بدأت Anthropic في تضمين علامة مائية غير مرئية في مخرجات Claude النصية في 11 أغسطس 2026، في كل نموذج Claude صدر اعتبارًا من 2 أغسطس فصاعدًا. إنها علامة إحصائية منسوجة في اختيارات الرموز الخاصة بالنموذج، لا حرفًا مخفيًا، لذا فهي تبقى مع النسخ واللصق، ولا تفعل الأدوات التي تزيل الأحرف غير المرئية شيئًا لها. إعادة كتابة النص هي ما يزيلها. الصق ما يصل إلى 500 كلمة، وهذه الأداة تعيد صياغة كل جملة بعبارة جديدة، مع بقاء حقائقك وأرقامك وتخفيفاتك واستشهاداتك كما كتبتها تمامًا.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
بين 40 و500 كلمة. الحد الأدنى مهم، فـعلامة مائية تُقاس عبر توزيع رموز تحتاج إلى امتداد معقول من النص، وكذلك إعادة الصياغة التي يجب أن تحافظ على المعنى كما هو.
يعيد نموذج مختلف توليد المقطع كلمة بكلمة، مع تنويع بدايات الجمل وترتيب العبارات التابعة. ولأن الرموز جديدة، فإن توقيعًا مرتبطًا بأخذ العينات في Claude لا يمكن أن يستمر عبرها.
قارن إعادة الصياغة بنصك الأصلي. تُحفظ الحقائق والأرقام وتخفيفات القطع والمصطلحات والاستشهادات ثابتة، لكنك أنت من يؤكد أن المعنى بقي سليمًا.
ضع فقرتك الخاصة من أجل تحرير لغوي، فتعود وهي تحمل علامة مائية. لا تستطيع العلامة التمييز بين تعديل ومسودة.
إزالة الأحرف المخفية لا تمس علامة مائية ناتجة عن تحيز في أخذ العينات. إعادة توليد الرموز هي الآلية الوحيدة التي تنجح.
may تبقى may، وsuggests تبقى suggests. الأرقام والتواريخ والأسماء وتخفيفات القطع تخرج بالضبط كما دخلت.
تُنقل الاقتباسات والاستشهادات داخل النص ومدخلات قائمة المراجع حرفًا بحرف، دون إعادة صياغة أو إعادة ترقيم.
في 11 أغسطس 2026، أعلنت Anthropic أنها ستدمج علامة مائية غير مرئية في النص الذي تولده نماذجها، وفق ما توضحه وثائقها نفسها علىHow Claude marks AI-generated content. النماذج الصادرة في 2 أغسطس 2026 أو بعده تدعم وضع العلامة عند الإطلاق، وتقول Anthropic إنها تعمل على إضافتها إلى النماذج الأقدم خلال فترة انتقالية. تنطبق السياسة على Claude API وclaude.ai وClaude Code وClaude Cowork وClaude المقدم عبر AWS وGoogle Cloud وMicrosoft Foundry. وهي تسري عالميًا، من دون خيار إلغاء للمستخدمين في أي خطة. ويستند هذا إلى المادة 50(2) من EU AI Act، وهي Code of Practice الخاصة بالشفافية للمحتوى المولَّد بواسطة AI، التي تلزم المزودين بوضع علامة على المخرجات التي تولدها الآلة؛ وقد اختارت Anthropic تطبيق العلامة عالميًا بدلًا من قصرها على الحركة المرورية الأوروبية وحدها.
ليس كحرف مخفي، وليس كبيانات وصفية للملف. أثناء الكتابة، يختار النموذج مرارًا بين كلمات متقاربة جدًا إحصائيًا في تلك النقطة من الجملة. تجعل العلامة المائية هذه الاختيارات منحازة وفق مفتاح سري، بحيث يحمل توزيع الرموز الناتج عبر مقطع طويل بما يكفي توقيعًا قابلًا للقياس. لا يُدرج أي شيء داخل النص، ولهذا يبدو الناتج طبيعيًا، ولهذا تستطيع Anthropic القول إن العلامة لا تؤثر في المعنى أو الجودة، ولهذا تبقى مع النسخ واللصق، وتغيير صيغة الملف، والتحويل إلى نص عادي.
الفرق ميكانيكي. كل ما يترك كلماتك الفعلية في مكانها يترك التوقيع في مكانه, النسخ، إعادة التنسيق، تغيير نوع الملف، إزالة الأحرف غير المرئية. وكل ما يعيد بناء تسلسل الرموز يزيله, إعادة صياغة كبيرة، إعادة صياغة كثيفة، الترجمة إلى لغة أخرى. وقد أقرت Anthropic بذلك، ووصفت النظام بأنه خطوة أولى يمكن للتحرير أن يتجاوزها. كما أن المقاطع القصيرة جدًا غير موثوقة بطريقة مختلفة، لأن القياس الإحصائي يحتاج إلى نص كافٍ لتراكم إشارة قبل أن يقول أي شيء.
وهنا تخطئ معظم الأدوات المجانية المسوَّقة حاليًا على أنها مزيلات للعلامة المائية الخاصة بـ AI. فهي تبحث عن أحرف Unicode عديمة العرض والمسافات غير المرئية وتحذفها، وهو رد معقول على مشكلة مختلفة تمامًا، لكنه لا يفعل شيئًا هنا. تشغيل هذا النوع من أدوات التنظيف على مخرجات Claude يعيد نصًا يحمل التوقيع نفسه الذي بدأ به.
الشكوى التي هيمنت على ردود الفعل تجاه الإعلان لم تأتِ من أشخاص يخفون صياغة AI. بل جاءت من كتّاب يستخدمون النموذج بوصفه محررًا. إذا أدخلت فقرة مكتملة من كتابتك إلى Claude من أجل تحرير لغوي، فإن ما يعود يكون موسومًا بعلامة مائية، لأن العلامة تسجل أن النموذج هو من أنتج تلك الرموز، لا أنه أنتج الأفكار. وقد أبدى محامون وأكاديميون وباحثون الاعتراض نفسه خلال ساعات, فكتابتهم البشرية، بعد تحرير طفيف، ستصبح الآن حاملة لإشارة قد يقرأها صاحب عمل أو ناشر أو مجلة أو مؤسسة على أنها دليل على تأليف AI. وإعادة صياغة المقطع بعبارة جديدة هي الاستجابة المباشرة لمشكلة الإسناد هذه.
فقط عبر Anthropic. التخطيط للكشف يتم عبر API الخاص بالشركة نفسه، ولا تستطيع كواشف AI العامة قراءة هذه العلامة. وحتى عندها تكون النتيجة احتمالية: النتيجة الإيجابية تقول إن النص ربما عولج بواسطة Claude، من دون إثبات التأليف، أو النسبة التي كانت مولدة بالآلة، أو ما إذا كان النموذج قد صاغ النص أو حرره فقط. أما النتيجة السلبية فلا تقول الكثير، لأن نصًا غير موسوم قد يكون مولدًا بواسطة AI أيضًا. اعتبار أي من النتيجتين دليلًا هو سوء فهم لما يمكن أن يدعمه هذا القياس.
الأداة في هذه الصفحة تعيد بناء المقطع.ProofreaderPro AI humanizerيتجاوز ذلك، وبالنسبة إلى مستند يحمل علامة مائية فهو الخيار الأكثر اكتمالًا. إن تمريرة التحويل إلى أسلوب بشري لا تعدل نصك في مكانه ولا ترقع الأجزاء التي تبدو مكتوبة آليًا. إنها تقرأ المستند ثم تعيد كتابته من الصفر، فتنقل النثر على طريقة AI إلى كتابة بأسلوب بشري: تتوقف أطوال الجمل عن أن تكون متجانسة، ولا تعود أنماط العبارات متكررة، وتلين الصياغة حيث يلينها الإنسان، وتُستبدل المفردات التي تكشف المسودة الآلية بتعابير يلجأ إليها الكاتب البشري فعلًا.
إن إزالة العلامة المائية هي نتيجة جانبية لذلك، ونتيجة كاملة أيضًا. تحمل Anthropic بصمتها عبر التسلسل المحدد من tokens الذي اختارته Claude. وعندما يعيد humanizer كتابة المستند، لا يبقى أي token من تلك tokens في الناتج: فكل جملة تُنشأ من جديد بواسطة محرك مختلف، وبحدود جمل مختلفة وتوزيع مختلف لاختيارات الكلمات. لا توجد حالة جزئية تستدعي القلق، ولا بقايا في الفقرات التي لمسها humanizer بخفة، لأنه لا يلمس شيئًا بخفة أصلًا. ليس أمام البصمة الإحصائية ما تبقى لكي تُقاس عليه.
الفرق العملي بينه وبين أداة هذه الصفحة هو في النطاق والعمق. فهذه الأداة تتعامل مع 500 كلمة في المرة الواحدة وتعيد صياغتها بأمانة، وهو ما يناسب فقرة واحدة تحتاج إلى تنقية. أما لتحويل النصوص إلى أسلوب بشري عبر مخطوطة كاملة أو فصل رسالة أو تقرير أو مقال، ولجعل النتيجة تُقرأ كما لو أن إنسانًا كتبها لا كما لو أنها مجرد قراءة مختلفة، فإنAI humanizerيتولى المستند كله في تمريرة واحدة مع الحفاظ على الاستشهادات والأشكال والاصطلاحات التقنية تمامًا كما تفعل هذه الأداة. وعلى من يتعامل مع علامة مائية عبر مسودة كاملة أن يبدأ هناك.
ProofreaderPro.ai هي مجموعة تحرير أكاديمي بواسطة AI تقوم بالتدقيق وإعادة الصياغة والتبسيط وإضافة الاستشهادات، ومصممة للباحثين والطلاب والمهنيين الذين يكتبون للنشر. هذه الأداة هي الحالة الضيقة, تمريرة إعادة صياغة مهمتها الوحيدة هي إعادة التعبير عن مقطع بأمانة. بالنسبة لمخطوطة كاملة، فإنProofreaderPro editor يعمل على وثيقة كاملة مع تغييرات متتبَّعة توافق عليها سطرًا بسطر، ولا يضع علامة مائية على نصك. إذا كان هدفك نقل النثر الذي يبدو آليًا إلى سجل بشري طبيعي بدلًا من مجرد إعادة التعبير عنه، فإنAI text humanizer هو الأداة المصممة لذلك، وتمرير التأنيس الكامل يزيل علامة مائية على مستوى الرموز بوصفه أثرًا جانبيًا لكيفية عمله. أما بقيةالأدوات المجانيةفتغطي الفحوص المحيطة به.
مقطع محرر بواسطة Claude وإعادة صياغته. اقرأهما جنبًا إلى جنب: الادعاءات والأرقام وتخفيفات القطع متطابقة، ولا تبقى أي جملة بصيغتها الأصلية.
The findings of this study suggest that remote work arrangements have a measurable effect on employee productivity, though the magnitude of that effect varies considerably across sectors. Participants in knowledge-intensive roles reported higher output when working from home, while those in collaborative or client-facing positions reported the opposite.
This study's results point to a measurable productivity effect from remote work arrangements, although how large that effect is differs considerably from one sector to the next. Among participants in knowledge-intensive roles, output was higher at home; participants in collaborative or client-facing positions reported the reverse.
لم يُحذف هنا شيء ولم يُضف شيء. الفقرة تقدم الادعاءين نفسيهما، بالقوة نفسها، عن المجموعتين نفسيهما، في 48 كلمة بدلًا من 50. هذه هي الحيلة كلها: المعنى قابل للنقل، أما تسلسل الرموز فليس كذلك.
يقوم محرر ProofreaderPro بالتدقيق والصقل والتنسيق لمقالتك الكاملة مع تغييرات متتبَّعة توافق عليها سطرًا بسطر، ولا يضع علامة مائية على نصك. موثوق به من قبل الباحثين في جميع أنحاء العالم، ومجاني للتجربة.
حرر بحثي الكاملراجع كتابتك الأكاديمية واصقلها وحرّرها بأسلوب إنساني وأعد صياغتها وترجمها في مكان واحد. مجاني للبدء، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
ابدأ مجانًا