حوّل don't إلى do not، وit's إلى it is (أو it has، عندما تقتضي القواعد ذلك) وwe've إلى we have، عبر مسودة كاملة في عملية لصق واحدة. صُمم للمقالات والأبحاث والرسائل العلمية والتقارير الرسمية، حيث تبدو الاختصارات غير رسمية وتوصي أدلة الأسلوب بكتابتها كاملة. وتبقى صيغ الملكية دون تغيير، وتُبرز كل عملية تعديل للمراجعة.
Trusted by researchers publishing in
مقال، أو جزء من مخطوطة، أو رسالة تغطية، أو تقرير. لا يوجد حد لعدد الكلمات.
يظهر كل توسيع في الناتج. مرّر فوق أي تمييز لرؤية الصيغة الأصلية التي استُبدلت.
بنقرة واحدة يُنسخ النص الموسّع بالكامل إلى مستندك.
’s و’d ملتبسان, يقرأ الأداة الفعل الذي يليهما، لذلك تصبح "it’s been" إلى "it has been" بينما تصبح "it’s unclear" إلى "it is unclear".
“The study's aim” و“the authors' response” هما صيغ إضافة، لا اختصارات، ويمران دون تغيير. لا توجد أداة بحث واستبدال يمكنها أن تعدك بذلك.
إلى جانب don't وcan't: gonna وwanna وy'all وain't و'cause تُوسَّع إلى صيغها المكتوبة، وهو أمر مهم عند تنقيح الكلام المنقول.
تظهر التوسعات كتعديلات متتبعة مع الأصل عند التمرير، بحيث يمكنك الإبقاء على الاختصار حين يحتاج الاقتباس إلى صوته الأصلي.
الاختصارات سمة من سمات الكلام. وكتابتها كاملة هي إحدى أقدم قواعد النثر الإنجليزي الرسمي، ولا تزال قائمة لأنها تؤدي عملًا حقيقيًا: "do not" تُبطئ الجملة وتمنح النفي ثقله الكامل، بينما "don't" تمر بسرعة. وتقوم أدلة الأسلوب بتقنين هذه الفكرة. ويصف APA Publication Manual الاختصارات بأنها غير رسمية وينصح بتجنبها في الكتابة الأكاديمية، وتدرج مراكز الكتابة الجامعية الاختصارات ضمن أول ما ينبغي حذفه من مسودة الرسالة العلمية، كما يتعامل ممتحنو IELTS وTOEFL معها بوصفها خطأ في السجل داخل مهام الكتابة الأكاديمية.
القاعدة ليست مطلقة، ومعرفة متى تتراخى جزء من المهارة. فالاختصارات تنتمي إلى الكلام المنقول، الذي لا ينبغي تغييره بصمت أبدًا. وهي طبيعية في المدونات والنشرات الإخبارية والشرائح التعليمية وأي نص يرغب في أن يبدو كأنه شخص يتحدث. كما أن عددًا قليلًا من العبارات الثابتة، وعلى رأسها "o'clock", هو اختصار بالاسم فقط. وتترك الأداة o'clock دون تغيير وتبرز كل ما عداه، بحيث يكون النص المنقول فحصًا سريعًا لا بحثًا مرهقًا.
الحالات الصعبة هي الصيغ الملتصقة التي تكتب كلمتين مختلفتين بالطريقة نفسها. "It's" تعني "it is" في "it's unclear" لكنها تعني "it has" في "it's been argued"؛ و"they'd" تعني "they would" في "they'd expect" لكنها تعني "they had" في "they'd expected". وتحل الأداة كل حالة وفق الفعل الذي يليها، بالطريقة نفسها التي سيفعلها محرر النصوص، ويتيح لك التمييز تأكيد الاختيار. أما apostrophe-s في الأسماء العادية فهو للملكية، ولا يُمس أبدًا: "the study's aim" يبقى كما كُتب تمامًا.
إزالة الاختصارات تدفع المسودة نحو السجل الرسمي, لكنها لا تُكمل المهمة. أما الباقي, من أدوات التعزيز الغامضة إلى الروابط الحوارية, فجرّب مدقق الرسمية، أو اقرأ دليلنا حول تحسين أسلوبك في الكتابة الأكاديمية.
التوسعات التي تطبقها الأداة. وعندما توجد قراءتان، تختار بحسب الفعل الذي يليها وتعرض التغيير للمراجعة.
تُحسم الصيغ ذات القراءتين من السياق: قبل اسم مفعول تام، تُوسَّع it's وthey'd إلى "it has" و"they had"؛ وإلا فإلى "it is" و"they would". كما تُوسَّع الصيغ غير الرسمية مثل gonna وwanna وy'all، وتُترك o'clock دون مساس.
التزم بالسجل الرسمي الذي تتوقعه المقالات والأطروحات ومهام الكتابة في IELTS أو TOEFL، في مرة واحدة بدل البحث اليدوي.
وحّد المسودات المساعدة بـ AI التي تمزج بين “don't” و“do not”, ووافق أسلوب المجلة قبل أن ينبهك محرر النصوص إلى ذلك.
شاهد كل اختصار وصيغته الكاملة جنبًا إلى جنب: مثال عملي في ضبط السجل مع كل استخدام.
حوّل التقارير والمقترحات ورسائل التغطية إلى صياغة رسمية حين تحتاج المسودة الحوارية إلى أن تبدو مدروسة.
يقوم ProofreaderPro بتدقيق مخطوطتك كاملة مع التعديلات المتتبعة: السجل، والقواعد، والإسهاب، والوضوح، مع إمكانية المراجعة سطرًا بسطر. صُمم للباحثين، ومجاني للتجربة.
دقق كتابتي مجانًاراجع كتابتك الأكاديمية واصقلها وحرّرها بأسلوب إنساني وأعد صياغتها وترجمها في مكان واحد. مجاني للبدء، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
ابدأ مجانًا