مبدل رایگان از مجهول به معلوم

وجه مجهول یک ابزار دستوری است، نه یک ایراد. این وجه، گیرنده یک کنش را در کانون توجه قرار می‌دهد و عامل را به حاشیه می‌راند، که گاهی دقیقاً درست است و گاهی مشکل‌ساز. مشکل وقتی آغاز می‌شود که مجهول اطلاعاتی را پنهان کند که خواننده به آن نیاز دارد، چه کسی تصمیم گرفت؟ چه کسی آن را تأمین مالی کرد؟ چه کسی اشتباه کرد؟، یا وقتی انباشته شدن مجهول باعث شود پاراگراف طوری خوانده شود که انگار برای هیچ‌کس رخ داده است. این‌ها همان مجهول‌هایی هستند که ارزش تبدیل دارند، و تبدیل کردنشان تقریباً همیشه هم‌زمان جمله را کوتاه‌تر و روشن‌تر می‌کند.

تبدیل، عملی کوچک و دقیق است. کنشگر را پیدا کنید، آن را در جایگاه نهاد بگذارید، و بگذارید فعل کنش را حمل کند: the responses were coded by two assistants به two assistants coded the responses تبدیل می‌شود. حالت‌های دشوار، مجهول‌های بی‌کنشگر هستند. گاهی کنشگر از جمله‌ای مجاور قابل بازیابی است، و یک مبدل دقیق از آن استفاده می‌کند. گاهی در هیچ جا ظاهر نشده است، و تنها گزینه‌های صادقانه این است که مجهول را حفظ کنید یا از نویسنده بپرسید چه کسی کنش را انجام داده است. این ابزار مجهول را حفظ می‌کند و دلیلش را به شما می‌گوید، چون کنشگرِ حدسی یک واقعیت ساختگی است.

کارِ وجه با سایر بررسی‌های سبک به‌خوبی همراه می‌شود. The passive voice checker به شما تشخیص فوری و نامحدود می‌دهد، پیش از آنکه یک اجرای تبدیل را خرج کنید، The sentence shortener ایجازِ اضافی‌ای را که ساختارهای مجهول معمولاً با خود می‌آورند حذف می‌کند، و The grammar checker بقیه موارد را در همان قالبِ خطا و اصلاحِ توضیح‌داده‌شده پوشش می‌دهد.

برای یک دست‌نوشته کامل، the ProofreaderPro editor با ردگیری تغییرات، میان وجه، ایجاز و ثبت زبانی در سراسر سند تعادل برقرار می‌کند و قراردادهای دانشگاهی را بخش‌به‌بخش، همان‌گونه که یک ویراستار انسانی انجام می‌دهد، اعمال می‌کند.