ما هو معدل Turnitin الجيد؟ نسب مقبولة موضحة
عادة ما يكون معدل Turnitin الجيد أقل من 15%، وغالبا تكون النسبة أقل من 20% مناسبة. اطلع على ما تعنيه كل نسبة، وألوان Turnitin، ودرجة الذكاء الاصطناعي، وكيفية خفضها.
يعد معدل Turnitin الجيد لمعظم المقالات والبحوث تحت 15%، وغالبا ما تكون درجة التشابه أقل من 20% مقبولة عندما تأتي التطابقات من مصادر متعددة. لا تحدد Turnitin درجة نجاح أو اجتياز بحد ذاتها. تحدد مدرستك أو أستاذك ما إذا كانت درجة Turnitin مقبولة، ثم يراجعون التقرير لمعرفة النص المطابق.
قد تكون درجة 25% الناتجة عن اقتباسات موثقة ومدخلات قائمة المراجع أمرا طبيعيا في مراجعة الأدبيات. أما درجة 12% التي يأتي معظم التطابق فيها من موقع واحد فقط فهي أكثر إثارة للقلق، لأنها تشير إلى فقرة تم نسخها أو إعادة صياغتها بشكل قريب جدا. كل من الدرجة الإجمالية وأكبر مصدر واحد مهمان.
ما هو Turnitin وماذا تقيس درجته؟
Turnitin هو خدمة مطابقة نصوص تستخدمها المدارس والجامعات للتحقق من أعمال الطلاب. تأسست عام 1999، وغالبا ما يقوم المدرسون بربطها بصفحة المقرر التي تقدم عبرها، مثل Canvas أو Moodle أو Blackboard. عند الإرسال، يقارن Turnitin نصك بصفحات الويب والأبحاث المنشورة وعمليات إرسال الطلاب السابقة، ثم يبني تقرير Similarity Report.
درجة التشابه هي نسبة من نصك تتطابق مع شيء ما في قواعد البيانات تلك. يختار أستاذك قواعد البيانات التي تتحقق منها كل مهمة. وبحسب كلام Turnitin، فإن النسبة "تعكس مقدار تطابق عمل الطالب مع المحتوى الآخر في قواعد بيانات Turnitin التي يختارها المدرس للمهمة".
تحتسب الدرجة النص المطابق مهما كان سبب التطابق. حتى الاقتباس بين علامتي تنصيص مع توثيق صحيح يحتسب. وكذلك يحتسب إدخال في قائمة المراجع مُنسقا بالطريقة نفسها كما في أوراق أخرى، وعبارة شائعة مثل "the results suggest that". يشير دليل Turnitin حول Turnitin والسرقة الأدبية إلى أن السرقة الأدبية "لا يمكن تحديدها اعتمادا على درجة التشابه وحدها".
يقوم الإصدار الأحدث من التقرير بفرز كل تطابق ضمن واحدة من أربع مجموعات، بناء على ما إذا كان يحتوي على توثيق داخل المتن وعلامات الاقتباس. يمكن لأستاذك أن يرى بسرعة أي تطابقات هي اقتباسات موثقة وأي نص غير موثق. من السهل تفسير ارتفاع الدرجة عندما يكون معظمها مواد موثقة بهذه الطريقة.
يقدم Turnitin أيضا درجة منفصلة لكتابة الذكاء الاصطناعي، والتي تقدر مقدار النص الذي قد يكون كتبه أداة ذكاء اصطناعي. يتم حسابها بشكل مستقل ولا تتغير درجة التشابه الخاصة بك.
نطاقات معدل Turnitin المقبولة، مع ألوان Turnitin
يعرض Turnitin كل درجة تشابه بواسطة أيقونة ملوّنة. يسرد دليله حول فهم درجة التشابه خمس نطاقات ألوان. تعني الأزرق عدم وجود نص مطابق، وتشير الأخضر إلى وجود كلمة واحدة على الأقل حتى 24%. بينما تعني الأصفر من 25% إلى 49%، والبرتقالي من 50% إلى 74%، والأحمر من 75% إلى 100%. يلاحظ Turnitin أن الألوان قد تبدو مختلفة في بعض منصات التعلم، وأن النتائج تظل كما هي.
الألوان ليست درجات. يغطي اللون الأخضر كل شيء من 1% إلى 24%، لذا يمكن أن يتضمن رمز أخضر فقرة منسوخة واحدة فقط. يمكن أن يكون الرمز الأصفر مناسبًا لمراجعة أدبيات مليئة باقتباسات موثقة. كإرشاد تقريبي لمقال أو بحث أكاديمي:
| درجة التشابه | لون Turnitin | ماذا يعني ذلك عادة | ماذا تفعل |
|---|---|---|---|
| 0% | أزرق | لم يتم العثور على نص مطابق | لا شيء |
| 1% إلى 15% | أخضر | تداخل طبيعي من المراجع والاقتباسات والعبارات الشائعة | لا شيء في معظم الحالات |
| 16% إلى 24% | أخضر | يكون ذلك عادة مناسبًا إذا كانت المطابقات موزعة عبر مصادر كثيرة | تحقق من أكبر مصدر منفرد |
| 25% إلى 49% | أصفر | مرتفع لمقال، وطبيعي لبعض الأبحاث التي تعتمد على الاقتباسات بكثرة | راجع كل تطابق كبير |
| 50% إلى 74% | برتقالي | أجزاء كبيرة من الورقة تتطابق مع أعمال أخرى | أعد صياغة الأقسام المتطابقة قبل أن تقدم |
| 75% إلى 100% | أحمر | معظم الورقة تتطابق، وأحيانًا يكون ذلك بسبب رفع سابق لنفس الورقة | اطلب من مُدرّسك أن يراجع رفعك السابق |
يشير دليل Turnitin إلى "الدرجة المقبولة التي تحددها مؤسستهم"، لأن كل مدرسة تضع حدها الخاص. إذا كان دليل المقرر الدراسي أو برنامج الدراسات العليا يحدد رقمًا، فهذا هو الرقم الذي ينطبق عليك. إذا لم يكن موجودًا، اسأل مُدرّسك قبل أن تقدم.
انظر أيضًا إلى أكبر مصدر منفرد بالإضافة إلى الإجمالي. عادة تعني عشرون مصدرًا بنسبة 1% لكل منها المراجع والعبارات المحددة والاقتباسات الموثقة. مصدر واحد بنسبة 10% غالبًا يعني مقطعًا ظل قريبًا جدًا من صياغته الأصلية، ويستحق هذا المقطع الإصلاح حتى عندما يبدو الإجمالي منخفضًا.
هل التشابه بنسبة 10% أو 15% أو 20% أو 30% في Turnitin أمر سيئ؟
لا، درجة Turnitin بنسبة 10% أو 15% ليست سيئة، و20% عادة تكون مقبولة. أما درجة 30% فهي مرتفعة لمعظم المقالات، لذا اقرأ التقرير وعدل المطابقات الكبيرة قبل أن تقدم عملك. بالنسبة لمقال أو بحث نموذجي:
| الدرجة | هل هو سيئ؟ | ماذا تتحقق |
|---|---|---|
| 4% إلى 5% | لا، هذا منخفض لأي بحث يتضمن استشهادات | لا شيء |
| 8% إلى 12% | لا، هذا تداخل شائع من المراجع والصيغ المتداولة | مصدر واحد فقط تكون فيه معظم المطابقة |
| 14% إلى 18% | غالبا ليس كذلك، بشرط ألا يبرز مصدر واحد بشكل واضح | أكبر مصدر مفرد |
| 20% | غالبا مقبول، ضمن الجزء العلوي من النطاق المعتاد | اقتباسات ومقاطع معاد صياغتها |
| 25% إلى 28% | مرتفع بالنسبة لمقال، لكنه عادي لبعض مراجعات الأدبيات | كل مطابقة تتجاوز 2% |
| 30% إلى 34% | مرتفع، ومدرسك غالبا سيقرأ التقرير عن كثب | إعادة صياغات تتبع المصدر عن قرب جدا |
| 40% وما فوق | مرتفع جدا لكتابتك أنت | كل مقطع مطابق تتم إعادة كتابته اعتمادا على ملاحظاتك |
نوع الورقة يغيّر ما هو المعتاد. تقول Turnitin إن المهام الأطول تميل إلى الحصول على درجات أعلى لأن هناك نصا أكبر للمطابقة. كما تصنف الكتابة البحثية والمقالات الجدلية كأنواع يُتوقع فيها وجود قدر من التشابه، وتعتبر الكتابة التأملية أو الإبداعية كأنواع لا يُفترض فيها ذلك. لذلك 18% أمر عادي لمراجعة أدبيات بوزن 6,000 كلمة، لكنه مرتفع لبحث تأملي من 1,000 كلمة.
تلتزم الأطروحات والرسائل بسياسة جامعتك العليا. بعض المدارس تضع حدا أقل مقارنة بالدورات الدراسية، وبعضها يطبق الحد مع استثناء قائمة المراجع. تكون السياسة عادة ضمن إرشادات تقديم الأطروحة، وسيعرفها مشرفك.
لماذا تكون درجة Turnitin الخاصة بي مرتفعة جدا؟
تكون درجة Turnitin لديك غالبا مرتفعة بسبب الاقتباسات المنسوبة، وقائمة المراجع، والعبارات الأكاديمية الشائعة، أو مسودة سابقة من نفس البحث. كل واحد من هذه يُحتسب كنص مطابق حتى لو لم تكن قد ارتكبت أي خطأ. وتقول إرشادات Turnitin إن الأبحاث والدراسات الأدبية التي تتضمن الكثير من الاقتباسات والاستشهادات "ستنتج بطبيعة الحال درجات أعلى".
قائمة المراجع
تأتي إدخالات قائمة المراجع وفق صيغ محددة، لذا فإن إدخالًا واحدًا في نمطي APA أو Harvard يظهر في كثير من الأوراق الأخرى. قد يضيف البُبليوغرافيا الطويلة عدة نقاط مئوية إلى الإجمالي. يمكن للمدرسين استبعاد قائمة المراجع باستخدام فلتر، ولا تكون هذه الميزة مفعلة في كل مهمة.
اقتباسات، حتى عندما تستشهد بها
يستخدم الاقتباس المباشر الكلمات نفسها حرفيًا من المصدر، لذا يعد Turnitin ذلك تطابقًا. تُظهر علامات الاقتباس والاستشهاد لمدرّسك أنك استخدمتها بشكل صحيح، ويُجمّع التقرير الاقتباس ضمن التطابقات المستشهد بها والمقتبسة. يمكن للمدرسين أيضًا استبعاد الاقتباسات من الدرجة.
يقدم Turnitin مثالًا لطالب حصلت دراسته النوعية فيه على 53% لأنه احتوى على العديد من الاقتباسات وقائمة مراجع طويلة، كما تطلب الموضوع. كان ذلك أعلى من حد المدرسة. يقول Turnitin إن المشكلة كانت ستتجنب لو تم استبعاد الاقتباسات وقائمة المراجع من التقرير.
مسودة أقدم من الورقة نفسها
إذا كنت قد قدمت مسودة عبر Turnitin ثم قدمت النسخة النهائية، فقد تتطابق النسخة النهائية مع مسودتك أنت. يصف دليل Turnitin حالة طالب سجلت فيها النسخة النهائية 100% لهذا السبب. قام المدرس بمعالجة ذلك باستبعاد عمليات تقديم الطالب السابقة من التقرير. إذا قفزت نتيجتك بعد إعادة الإرسال، أخبر مدرّسك.
اسمك وصفحة العنوان وقالب المهمة
قد تتطابق اسمك ورقمك الجامعي وعنوان المقرر وأي نص موجود في القالب من المهمة مع عمليات تقديم سابقة. يقترح Turnitin أن يستبعد المدرسون التطابقات الصغيرة، ويقول إن استبعاد التطابقات التي تقل عن 10 كلمات غالبًا يزيل اسم الطالب. تتطابق عناوين القوالب التي حصل عليها كل طالب بالطريقة نفسها.
العبارات الشائعة وصياغة المنهجية
تظهر عبارات مثل "تشير النتائج إلى أن" و"تحتاج إلى مزيد من البحث" في آلاف الأوراق. كما تستخدم أقسام المنهجيات التي تصف إجراءً قياسيًا صياغة ثابتة. هذه التطابقات قصيرة ومتوزعة عبر مصادر كثيرة، لذا يضيف كل واحد منها مقدارًا قليلًا جدًا إلى الإجمالي.
ماذا يعني تسجيل 0% في Turnitin؟
يعني تسجيل 0% في Turnitin أن Turnitin لم يعثر على أي نص في ورقتك يتطابق مع قواعد بياناته. يقول Turnitin إن درجة التشابه 0% نادرة في المهام الطويلة التي تحتوي على اقتباسات، لأن الاقتباس المستشهد به من مصدر ضمن قواعد بياناته ينبغي أن يظهر كإشارة تطابق. إذا لم تكن هناك أي Integrity Flags ولم يتم رصد كتابة بواسطة AI، فإن Turnitin يقول إن الـ 0% قد يعني أن الورقة أصلية بالكامل.
Integrity Flags هي تنبيهات في التقرير الأحدث لنص يبدو أنه تم تغييره لتجنب التطابق. يفحص Turnitin المستندات التي تحتوي على ما لا يقل عن 500 حرف لنوعين من التنبيه. أحدهما نص مخفي، مثل أحرف بيضاء أو علامات اقتباس مخفية. والآخر أحرف تم استبدالها، وهي حروف من أبجديات أخرى تبدو كأنها عادية. يخبر التنبيه مدرّسك أن ينظر في هذا الجزء من الورقة بتدقيق أكبر.
إن تسجيل 0% بحد ذاته ليس مشكلة. بل إنه من المرجح أكثر في المهام القصيرة والكتابة التأملية والأوراق التي لا تتضمن اقتباسات مباشرة. عادةً ما تحصل الورقة التي تحتوي على قائمة مراجع كاملة والعديد من الاقتباسات على نسبة أعلى من 0%، إلا إذا كان المدرس استبعد الاقتباسات وقائمة المراجع.
خفض درجة التماثل المرتفعة
تعيد أداة إعادة الصياغة صياغة المقاطع الأكاديمية بكلمات جديدة وتحافظ على الاستشهادات والمصطلحات التقنية. وهي متضمنة ضمن الخطة الأكاديمية بسعر US$19 شهريًا.
جرّب أداة إعادة الصياغةماذا تقول الأبحاث عن فحوص التطابق في Turnitin؟
قام فريق من الباحثين من سبع دول، بقيادة تومáš فولتýنيك، باختبار 15 نظاما لمطابقة النصوص في دراسة 2020 في مجلة International Journal of Educational Technology in Higher Education. كان Turnitin واحدا منها. كانت مستندات الاختبار بلغات ثماني دول واشتملت على نص منسوخ، ونص تم تبديل كلماتِه بمرادفات، وتحويرات مكتوبة يدويا (paraphrases)، وترجمات. كما أضاف الفريق مستندات أصلية لمعرفة ما إذا كانت الأنظمة ستُعلّم نصا لم يتم نسخه.
وجد Turnitin أكثر الأوراق متاحةً للوصول المفتوح من بين جميع الأنظمة. كما كان واحدا من ثلاثة أنظمة، إلى جانب Urkund وPlagiarismCheck.org، حققت نتائج واعدة على النص الذي تم تبديل كلماتِه بمرادفات. أما على النص المُعاد صياغته يدويا، فلم ينجح أي نظام على نحو جيد، رغم أن Turnitin كان ضمن المجموعة التي أدت بشكل أفضل إلى حد ما. ولم يكتشف سوى نظام واحد، Akademia، النص المترجم.
قيّم المؤلفون Turnitin على أنه "مفيد جزئيا"، إلى جانب PlagAware وPlagScan وStrikePlagiarism.com وUrkund. ولم يصل أي نظام إلى أعلى تقييم لديهم وهو "مفيد". كما وجدوا أن الأنظمة أحيانا تُعلّم مواد أصلية على أنها إشكالية. ولم يشمل الاختبار محتوى الناشرين المحجوب خلف اشتراك، لأن Turnitin لديه وصول حصري إلى قواعد بيانات الناشرين وكان الفريق يريد مقارنة عادلة.
تتطابق النقطة الرئيسية للدراسة مع نصيحة Turnitin الخاصة. يكتب المؤلفون أن البرمجيات "لا يمكنها تحديد الانتحال". يمكنها مساعدة الشخص في العثور على أوجه تشابه نصي قد تشير إلى انتحال. بالنسبة لك، يعني ذلك أن مُدرّسك يستخدم الدرجة كخطوة أولى. يقرأون المقاطع المطابقة ثم يقررون ما الذي تعنيه.
درجة Turnitin الخاصة بالذكاء الاصطناعي رقم منفصل
درجة Turnitin الخاصة بالذكاء الاصطناعي هي نسبة مئوية منفصلة تقدر مقدار النص المؤهل لديك الذي قد يكون كتبه أداة ذكاء اصطناعي. يقول Turnitin إنها "مختلفة عن درجة التشابه ومستقلة عنها"، كما لا تظهر تمييزات الذكاء الاصطناعي في تقرير Similarity Report. خفض رقم واحد لا يغير الرقم الآخر.
تحتسب درجة الذكاء الاصطناعي النص المؤهل فقط، ويعرّف Turnitin ذلك بأنه جمل النثر في الكتابة المطولة مثل المقالات والأطروحات والبحوث. لا تقوم الدرجات بتقييم القوائم النقطية أو الجداول أو الشعر أو الكود أو المراجع/الكتب المُعلّقة. يجب أن يحتوي ملفك على ما لا يقل عن 300 كلمة من النثر وأكثر من 30,000 كلمة، باللغة الإنجليزية أو الإسبانية أو اليابانية أو العربية. يسرد دليل Turnitin الخاص بAI Writing Report النتائج التي يمكن لمُدرّسك الاطلاع عليها:
| ما الذي يوضحه التقرير | ماذا يعني ذلك |
|---|---|
| 0% | لم يتم وسم أي نص مؤهل على أنه مولد بواسطة الذكاء الاصطناعي |
| *% (علامة النجمة) | درجة من 1% إلى 19%، مخفية لأن Turnitin وجد المزيد من الإيجابيات الكاذبة في ذلك النطاق |
| 20% إلى 100% | حصة النص المؤهل التي تم وسمها على أنها على الأرجح مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، أو مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي ثم تم تغييرها باستخدام أداة إعادة الصياغة |
| لم تستوفِ متطلبات الملف | قصير جدا أو طويل جدا، أو لغة غير مدعومة، أو نوع ملف غير مدعوم |
بدأ Turnitin بإظهار علامة النجمة للدرجات المنخفضة في 8 يوليو 2024، لذا قد تُظهر التقارير الأقدم رقما أقل من 20%. كما يبحث كاشف اللغة الإنجليزية أيضا عن نص الذكاء الاصطناعي الذي تمت إعادة صياغته بواسطة أداة إعادة صياغة أو أداة للتحايل. يقول Turnitin إن نموذجه "قد لا يكون دقيقا دائما" ولا ينبغي أن يكون الأساس الوحيد لاتخاذ إجراء ضد الطالب.
لا ينشر Turnitin درجة ذكاء اصطناعي مقبولة. تعني الدرجة المخفية تحت 20% أن مُدرّسك لن يحصل على نسبة يمكنه اتخاذ إجراء بناء عليها. فوق 20%، تحدد سياسة الذكاء الاصطناعي في مدرستك ما الذي يحدث بعد ذلك. يوضح دليلنا الخاص بشرح Turnitin Clarity كيف تضع المدارس هذه المستويات من السياسة.
تُظهر الاختبارات المستقلة حدود درجة الذكاء الاصطناعي كذلك. في دراسة 2024 في مجلة الأخلاقيات الأكاديمية، كتب مايك بيركنز وزملاؤه 22 مهمة اختبار باستخدام ChatGPT (GPT-4)، مع مطالبات صُممت لتجعل الاكتشاف أكثر صعوبة. وضع Turnitin علامة على 91% من عمليات الإرسال بأنها تحتوي على محتوى مولد بالذكاء الاصطناعي، وحدد 54.8% من النص المكتوب بالذكاء الاصطناعي ضمنها. وعندما قام 15 عضوًا من الموظفين بتقييم الأوراق إلى جانب أعمال حقيقية لطلاب، أفادوا بأن 54.5% من مهام الاختبار قد شابتها مخالفة أكاديمية.
إذا كنت قلقًا من ارتفاع درجة الذكاء الاصطناعي في كتابتك، فإن دليلنا حول خفض درجة Turnitin للذكاء الاصطناعي بشكل مسؤول يوضح ماذا تفعل. إذا كانت مدرستك تسمح باستخدام المساعدة بالذكاء الاصطناعي في المسودات، فإن humanizer للذكاء الاصطناعي الأكاديمي يعيد صياغة النص المدعوم بالذكاء الاصطناعي بأسلوب أكاديمي طبيعي. ويحافظ على الاستشهادات والمصطلحات التقنية.
كيفية خفض درجة Turnitin المرتفعة قبل أن تُسلّم
لخفض درجة التماثل في Turnitin المرتفعة، أعد كتابة المقاطع التي تتبع مصدرًا واحدًا بشكل وثيق جدًا، واقتبس النص حرفيًا مع إسناده. ثم اسأل مُدرّسك عن المرشحات الخاصة بالاقتباسات وقائمة المراجع. اعمل على التقرير بالترتيب التالي:
- افتح التقرير واطّلع على قائمة المصادر. أصلح أكبر مصدر منفردًا أولًا، لأن اقتباسين أو ثلاثة أو إعادة صياغة قريبة غالبًا ما تفسر معظم الدرجة المرتفعة.
- أعد صياغة الأجزاء القريبة من الملاحظات. اقرأ المصدر، وأغلقه، ثم اكتب الفكرة بجملتك أنت وبنيتك أنت، ثم أضف الإسناد. إن تبديل بضع كلمات فقط يحافظ على شكل الجملة الأصلية، وما زال Turnitin يطابقها.
- استخدم علامات الاقتباس لأي صياغة تحتفظ بها كما هي حرفيًا. الجملة التي تكون نصفها مقتبسًا حرفيًا ونصفها مُعاد صياغته ما زالت تُطابق، ولن تظهر على أنها اقتباس مُسنَد.
- احذف الاقتباسات التي لا تحتاج إليها. غالبًا ما يحقق ملخصٌ بكلماتك أنت مع الإسناد الهدف نفسه، ويضيف نصًا مطابقًا أقل.
- تحقق من الرفع الأقدم. إذا كنت قد أرسلت مسودة من قبل، اطلب من مُدرّسك استبعاد عمليات الإرسال السابقة.
- اسأل عن المرشحات. يستطيع مُدرّسك استبعاد الاقتباسات، وقائمة المراجع، والمطابقات الصغيرة، وتوضح أمثلة Turnitin أن هذه الإعدادات قد تعالج الدرجات التي ترتفع بسبب الاقتباسات والمراجع.
عادة لا يستطيع الطلاب تشغيل Turnitin بأنفسهم. يضع بعض المدرسين مهمة مسودة مسبقة بحيث يمكنك رؤية تقريرك قبل الموعد النهائي، ومن المفيد استخدام ذلك إن كان متاحًا. تتناول أدلتنا حول كيفية قراءة تقرير تماثل Turnitin وكيفية إعادة الصياغة دون سرقة أكاديمية كيفية قراءة التقرير وخطوة إعادة الصياغة بتفصيل أكبر. وللحصول على قائمة تحقق كاملة، راجع كيفية تقليل درجة تماثل Turnitin.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إعادة صياغة فقرة، فإن أداة إعادة الصياغة للكتابة الأكاديمية توفر لك صياغات وبنية جديدة مع الحفاظ على الاستشهادات والمصطلحات التقنية. عدّل كل نتيجة حتى تطابق أسلوبك أنت، واستشهد بالفكرة الأصلية كما تفعل عادةً.
الأسئلة الشائعة
Q: ما الدرجة الجيدة في Turnitin لبحث علمي؟
عادة تكون الدرجة الجيدة في Turnitin لبحث علمي أقل من 15%. وغالبًا ما يكون ما يصل إلى 24% مقبولًا عندما تكون المطابقات عبارة عن اقتباسات حرفية مُسنَدة، أو مراجع، أو عبارات شائعة من مصادر متعددة. تتطابق الأبحاث العلمية مع نص أكثر من المقالات التأملية لأنها تقتبس وتُسنِد أكثر. تحدد سياسة مدرستك الحد الأقصى الذي ينطبق عليك.
Q: هل 25% في Turnitin أمر سيئ؟
درجة Turnitin البالغة 25% تعد مرتفعة بالنسبة لبحث قصير، لكنها قد تكون طبيعية لمراجعة أدبيات أو لمقال مليء بالاقتباسات. إنها النقطة التي يتغير عندها لون Turnitin من أخضر إلى أصفر. تحقق مما إذا كانت المطابقات اقتباسات ومراجع مُشار إليها، أم مقاطع غير مُشار إليها مأخوذة من مصدر واحد أو مصدرين، ثم أعد صياغة الأجزاء غير المشار إليها.
Q: ما الدرجة في Turnitin المقبولة لأطروحة الماجستير أو الدكتوراه؟
يتم تحديد درجة Turnitin المقبولة لأطروحة الماجستير أو الدكتوراه من قِبل كليتك العليا، وقد تكون أقل من متطلبات المقررات الدراسية. تطبق بعض الجامعات الحد مع استثناء قائمة المراجع. راجع إرشادات تقديم الأطروحة أو اسأل مشرفك قبل الرفع النهائي.
Q: هل تعني الدرجة المرتفعة في Turnitin أني ارتكبت سرقة أدبية؟
لا، لا تعني الدرجة المرتفعة في Turnitin أنك ارتكبت سرقة أدبية. تقول Turnitin إن السرقة الأدبية لا يمكن تحديدها اعتمادا على درجة التشابه وحدها. تسهم الاقتباسات الموثقة، وقائمة المراجع الطويلة، والمسودات السابقة من بحثك أنت جميعا في ارتفاع الدرجة. يقوم مُدرّسك بمراجعة المطابقات لتحديد معناها.
Q: هل تُحتسب الاقتباسات والمراجع ضمن درجة Turnitin؟
نعم، تُحتسب الاقتباسات والمراجع ضمن درجة Turnitin ما لم يستبعدها مُدرّسك. تمتلك Turnitin فلاتر للاقتباسات وقائمة المراجع والمطابقات الصغيرة. كما يقوم التقرير الأحدث بتجميع المطابقات حسب ما إذا كانت تتضمن علامات اقتباس وإحالات داخل النص، ما يجعل الاقتباسات المُشار إليها سهلة التمييز.
Q: هل يمكنني التحقق من درجة Turnitin قبل أن أُسلّم؟
يمكنك التحقق من درجة Turnitin قبل الموعد النهائي فقط إذا كان مُدرّسك قد أعدّ مسودة أو واجبا تدريبيا. لا يستطيع الطلاب عادة تشغيل Turnitin بأنفسهم. وإذا لم تكن هناك خيار للمسودة، فقم بمراجعة اقتباساتك وإعادة الصياغة وقائمة المراجع بنفسك قبل أن تُسلّم.
Q: هل تعرض Turnitin المصادر التي تمت مطابقتها؟
نعم، يعرض تقرير Similarity Report في Turnitin كل مصدر تمت مطابقته مع نسبة مشاركة المحتوى من بحثك التي تطابقه. يرى مُدرّسك القائمة نفسها مع المقاطع المميزة. لهذا السبب غالبا ما تكون أكبر مصدر منفردا أكثر أهمية من إجمالي الدرجة.
Q: ما الدرجة الخاصة بالذكاء الاصطناعي المقبولة في Turnitin؟
لا تنشر Turnitin درجة ذكاء اصطناعي "مقبولة". تظهر الدرجات من 1% إلى 19% على شكل علامة نجمة (asterisk) فقط، لأن Turnitin وجد المزيد من الإيجابيات الكاذبة في ذلك النطاق. وعند تجاوز 20%، تحدد سياسة ذكاء اصطناعي في جامعتك ما الذي يحدث، وتؤكد Turnitin أن الدرجة لا ينبغي أن تكون الأساس الوحيد لاتخاذ إجراء.
Q: هل يمكن لـ Turnitin اكتشاف إعادة الصياغة؟
نعم، يمكن لـ Turnitin اكتشاف إعادة الصياغة التي تُبقي البنية الأصلية للجملة أو تستبدل بمرادفات. في اختبار عام 2020 شمل 15 نظاما، كانت Turnitin ضمن الأفضل من حيث النص الذي تم تبديل مرادفاته. كما يكشف كاشف الذكاء الاصطناعي في الإنجليزية عن النص الذي أعادت الأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي صياغته، وما تزال إعادة الصياغة دون إحالة سرقة أدبية مهما كانت الدرجة.
أعد صياغة الاقترابات بنية مختلفة خاصة بك مع الحفاظ على الاستشهادات والمصطلحات التقنية. متضمنة ضمن الخطة الأكاديمية.
حصلت ليزا على درجة PhD في اللغويات من NYU، وكانت دائمًا مهتمة بكيفية استفادة أجهزة الكمبيوتر من اللغويات التطبيقية لفهم اللغة البشرية والتواصل معها والمساعدة في تحرير المحتوى البشري المكتوب. تشغل حاليًا منصب المدير التنفيذي للتسويق في ProofreaderPro، حيث تقود التسويق عبر النسخ ووسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني والقنوات غير المتصلة بالإنترنت.
