مقاله، پایاننامه یا تیتر خود را با یک بار جایگذاری به APA، MLA، Chicago، AP یا sentence case درست تبدیل کنید. هر سبک در کنار هم نمایش داده میشود و از قواعد واقعی حروف بزرگنویسی هر راهنمای سبک پیروی میکند: واژههای اصلی با حرف بزرگ، حرف تعریفها و حروف اضافه درست با حرف کوچک، زیرعنوانهای پس از دونقطه مدیریت میشوند، و سرواژهها دستنخورده میمانند. نسخهای را کپی کنید که مجله، گروه یا ویراستار شما انتظار دارد.





Trusted by researchers publishing in
عنوان یک مقاله، تیتر یک فصل، یک headline یا یک فهرست کامل منابع، هر عنوان در یک خط.
APA، MLA، Chicago، AP و sentence case همزمان تبدیل میشوند، بنابراین تفاوتها بهوضوح دیده میشوند و حدس زده نمیشوند.
هر ردیف دکمه کپی مخصوص خود را دارد. نشانگر را روی آیکون اطلاعات ببرید تا مجموعه قواعدی را که آن ردیف دنبال میکند ببینید.
نیازی به تنظیم فهرست کشویی سبک نیست. هر پنج تبدیل در کنار هم اجرا میشوند، و این سریعترین راه برای دیدن تفاوت قواعد در عنوان دقیق شماست.
نه یک بزرگنویسی ساده و همهکلمات-بزرگ. قاعده چهارحرفی APA، حروف اضافه با حرف کوچک در MLA، بزرگنویسی زیرعنوان پس از دونقطه و ترکیبهای خطتیرهدار همگی اعمال میشوند.
DNA، ANOVA، COVID-19، mRNA و iPhone در همه سبکها، از جمله sentence case، دقیقاً همانطور که نوشته شدهاند نمایش داده میشوند.
چندین عنوان را، هر کدام در یک خط، جایگذاری کنید و همزمان تبدیل کنید: وقتی یک فهرست منابع APA به sentence case برای دهها مدخل نیاز دارد، بسیار کاربردی است.
بزرگنویسی یکی از نخستین چیزهایی است که یک خواننده باتجربه بدون آنکه متوجه شود بررسی میکند. ارسالیای که عنوانش چنددست و ناهماهنگ است، یا فهرست منابعش عنوان مقالهها را جایی که APA sentence case میخواهد با حروف بزرگ نوشته، این پیام را میدهد که دستنوشته در عجله سرهم شده است. هیچیک از اینها بر علم اثر نمیگذارد، اما داوران و ویراستاران صدها دستنوشته میخوانند، و قالببندی یکنواخت اولین خوانش را همراهتر میکند.
خودِ قواعد سادهاند، اما با هم سازگار نیستند. هر سبک اصلی، نخستین واژه، آخرین واژه و همه اسمها، فعلها، صفتها، قیدها و ضمیرها را با حرف بزرگ مینویسد. اختلاف بر سر واژههای کوچک است. APA مرز را بر پایه طول میگذارد: هر واژهای با چهار حرف یا بیشتر بزرگ میشود، از جمله حروف اضافهای مانند "Between" و "With". MLA و Chicago مرز را بر پایه نقش میگذارند: حروف اضافه، هرقدر هم طولانی باشند، با حرف کوچک میمانند. AP که برای headlineها ساخته شده، تقریباً همه چیزِ چهار حرف یا بیشتر را بزرگ مینویسد. بنابراین یک عنوان در یک نشریه درست است و در نشریه بعدی نادرست، و به همین دلیل این مبدل هر سبک را یکجا نشان میدهد، نه اینکه از شما بخواهد یکی را انتخاب کنید و به آن اعتماد کنید.
sentence case نیمه دیگر ماجراست. فهرست منابع APA عنوان مقاله و کتاب را در sentence case میآورد، در حالی که نام مجله title case میماند، و شمار روبهرشدی از مجلات علمی، از جمله Nature، برای عنوان مقالهها در همهجا از sentence case استفاده میکنند. وقتی به sentence case تبدیل میکنید، به اسمهای خاص دقت کنید: هیچ ابزاری نمیتواند بفهمد که "turing" با حرف کوچک نام یک شخص است، بنابراین نامها پس از تبدیل به بازبینی دستی نیاز دارند.
برای بخشهای دیگر دستنوشته، بزرگنویسی فقط یکی از نشانههای سطحی است که بر دریافت متن شما اثر میگذارد. راهنمای ما درباره بهبود سبک نگارش دانشگاهی شما عادتهایی را پوشش میدهد که فراتر از صفحه عنوان اهمیت دارند.
جایی که چهار سبک Title Case همنظرند و جایی که از هم جدا میشوند.
| نوع واژه | APA | MLA | Chicago | AP |
|---|---|---|---|---|
| حروف تعریف (a, an, the) | lower | lower | lower | lower |
| حروف اضافه کوتاه (of, in, to, by) | lower | lower | lower | lower |
| حروف اضافه بلند (between, through) | Cap | lower | lower | Cap |
| حروف ربط همپایه (and, but, or) | lower | lower | lower | lower |
| فعلها و ضمیرهای کوتاه (is, be, it, our) | Cap | Cap | Cap | lower* |
| واژه اول و آخر | Cap | Cap | Cap | Cap |
*AP همه واژههای سه حرف یا کمتر را با حرف کوچک مینویسد، مگر اینکه آغازگر یا پایانبخش headline باشند.
برگرفته از اصلاحاتی که در ویرایش زبانی و داوری همتا بیشترین بازگشت را دارند.
پردازشگرهای واژه گزینه "Capitalize Each Word" را ارائه میدهند، و نتیجه "Of"، "The" و "In" را جایی با حرف بزرگ مینویسد که همه راهنماهای سبک آنها را با حرف کوچک میخواهند. این رایجترین خطای بزرگنویسی در عنوانهای ارسالی است، چون تقریباً درست به نظر میرسد.
"Is"، "Be" و "Are" فعل هستند، و هر سبک Title Case فعلها را صرفنظر از طول، با حرف بزرگ مینویسد. نویسندگانی که «واژههای کوتاه را با حرف کوچک بنویس» را بهعنوان قاعده آموختهاند، معمولاً "What is It Like to Be a Bat" را از هر دو سو نادرست مینویسند.
واژه نخست پس از دونقطه، زیرعنوان را آغاز میکند و در همه سبکها با حرف بزرگ نوشته میشود، حتی وقتی حروف تعریف باشد: “A Longitudinal Study”، نه “a longitudinal study”. همین قاعده پس از علامت سؤال داخل عنوان هم برقرار است.
تبدیل یک عنوان به sentence case با یک تابع ساده کوچکساز، DNA را به dna و COVID-19 را به covid-19 تبدیل میکند. سرواژهها، مخففنویسیها و اصطلاحات با حالت ترکیبی مانند mRNA، در هر سبک حروفی، حروف بزرگ خود را حفظ میکنند.
در منابع APA، عنوان مقاله و کتاب sentence case میگیرند، در حالی که نام مجله title case میماند، هم در همان مدخل. اعمال یک سبک بر کل منبع، از رایجترین اصلاحات قالببندی است که ویراستاران زبانی انجام میدهند.
"First-year" در یک heading به صورت "First-Year" و در دیگری به صورت "First-year" ظاهر میشود. در APA و MLA، هر دو بخش یک ترکیب اصلیِ خطتیرهدار با حرف بزرگ نوشته میشوند؛ قاعده را یکبار انتخاب کنید و بگذارید یک مبدل همان را نگه دارد.
عنوان مقاله، running head و headingهای سبک APA را پیش از ارسال بهدرستی قالببندی کنید و بزرگنویسی فهرست منابع را بهصورت گروهی اصلاح کنید.
عنوانهای essay و thesis را مطابق سبکی که گروه شما میخواهد درست بنویسید، با تفاوت قواعدی که بهجای حفظ کردن، دیده میشوند.
سبک درونسازمانی هر مجله را سریع تطبیق دهید: برای یک نشریه title case، و برای بعدی sentence case، بدون دوبارهخوانی راهنمای نویسندگان.
headline case برای مقالات، خبرنامهها و بیانیههای خبری، که در یک ثانیه تبدیل میشود نه در بحث و بررسی.
ProofreaderPro کل مقاله را با tracked changes بازخوانی میکند: دستور زبان، شفافیت، انسجام و لحن دانشگاهی، که خطبهخط قابل بازبینی است. ساختهشده برای پژوهشگران، با امکان آزمون رایگان.
بازخوانی رایگان متن منمتن نگارش دانشگاهی خود را در یک جا ویرایش، انسانیسازی، بازنویسی و ترجمه کنید. شروعش رایگان است، بدون نیاز به کارت اعتباری.
شروع رایگان