanisez, paraphrasez et traduisez votre rédaction académique en un seul endroit. Gratuit pour commencer, aucune carte de crédit requise.
Commencer gratuitement