Zotero 插件：帮助处理引文、PDF 和 Word

Zotero 插件是为 Zotero 增加其本身不具备功能的附加组件。例如，它们可以为 LaTeX 提供可读的引文键、为 PDF 文件提供整洁的文件名、提供更丰富的笔记功能，以及为扫描版 PDF 提供文本识别。大多数研究者首先需要的插件，其实已经随 Zotero 自带：用于插入引文并生成参考文献列表的 Word、LibreOffice 和 Google Docs 插件。社区插件是可选的，而且每个插件都需要从一个单独文件安装。

内置插件负责引文处理。社区插件则增加引文键、附件管理、笔记模板、翻译和 OCR 等功能。在把它们加入你多年积累的资料库之前，每个插件都值得先做一些检查。如果你还在选择文献管理工具，我们对 Zotero 与 Mendeley 与 EndNote 的比较涵盖了成本、存储和共享。

Zotero 自带哪些插件？

Zotero 包含 Microsoft Word、LibreOffice 和 Google Docs 的插件，无需手动安装。Zotero 的文档说明，文字处理软件插件随 Zotero 一起提供，并且应当会自动为你电脑上所有受支持的文字处理软件安装。如果某个插件缺失，你可以在 Zotero 设置的“引用”面板中，位于“文字处理软件插件”下重新安装。

浏览器扩展是单独的。它叫作 Zotero Connector，Zotero 的下载页面为 Chrome、Firefox 和 Edge 提供该扩展。Safari 版本随 Zotero 一起捆绑提供，你可以在 Safari 设置的“扩展”面板中将其启用。Connector 可以把网页中的条目和 PDF 保存到你的资料库中，还能把 Zotero 添加到 Google Docs 中。

其他插件都属于社区插件。这些是由 Zotero 用户社区中的成员编写的增强功能、新特性以及与其他程序的接口。Zotero 并未发布官方列表。大多数插件都会在 Zotero Forums 上发布并讨论。这里列出的所有插件都可以从各自开发者的 GitHub 页面下载。

适用于 Word、LibreOffice 和 Google Docs 的 Zotero 插件

Word 插件会在 Microsoft Word 中添加一个 Zotero 选项卡。你在写作时可通过该选项卡插入引文，每条引文都会与其在资料库中的条目保持链接。刷新后，当你在 Zotero 中更正作者姓名或年份时，文档中的引文和参考文献列表也会随之更新。

该选项卡有五个按钮，每个按钮只负责一项功能。

取消链接引文需要谨慎。根据 Zotero 的文档，移除字段代码是不可逆的，通常只应在文档的最终副本上执行。一旦取消链接，Zotero 就无法再次更新这些引文。请务必保留论文的链接版本，并在需要不含字段代码的版本时，取消链接副本。

你可以在“文档首选项”中更改样式。选择新样式后，Zotero 会将该文档中的每条引文和参考文献列表格式化为与之匹配。与手动输入相比，这种方式生成的参考文献列表更容易从 APA 转为 Vancouver。我们的APA 7 引用指南展示了正确输出的样子，因此你可以发现格式错误的条目。

Zotero 也提供经典引文对话框。你可以点击引文框左侧的 Z 图标切换到该对话框，或者通过设置“Use classic Add Citation view”将其设为永久模式。

Google Docs

Zotero 可通过适用于 Chrome、Firefox、Edge 和 Safari 的 Zotero Connector 在 Google Docs 中使用。Connector 会为 Google Docs 添加一个 Zotero 菜单，并提供一个可一键引用的工具栏按钮。该菜单的功能与 Word 选项卡相同：添加或编辑引文、添加或编辑参考文献列表、首选项、刷新和取消链接。只有在插入或编辑引文时，你才需要打开 Zotero 应用。

LibreOffice

LibreOffice 插件与 Zotero 一起安装，方式与 Word 插件相同。如果它消失了，你可以在 Zotero 设置中的相同“引用”面板里重新安装。

用于引文、PDF 和笔记的 Zotero 插件列表

下面这些社区插件分别解决写作流程中的一个问题：引文键、附件、笔记、翻译或扫描版 PDF。这里的每条说明都来自开发者自己的页面。

Better BibTeX：用于 LaTeX 和 Markdown 的引文键

Better BibTeX 是 Zotero 的一个扩展，可简化使用纯文本编辑器（如 LaTeX 或 Markdown）写作时的参考文献信息管理。Better BibTeX 会为每个条目分配一个独一无二且不会冲突的引文键。你可以使用 citekey 公式创建自己的键模式。Better BibTeX 可以将你的集合或整个文献库导出为 .bib 文件，并在文献库发生变化时保持该文件同步更新。

自动导出为 LaTeX 用户省去一个手动步骤。你只需将本地 LaTeX 项目指向导出的 .bib 文件，每次在 Zotero 中有变更后，新的参考文献就会出现在其中。Better BibTeX 还会在导入和导出时在 Unicode 字符与 LaTeX 之间进行转换，因此带重音的作者姓名会以 LaTeX 可接受的格式输出。

如果你只需要为一篇论文准备少量 BibTeX 条目，插件可能并不是你想要的。我们的免费 BibTeX 生成器 可以接受 DOI 或普通参考文献并为其创建 BibTeX 条目。你可以下载一个包含你参考文献的 .bib 文件，无需账号。我们的 在 Overleaf 中校对 LaTeX 论文 指南提供了如何在不破坏公式的情况下检查 LaTeX 文档的建议，对 LaTeX 论文很有帮助。

Attanger：PDF 的重命名与归档

Attanger（Attachment Manager 的缩写）是一款用于整理 Zotero 附件的工具。它会附加你最近下载的文件，将文件与条目匹配，并使用 Zotero 自带的文件名模板为其重命名。它还会以可预测的文件夹结构将它们归档，可选择移动或复制。开发者表示，Attanger 的灵感来自 ZotFile 的附件工作流程。

你可以从三种模式中选择一种。文件可以保留在 Zotero 的存储中，作为链接文件移动到外部文件夹，或者保留在 Zotero 中，同时在外部文件夹中保留一个单向复制件。外部文件夹模式适合把 PDF 保存在云盘中的用户。Attanger 的页面称它支持 Zotero 7 到 10。

Better Notes：Zotero 内部的文献笔记

Better Notes 将自己描述为“关于笔记管理的一切。尽在 Zotero。”它添加了笔记模板，可将条目的详细信息和你的批注提取到笔记中，这在你总结论文或进行对比时非常有帮助。你可以将笔记彼此关联，并将它们导出为 Markdown、Word (.docx)、PDF 或思维导图。它还可以让笔记与 Markdown 文件双向同步，因此你在 Markdown 应用中编辑的笔记也会在 Zotero 中更新。

如果你要从 Zotero 笔记撰写文献综述，Better Notes 是最值得先试用的工具。我们关于如何 加快你的文献综述写作 的指南涵盖了阅读和总结方面的内容。

Translate for Zotero：阅读另一种语言的论文

Translate for Zotero（也称为 Zotero PDF Translate）是一个扩展，允许你翻译在 Zotero 的 PDF 阅读器中选中的文本。它会在弹出窗口和条目窗格中显示结果。它还可以翻译标题和摘要，把译文添加到你的高亮批注中，并在词典中查询单个单词。该页面列出了 20 多种翻译服务，例如 Google Translate、DeepL 和 Microsoft Translate。该插件是开源的，遵循 AGPL-3.0 许可证。

这个插件帮助阅读第二语言资料的研究者。翻译是为了阅读，所以在引用之前，请先将你打算 উদ্ধ述的任何段落与原文核对。

Zotero OCR：让扫描版 PDF 变得可搜索

Zotero OCR 会对你在 Zotero 中选中的 PDF 运行文字识别。它可以保存为包含识别文字的新 PDF、仅包含文字的笔记，或 HTML 文件。识别过程由 Tesseract 完成。插件工作之前，你需要先安装 Tesseract 和来自 Poppler 的 pdftoppm 工具，并且可以在插件设置中指定它们的路径。

扫描版书籍章节和较早的文章通常以页面图像形式提供，没有文本层。经过 OCR 后，Zotero 可以检索这些文件，你也可以选中文本并为其添加批注。在使用任何引文之前，请先与页面图像核对，因为 OCR 输出可能包含识别错误。

如何从 GitHub 安装 Zotero 插件

本指南中的每个插件都通过开发者在其插件 GitHub 发布页面上发布的 .xpi 文件进行安装。每个插件的步骤都一样。

1. 打开插件的 GitHub 页面，进入 Releases，并从最新的稳定版下载 .xpi 文件。
2. 如果你使用 Firefox，请右键单击链接并保存文件。Better BibTeX 的安装页面要求这样做，因为该插件是在 Zotero 中安装的。
3. 在 Zotero 中，打开 Tools 菜单并选择 Plugins。
4. 点击右上角的齿轮图标，选择从文件安装插件，然后选取 .xpi 文件。Zotero 的插件页面也允许你把文件拖到 Plugins 窗口中。
5. 如果插件提示你重启，请重启 Zotero。

只有在你运行 Zotero beta 版时才使用 beta 版本。例如，Better Notes 说明其 beta 版本仅适用于 Zotero beta。对于其他所有人来说，应下载最新稳定版。

安装 Zotero 插件前需要检查什么

Zotero 自己的插件页面提醒，插件拥有对你的 Zotero 和电脑的完全访问权限，并建议只从你信任的开发者那里安装。插件可以读取并修改你的整个文库。在安装之前，请检查维护者是谁、上一次发布是什么时候，以及其页面是否列出了你的 Zotero 版本。

版本支持很重要，因为插件是为特定的 Zotero 版本编写的。到 2026 年 11 月 10 日，Zotero 的下载页面提供的是 Zotero 10。插件页面会说明各自支持的范围：Attanger 表示它支持 Zotero 7 到 10，而 Better BibTeX 表示不再支持 Zotero 7。为旧版本编写的插件可能无法安装，或者在 Zotero 更新后停止工作。

一次只安装一个插件，并先在测试集合上试用，再让它重命名文件或批量更改整个文库中的笔记。这样如果出问题，你就能知道是哪个插件导致的。Attanger 可以移动并重命名文件，因此在选择会移动文件的模式之前，先从保留副本的模式开始。

哪些 Zotero 插件适合你的写作流程？

合适的插件取决于你的写作位置和阅读内容。许多 Word 用户除了自带插件和 Connector 之外，不需要其他任何东西。

只有当插件能解决你遇到的问题时才添加它。每增加一个插件，就意味着在 Zotero 变动时又多了一样需要保持更新的东西，也多了一个可以访问你资料库的程序。与其装一长串你不完全了解的插件，不如保留一份简短的列表；这样一旦在截止日期前出问题，也更容易修复。

如何检查 Zotero 为你生成的参考文献

Zotero 只是格式化你资料库中的内容，因此年份错误、作者拼写错误或缺少 DOI 都会直接出现在参考文献列表中。本指南列出的插件都不会检查某条参考文献是否正确。提交前，请打开部分条目，并将它们与各篇文章自己的页面逐一对照。

从 AI 聊天工具复制来的参考文献需要更加仔细核对。看起来完整的参考文献，实际上可能指向一篇并不存在的论文，而 Zotero 会像处理其他条目一样格式化它。我们的免费 AI 引文检查器 会将参考文献列表中的每一条与 Crossref 和 Semantic Scholar 等开放数据库进行比对。无需注册，每次最多可检查 100 条参考文献。

对于缺失的一条参考文献，DOI 转引文工具 可以根据 DOI 生成格式化引文。当你的列表准备好后，我们关于如何按字母顺序排列参考文献的指南会说明 APA、MLA 和 Chicago 的排序规则，这样你就能核对 Zotero 生成的顺序。

常见问题

Q: 有没有官方的 Zotero 插件目录？

没有。Zotero 的插件页面说明，Zotero 目前并不提供可用插件列表。大多数插件都会在 Zotero Forums 中公布和讨论。每个开发者都会在插件自己的页面上提供下载，通常在 GitHub 上。在安装插件之前，请查看其页面，确认它支持哪些 Zotero 版本。

Q: Zotero 有适用于 Chrome 的插件吗？

有。Zotero 面向 Chrome 的浏览器扩展叫做 Zotero Connector，你也可以在 Zotero 的下载页面上获取 Firefox 和 Edge 版本（Safari 版本随 Zotero 一起提供）。Zotero Connector 允许你将网页中的条目和 PDF 保存到资料库中，并将 Zotero 添加到 Google Docs。Better BibTeX 等社区插件则需要直接在 Zotero 应用中安装。

Q: 安装 Zotero 插件安全吗？

正如 Zotero 自己的插件页面所警告的那样，插件可以完全访问 Zotero 和你的计算机。请只安装你信任的开发者提供的插件，从插件的官方网站下载，并确认页面列出了你的 Zotero 版本。每次先在测试集合中试用一个新插件。

Q: 我需要为 Word 安装 Zotero 插件吗？

通常不需要。Zotero 已包含 Word、LibreOffice 和 Google Docs 插件。Zotero 的文档指出，文字处理器插件应会自动安装到每个受支持的文字处理器中。如果你在 Word 中看不到 Zotero 选项卡，请尝试在 Zotero 设置的“引用”面板下，进入“文字处理器插件”重新安装该插件。

AI 校对器

将一个章节粘贴到 ProofreaderPro.ai 编辑器中，选择校对深度，然后接受或拒绝每一处跟踪更改。免费账户每月可获得 250 个词。