حوّل قائمة مراجعك كاملة من أسلوب توثيق إلى آخر. الصقها بصيغة APA أو MLA أو Chicago أو Harvard أو IEEE أو Vancouver أو أي مزيج منها، فكل مدخلة تُطابق مع سجلها الحقيقي في قاعدة البيانات ثم تُعاد صياغتها بالأسلوب الذي تختاره، مع تطبيق قواعد شكل أسماء المؤلفين والترتيب والأحرف الكبيرة والصغيرة والمائل وفق قواعد الأسلوب المستهدف. حتى 100 مرجع في كل تشغيل، غير محدود، ولا حاجة إلى حساب.
Trusted by researchers publishing in
بأي صيغة كانت موجودة حاليا، ولا تحتاج إلى تسميتها. القوائم المرقمة، والمراجع الببليوغرافية ذات الأسطر الفارغة، والكتل ذات المسافة البادئة المعلقة من Word أو PDF كلها تُحلل.
تُعرَّف كل مدخلة بواسطة DOI عندما يكون لها واحد، وإلا فبالعنوان والمؤلف والسنة، مقابل قواعد بيانات علمية مفتوحة وموثوقة. تحدد عتبات صارمة ما الذي يُحوَّل وما الذي يُترك كما هو عند اللصق.
APA 7 وMLA 9 وكلا نظامي Chicago وHarvard وIEEE أو Vancouver، مع إمكانية التبديل فورا بعد التشغيل. انسخ المداخل فرادى أو القائمة المحولة كاملة مع بقاء المائل كما هو.
يُعاد بناء الناتج من البيانات الوصفية المسجلة لكل مدخلة، لذا يزيل التحويل أيضا أخطاء النقل التي كانت في قائمتك الأصلية.
APA وMLA وChicago في النظامين، وHarvard وIEEE وVancouver، وكل واحد يطبق قواعده الخاصة في صيغ المؤلفين والترتيب والأحرف الكبيرة والصغيرة والمائل.
تظهر حالة كل صف. وتبقى المداخل غير المطابقة كما هي عند اللصق وتُستبعد من القائمة المنسوخة، مع ملاحظة تشرح السبب.
القائمة التي نصفها APA ونصفها شي آخر تُحوَّل بالطريقة نفسها، لأن التحويل يبدأ من السجل، لا من تحليل علامات الترقيم في قائمتك.
يبدو تبديل الورقة من أسلوب توثيق إلى آخر وكأنه مهمة بحث واستبدال حتى تراجع ما الذي يتغير فعلا. أسماء المؤلفين تنتقل بين الصيغة الكاملة والأحرف الأولى، وبين ترتيب يبدأ بالاسم الأخير وترتيب طبيعي. السنة تنتقل من موضعها مباشرة بعد المؤلفين إلى نهاية المدخلة، أو إلى داخل الأقواس، أو خارجها. العناوين تنتقل بين sentence case وtitle case، وبين علامات الاقتباس والمائل. النطاقات الصفحية تكتسب اختصارات أو تفقدها، وتُختصر أسماء المجلات في Vancouver، ويظهر DOI كرابط أو معرّف مجرد أو لا يظهر إطلاقا. القيام بذلك يدويا عبر 40 مدخلة أثناء إعادة تقديم لمجلة أمر بطيء، والبطء في إعادة التنسيق اليدوي هو ما يجعل قوائم المراجع تكتسب أخطاء جديدة.
الطريقة الموثوقة للتحويل هي التوقف تماما عن تحليل التنسيق القديم. هذا المحول يطابق كل مدخلة ملصوقة مع سجلها في قواعد بيانات علمية مفتوحة وموثوقة مثل Crossref وSemantic Scholar، ثم ينسق ذلك السجل من جديد في الأسلوب المستهدف، باستخدام نفس المحرك الذي يستخدمه مولد الاستشهادات . والبدء من البيانات الوصفية المسجلة له أثر جانبي مرحب به, لأن الناتج يُعاد بناؤه بدل إعادة ترتيبه، فإن رقم مجلد خاطئ أو اسم مؤلف مكتوب خطأ في القائمة الملصوقة لا ينتقل إلى الناتج. المحرك نفسه يشغل محول DOI إلى استشهاد عندما تفضل البدء من المعرفات، ومولد BibTeX عندما يكون الهدف ملف .bib بدلا من قائمة منسقة.
الحدود الصادقة هنا هي تغطية قواعد البيانات. المقالات العلمية تتطابق بدرجة عالية جدا، أما الكتب والفصول والمواقع والرسائل العلمية وبعض المسودات الأولية فغالبا لا يوجد لها سجل يطابقها، وتُترك هذه المداخل كما لصقتها تماما بدلا من تحويلها على أساس تخمين، مع ملاحظة لكل واحدة تشرح ذلك. والصف المعلّم يستحق دقيقة من الانتباه على أي حال، فمدخلة لا تطابق أي شيء قد تكون أحيانا مدخلة بعنوان مشوش، وإذا كانت القائمة صادرة من مساعد AI فمن المفيد تمريرها عبر مدقق الاستشهادات AI ، الذي يوضح ما الذي طابقته كل مدخلة وإلى ماذا يشير DOI الخاص بها فعلا.
غالبا ما يحدث تحويل الأسلوب عند وقت التقديم، وهو أيضا الوقت الذي تحصل فيه بقية المخطوطة على مراجعتها النهائية. محرر ProofreaderPro editor يدقق الورقة كاملة مع تتبع التغييرات التي توافق عليها سطرا سطرا ويترك قائمة المراجع كما هي تماما، وإذا كنت ما زلت تختار بين الأساليب، فإن دليلنا إلى APA وMLA وChicago وIEEE يوضح المجالات التي يهتم بها كل واحد.
تُطابق المدخلة مع سجلها في قاعدة البيانات، ثم تُعاد بناؤها في الأسلوب المستهدف. لاحظ كل ما يتغير في الوقت نفسه: صيغ أسماء المؤلفين، موضع السنة، قواعد كتابة العنوان، اصطلاحات اختصار اسم المجلة، نطاقات الصفحات وعرض DOI.
Watson, J. D., & Crick, F. H. C. (1953). Molecular structure of nucleic acids: A structure for deoxyribose nucleic acid. Nature, 171(4356), 737-738. https://doi.org/10.1038/171737a0
Watson, J. D., and F. H. C. Crick. "Molecular structure of nucleic acids: A structure for deoxyribose nucleic acid." Nature, vol. 171, no. 4356, 1953, pp. 737-738. https://doi.org/10.1038/171737a0.
1. Watson JD, Crick FHC. Molecular structure of nucleic acids: A structure for deoxyribose nucleic acid. Nature. 1953;171(4356):737-738. doi:10.1038/171737a0
كلا الناتجين يُنتجهما المحول أعلاه من سجل قاعدة البيانات الحقيقي لهذه المدخلة، وتعمل الأساليب الأربعة الأخرى بالطريقة نفسها.
يقوم ProofreaderPro editor بصقل القواعد والوضوح والسجل الأكاديمي عبر المخطوطة كاملة مع تتبع التغييرات التي توافق عليها سطرا سطرا، ولا يلمس الاستشهادات مطلقا. مصمم للباحثين، ومجاني للتجربة.
دقق ورقتي مجاناراجع كتابتك الأكاديمية واصقلها وحرّرها بأسلوب إنساني وأعد صياغتها وترجمها في مكان واحد. مجاني للبدء، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
ابدأ مجانًا