Человеческий эксперт в области редактирования
для вашей академической рукописи.
Мы буквально на одной волне.
Квалифицированный академический редактор с исследовательским опытом в вашей тематике работает над вашей рукописью построчно. Затем senior QA-редактор проверяет работу во втором раунде. Вы получаете отслеживаемые изменения, чистый файл и международно признанный сертификат редактирования для вашего целевого журнала.
Trusted by researchers publishing in
Редакторы PhD в вашей области
Более 300 носителей английского языка среди редакторов по разным дисциплинам. Вашей рукописью займется тот, кто знает литературу и терминологию вашей темы.
Двойной процесс редактирования
Предметный редактор проходит текст строка за строкой, затем старший редактор QA независимо проверяет редактирование перед сдачей.
Отслеживание правок, под вашим контролем
Каждое изменение видно в Word tracked changes. Вы можете принять или отклонить каждое из них, чистая версия также включена.
Сертификат редактирования
Официальный сертификат с уникальным номером проверки, адресованный вашему целевому журналу и принимаемый журналами, индексируемыми в Scopus и Web of Science.
US или UK English
Сообщите нам принятое в журнале правило, и вся рукопись будет приведена к нему в единообразие, от орфографии до пунктуации.
Бесплатная повторная редактура в течение 30 дней
Если рецензенты запросят языковые изменения в течение 30 дней после сдачи, мы бесплатно отредактируем пересмотренные фрагменты.
Выберите уровень, который нужен вашей рукописи
Каждая услуга выполняется редактором, соответствующим вашей дисциплине, и перед сдачей проверяется senior QA-редактором. Фиксированная цена за слово, без скрытых сборов.
Академическая вычитка
Исправлены орфография, грамматика, пунктуация и опечатки, а внутритекстовые ссылки приведены к правильному формату.
Посмотреть услугу →Самый популярныйРедактирование + вычитка
Вычитка плюс структура, ясность, связность, терминология дисциплины и тон. Ссылки и цитаты сверяются 1:1, для пропущенных ссылок цитаты добавляются, оформляется по APA, MLA, IEEE и другим стилям.
Посмотреть услугу →Очеловечивание + Редактирование
Черновики с помощью AI переписываются в естественный человеческий стиль, затем проходят полное редактирование. В результате естественное человеческое письмо получает низкий результат по AI detection. Бесплатный отчет Turnitin AI, проверенный редактором, включен для подтверждения этого результата.
Посмотреть услугу →Академическое парафразирование
Тщательное перефразирование для улучшения структуры и ясности. Это естественным образом снижает индекс схожести ниже 20%. Включен бесплатный отчет о схожести Turnitin, проверенный редактором.
Посмотреть услугу →Академический перевод
Научный текст переводится с Вашего языка на формальный академический английский двуязычным редактором в Вашей области, затем вычитывается.
Посмотреть услугу →Проверка цитирований и списка литературы
Каждая внутритекстовая ссылка сверяется со списком литературы для совпадения 1:1, некорректно привязанные ссылки отмечаются и цитируются, все оформляется в соответствии с выбранным стилем.
Посмотреть услугу →Отчеты Turnitin, проверенные редактором
Официальные отчеты Turnitin, проверенные редактором, создаются на платформе, которой издатели пользуются по всему миру. Отчет AI US$16, отчет Similarity US$16, оба за US$22. Доставка в тот же день.
Посмотреть услугу →Не уверены, какая нужна?
Загрузите вашу рукопись, и senior-редактор порекомендует наиболее щадящую услугу, которая подготовит её к публикации.
Спросить редактораТипы рукописей, которые мы редактируем
От двухстраничного абстракта до 400-страничной диссертации процесс один и тот же: редактирование, соответствующее предметной области, проверка senior QA, возвращение вам с отслеживаемыми изменениями.
Охватываемые области исследований
Ваша рукопись назначается редактору с исследовательским опытом в вашей области, а не универсалу.
От загрузки до готовности к публикации за пять шагов
Загрузите файлы и кратко опишите задачу
Загрузите свои файлы, укажите целевой журнал, руководство по стилю и срок.
Расчет стоимости в тот же день
Старший редактор рассматривает рукопись и в течение нескольких часов отправляет фиксированную цену.
Редактирование в соответствии с областью
Редактор PhD из вашей дисциплины редактирует каждую строку с помощью tracked changes.
Проверка старшим редактором QA
Второй, старший редактор проверяет согласованность, цитирования и полноту.
Сдача
tracked changes, чистый файл, сертификат и отчеты, если они включены.
Академические коллеги с глубоким опытом редактирования.
Команда из 300+ носителей английского языка: обладатели PhD и исследователи с многолетним опытом академического редактирования и опытом в вашей исследовательской области.
Все, что нужно вашей подаче
- Файл Word с полным tracked changes, позволяющий вам принять или отклонить каждое внесенное изменение
- Чистая, готовая к подаче версия
- Сертификат редактирования с уникальным номером проверки для целевого журнала
- Проверенный редактором отчет Turnitin AI или отчет по схожести, если он включен
- Квитанция для возмещения расходов, по запросу
ProofreaderProCertificate of Language Editing
This is to certify that the manuscript
“Manuscript title”
has been edited for English language, grammar, style and citation format by professional native-English academic editors.
Исследователи, которые публиковались у нас
Отправьте вашу рукопись и получите смету в тот же день
Senior-редактор лично рассматривает каждый запрос и отвечает в тот же день, предоставляя фиксированную смету и дату выполнения.
Профессиональные услуги академического редактирования и вычитки
ProofreaderPro подбирает к вашей рукописи PhD-редактора, специализирующегося на вашей предметной области, и старшего редактора QA, чтобы ваш текст соответствовал стандартам, ожидаемым журналами, не теряя при этом вашего голоса. От легкой вычитки до полного редактирования, очеловечивания, парафразирования, перевода и работы с цитированием, каждая услуга выполняется по одному и тому же процессу двойного редактирования, с фиксированной оплатой за слово и бесплатной сметой в тот же день.
Редактирование в вашей предметной области от PhD-редакторов
Вашу работу получает один из 300+ носителей английского языка, имеющих PhD или исследовательский опыт в вашей дисциплине, а не универсальный специалист. Рукопись по материаловедению поступает к материаловеду, а обзор по праву - к редактору, специализирующемуся на юридической тематике. Именно такое соответствие предметной области делает редактирование похожим на текст, написанный специалистом в вашей области, с правильной терминологией, конвенциями и структурой аргументации. Затем старший редактор QA независимо проверяет работу, прежде чем она поступит к вам.
Каждый тип академической рукописи, от журнальных статей до PhD-диссертаций
Мы редактируем журнальные статьи, материалы конференций, диссертации PhD и магистерские диссертации, диссертационные работы, систематические обзоры, заявки на гранты, главы книг, клинические случаи, аннотации и ответы рецензентам. Будь то аннотация на две страницы или диссертация на 400 страниц, процесс одинаков: редактирование с учетом предметной области, проверка старшим редактором QA и возврат версии с отслеживанием изменений, по главам, когда сроки у комитета сдвинуты.
Прозрачная цена за слово и бесплатная смета в тот же день
Стоимость рассчитывается за слово и фиксируется до начала любой работы, от US$0.018 за слово для корректуры. Старший редактор рассматривает ваш файл и отправляет фиксированную смету в течение нескольких часов, и после проверки эта смета может только снизиться, но не вырасти. Минимальных сборов, надбавок за тематику или скрытых доплат нет, а ускоренная доставка за 48 часов доступна, когда срок сдачи поджимает.
Отслеживание изменений, сертификат редактирования и 30-дневное повторное редактирование
Каждый заказ возвращается в виде файла Word с полным отслеживанием изменений, чистой готовой к подаче версией и Сертификатом языкового редактирования с уникальным номером проверки, адресованным вашему целевому журналу и принимаемым журналами, индексируемыми в Scopus и Web of Science. Если рецензенты запрашивают изменения в языке в течение 30 дней после получения, мы бесплатно повторно редактируем исправленные фрагменты.
Частые вопросы
Как быстро я получу расчет стоимости?
В тот же день, обычно в течение нескольких часов. Старший редактор проверяет объем, тематику и состояние рукописи, затем отправляет фиксированную цену и дату сдачи. Расчет стоимости бесплатный и ни к чему не обязывает.
Сколько времени занимает редактирование?
Стандартный срок сдачи составляет 4-5 дней для рукописей менее 20,000 слов, 6-7 дней для 20,000-100,000 слов, и 7-10 дней для более объемных работ. Срочная 48-часовая сдача доступна для услуг редактирования по двойному стандартному тарифу.
Кто будет редактировать мою рукопись?
Редактор-носитель английского языка с PhD или исследовательским опытом в вашей дисциплине. Затем второй, старший редактор QA проверяет редактирование перед сдачей.
Остается ли моя рукопись конфиденциальной?
Да. Файлы передаются только назначенным редакторам, и мы с радостью подпишем NDA вашего учреждения до того, как вы загрузите что-либо.
Что именно я получаю обратно?
Файл Word с полным tracked changes, чистую готовую к подаче версию, сертификат редактирования с уникальным номером проверки, квитанцию по запросу и отчет Turnitin, проверенный редактором, если он входит в ваш сервис.
Что, если мой журнал попросит о дальнейших языковых изменениях?
В течение 30 дней после сдачи мы бесплатно повторно редактируем пересмотренные фрагменты.
Сколько стоит академическое редактирование?
Стоимость рассчитывается за слово и фиксируется до начала работы: вычитка стоит US$0.018 за слово, Редактирование + вычитка - US$0.036, а Очеловечивание + Редактирование, Академическое парафразирование и Академический перевод - US$0.054. Проверенные редактором отчеты Turnitin стоят US$16 каждый или US$22 за пакет AI + similarity. Срочная 48-часовая сдача удваивает ставку за слово. Ваш бесплатный расчет стоимости в тот же день показывает точную итоговую сумму, после проверки она может быть ниже, но никогда не выше.
Принимают ли журналы ваш сертификат редактирования?
Да. Language Editing Certificate содержит уникальный номер проверки и адресуется вашему целевому журналу, если вы его укажете. Это документ, который запрашивают редакторы, когда им нужны доказательства профессионального редактирования английского текста, и он принимался журналами, индексируемыми в Scopus и Web of Science, у крупных издателей. Запрос рецензентов на языковой сертификат становится все более распространенным для подач от авторов, для которых английский не является родным.
Можете ли вы отредактировать полную диссертацию PhD или книгу?
Да, верхнего предела по объему нет. Рукописи свыше 100,000 слов обычно сдаются за 7-10 дней, либо по главам по графику, который соответствует срокам вашего комитета или издателя. Для длинных документов применяется тот же двойной процесс редактирования, плюс проверка согласованности по главам, включая терминологию, обозначения, стиль заголовков и формат цитирования, именно здесь длинные рукописи обычно начинают расходиться.
Как вы обеспечиваете конфиденциальность моей рукописи?
Файлы передаются по зашифрованным соединениям, доступны только предметному редактору и старшему редактору QA, назначенным для вашей работы, и никогда не добавляются ни в какую базу данных и не используются ни для чего, кроме вашего заказа. Мы с радостью подпишем NDA вашего учреждения до того, как вы загрузите что-либо, а проверки Turnitin выполняются в режиме no-repository, так что ваш текст там тоже не сохраняется.
