أعد صياغة الكتابة بصيغة الشخص الأول إلى صيغة الشخص الثالث دون الإخلال بها. الصق ما يصل إلى 500 word واختر أسلوبك: تصبح I surveyed, this study surveyed أو the author surveyed أو the researcher surveyed، مع تصحيح توافق الفعل. يبقى general we كما هو، وتبقى الاقتباسات كما هي، وتُسجَّل كل عملية تغيير بحيث لا يتغير شيء من دون إظهار.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
حتى 500 word. اختر كيف ينبغي أن يظهر الكاتب: this study للنثر البحثي، the author(s) للعمل التأملي، the researcher(s) لأساليب البحث النوعي.
تصبح I وwe وmy وour موضوع الشخص الثالث الذي اخترته مع تعديل الأفعال بما يتوافق معه. يتم التعرف على we الخاص بالمجال وصياغة الكلام المنقول ويُتركان كما هما تمامًا.
يُظهر كل تحويل قبل وبعد، بما في ذلك أي شيء تم الإبقاء عليه عمدًا، حتى تتأكد من بقاء المعنى وتعدّل أي موضوع قد تصوغه بشكل مختلف.
This study، أو the author(s)، أو the researcher(s): اختر الصيغة التي تتوقعها مهمتك أو المجلة، وسيتولى المحول إعادة الصياغة حولها.
We still know little about... تشير إلى المجال، وتحويلها سيشوّه الادعاء. يفرّق المحول بين authorial وgeneral we.
يتقاسم the study وthe paper وthe analysis وthe results العبء، لذلك لا يبدأ النص المحول كل جملة بالعبارة نفسها.
يُدرج كل تحويل قبل وبعد، بما في ذلك الجمل التي تُركت عمدًا كما هي ولماذا.
إن مسألة الشخص الأول مقابل الشخص الثالث هي مسألة عرف أسلوبي، لا قاعدة نحوية، ولهذا تختلف الإجابة بحسب الحقل والمجلة وحتى المدرّس. والحجة التقليدية لصالح الشخص الثالث هي التركيز: the study did X تبقي الانتباه على الدليل لا على الباحث. أما الحجة الحديثة لصالح الشخص الأول فهي الصراحة والاقتصاد: we chose this design أقصر وأصدق من التحويلات المبنية للمجهول التي يلجأ إليها الكتّاب عندما يُمنع استخدام I. وكلتا الحجتين معقولتان. المهم بالنسبة لك هو ما تتطلبه فعليًا ورقة التكليف أو دليل المؤلفين.
عندما يكون المطلوب هو الشخص الثالث، فإن التحويل ينطوي على 3 مزالق. الأول هو توافق الفعل: استبدال I بـ the researcher مع الإبقاء على الفعل بصيغة الشخص الأول. والثاني هو general we، التي تشير إلى المجال أو الناس عمومًا ولا يجوز تحويلها، لأن this study knows little about workload ليست جملة يقصدها أحد. والثالث هو الاقتباس: الشخص الأول داخل الكلام المنقول يخص المصدر، وإعادة صياغته تعني نقله على نحو غير دقيق. يجب أن تتعامل عملية التحويل مع هذه الجوانب 3 جميعًا، ولهذا فإن البحث والاستبدال ليس الأداة المناسبة لهذه المهمة.
الشخص هو أحد أبعاد السجل الأكاديمي. The محول النبرة الأكاديمية يتعامل مع محور العام إلى الرسمي، و The مدقق الرسمية يحدد موضع مسودتك قبل أن تحوّل أي شيء، و The مدقق القواعد يلتقط هفوات التوافق التي تميل تغييرات الشخص إلى تركها وراءها.
ولأجل رسالة كاملة أو مخطوطة كاملة، فإن The محرر ProofreaderPro يطبّق قواعد الشخص والنبرة والقواعد النحوية على كامل المستند بصورة متسقة مع التعديلات المتعقبة، بحيث يُنفَّذ شرط مثل الشخص الثالث في جميع أجزاء النص مرة واحدة بدلًا من جزء بعد جزء.
3 subjects بصيغة الشخص الأول، اثنان منها يعودان إلى الكاتب. في النمط الافتراضي this-study، التتبع:
I surveyed 40 teachers across three districts, and we found that our initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
IThis study surveyed 40 teachers across three districts, and wethe analysis found that ourthe initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
ينطبق التصنيف نفسه على الاقتباسات: الشخص الأول داخل علامات الاقتباس يعود إلى المصدر، لذلك يبقى على الصياغة الدقيقة للمصدر.
يفرض محرر ProofreaderPro قواعد الشخص والزمن والسجل الأسلوبي عبر مخطوطتك كاملة، مع تعديلات متعقبة توافق عليها سطرًا بسطر. موثوق به من الباحثين حول العالم، ومتاح للتجربة مجانًا.
حرر ورقتي كاملةراجع كتابتك الأكاديمية واصقلها وحرّرها بأسلوب إنساني وأعد صياغتها وترجمها في مكان واحد. مجاني للبدء، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
ابدأ مجانًا