ProofreaderPro.ai so với EditGPT: Biên tập viên AI nào nên được các học giả sử dụng?

Bạn có thể đã thấy EditGPT được đề cập trong các chủ đề Twitter học thuật và các bài đăng trên Reddit. Đây là một tiện ích mở rộng trên Chrome thêm các tính năng kiểm tra và biên tập ngay trong giao diện của ChatGPT — theo dõi các thay đổi, các chế độ biên tập khác nhau, tất cả mà không cần rời khỏi tab trình duyệt của bạn. Ý tưởng thông minh. Thực hiện sạch sẽ.

Nhưng liệu điều đó có đủ cho việc biên tập học thuật nghiêm túc không?

Chúng tôi đã dành ba tuần để thử nghiệm cả EditGPT và ProofreaderPro.ai trên 30 bản thảo học thuật — bài báo tạp chí, chương luận văn và tài liệu hội nghị từ các nhà nghiên cứu trong bảy lĩnh vực khác nhau. Chúng tôi đã theo dõi mọi sự sửa đổi, mọi lỗi bị bỏ lỡ, mọi trích dẫn bị sai lệch hoặc được bảo tồn. Đây là phân tích đầy đủ.

Cách mà các công cụ này thực sự hoạt động

Sự khác biệt cơ bản là kiến trúc, và nó giải thích gần như mọi thứ khác.

EditGPT là một tiện ích mở rộng trên Chrome. Nó nằm trên ChatGPT, chặn đầu ra và hiển thị nó với các thay đổi được theo dõi (gạch chéo cho các phần bị xóa, đánh dấu cho các phần bổ sung). Bạn dán văn bản của mình vào ChatGPT, đưa ra một gợi ý như "kiểm tra bài báo học thuật này," và EditGPT định dạng phản hồi để bạn có thể thấy điều gì đã thay đổi. Trí tuệ biên tập đến từ chính ChatGPT — EditGPT là lớp hiển thị.

ProofreaderPro.ai là một nền tảng biên tập học thuật độc lập. Nó sử dụng các mô hình AI được đào tạo đặc biệt trên các bài báo nghiên cứu, luận văn và bài viết học thuật. Bạn dán hoặc tải lên văn bản của mình, chọn độ sâu biên tập (Nhẹ, Vừa phải, hoặc Nặng), chọn định dạng trích dẫn của bạn, và nhận lại một tài liệu đã được chỉnh sửa với các thay đổi được theo dõi mà bạn có thể xuất dưới dạng tệp .docx.

Sự phân biệt này quan trọng hơn những gì có vẻ. Chất lượng của EditGPT hoàn toàn phụ thuộc vào cách bạn gợi ý ChatGPT. Chất lượng của ProofreaderPro.ai là nhất quán vì việc gợi ý, đào tạo và định dạng đầu ra đều được hệ thống xử lý.

So sánh tính năng

Nơi EditGPT thắng

EditGPT có những điểm mạnh thực sự. Chúng tôi muốn làm rõ về chúng.

Mô hình tiện ích mở rộng trên Chrome rất tiện lợi. Nếu bạn đã sử dụng ChatGPT hàng ngày — và nhiều nhà nghiên cứu thì có — EditGPT thêm khả năng biên tập mà không cần chuyển sang một nền tảng mới. Bạn vẫn ở trong giao diện mà bạn biết. Không cần tài khoản mới, không cần quy trình làm việc mới. Bạn đã ở đó rồi.

Tích hợp ChatGPT rất mạnh mẽ. Bởi vì EditGPT chạy trên ChatGPT, bạn có quyền truy cập vào mọi thứ mà ChatGPT có thể làm. Hãy hỏi nó giải thích tại sao nó đã thực hiện một thay đổi. Hãy hỏi nó viết lại một câu theo ba cách khác nhau. Có một cuộc trò chuyện về văn bản của bạn. Yếu tố tương tác này là điều mà các công cụ biên tập độc lập không thể sao chép.

Giá khởi điểm thấp. EditGPT có giá $3.99/tháng cho gói cơ bản hoặc $6.99/tháng cho gói cao cấp. Điều đó rẻ hơn ProofreaderPro.ai trên giấy. Nhưng có một cái bẫy mà chúng tôi sẽ đề cập trong phần giá cả.

Giao diện đơn giản. Cài đặt tiện ích mở rộng, mở ChatGPT, dán văn bản của bạn, xem các thay đổi được theo dõi. Hầu như không có gì để học. Nếu bạn coi trọng sự trơn tru tối thiểu hơn độ sâu tính năng, EditGPT đáp ứng được.

Nơi ProofreaderPro.ai thắng cho công việc học thuật

Đối với các nhà nghiên cứu cần biên tập học thuật đáng tin cậy và nhất quán, sự khác biệt là đáng kể.

AI được đào tạo học thuật so với ChatGPT mục đích chung. Đây là sự phân biệt cốt lõi. Các mô hình của ProofreaderPro.ai được đào tạo đặc biệt trên các bài báo học thuật trong các lĩnh vực. Chúng hiểu rằng "đáng kể" có một ý nghĩa thống kê trong phần kết quả. Chúng biết rằng các phần phương pháp sử dụng thì quá khứ trong khi các kết luận sử dụng thì hiện tại. Chúng nhận ra rằng "cf." và "ibid." không phải là lỗi chính tả. ChatGPT đôi khi biết những điều này — nhưng không nhất quán. Trong thử nghiệm của chúng tôi, ChatGPT qua EditGPT đã thay đổi "đáng kể" thành "đáng chú ý" trong phần kết quả ba lần trên mười. ProofreaderPro.ai chưa bao giờ mắc phải lỗi đó.

Bảo tồn trích dẫn được tích hợp vào hệ thống. Chúng tôi đã thử nghiệm 20 đoạn văn có nhiều trích dẫn trong văn bản. ProofreaderPro.ai đã bảo tồn định dạng trích dẫn — APA, MLA, Chicago, IEEE và Turabian — trong 98% trường hợp. EditGPT, chạy qua ChatGPT, đã bảo tồn trích dẫn trong khoảng 70% trường hợp. Các lỗi không phải ngẫu nhiên — ChatGPT đôi khi cấu trúc lại câu theo cách tách biệt một tuyên bố khỏi trích dẫn của nó, hoặc nó "sửa chữa" dấu câu trích dẫn để phù hợp với các quy tắc tiếng Anh chung thay vì các quy tắc hướng dẫn phong cách. Bạn có thể giảm thiểu điều này bằng cách gợi ý cẩn thận, nhưng bạn phải biết để làm điều đó — và bạn phải kiểm tra mỗi lần.

Nhân hóa AI là một tính năng mà EditGPT đơn giản không có. Nếu bạn đã sử dụng AI để giúp soạn thảo các phần của bài báo của mình, việc chạy đầu ra qua một công cụ nhân hóa văn bản sẽ giảm khả năng bị phát hiện là AI. ProofreaderPro.ai bao gồm điều này như một tính năng tích hợp. EditGPT không cung cấp tương đương. Bạn sẽ cần một công cụ riêng biệt hoàn toàn — và vì EditGPT chạy trên ChatGPT, sự mỉa mai là rất rõ ràng.

Ba mức độ mật độ biên tập cho bạn kiểm soát nhất quán. Biên tập nhẹ chỉ sửa các lỗi ngữ pháp và chính tả rõ ràng. Biên tập vừa phải cải thiện cấu trúc câu và dòng chảy. Biên tập nặng cấu trúc lại để rõ ràng và súc tích. Bạn chọn một mức độ và nhận kết quả nhất quán. Với EditGPT, độ sâu biên tập của bạn hoàn toàn phụ thuộc vào cách bạn gợi ý ChatGPT — và các phiên khác nhau có thể tạo ra các cường độ biên tập khác nhau ngay cả với cùng một gợi ý. Chúng tôi đã chạy cùng một đoạn văn qua EditGPT năm lần với cùng một gợi ý. Chúng tôi đã nhận được năm đầu ra khác biệt rõ rệt.

Xuất .docx với các thay đổi được theo dõi là điều cần thiết. Đây là nơi quy trình làm việc phân tách rõ rệt. ProofreaderPro.ai xuất một tài liệu Word mà mọi chỉnh sửa xuất hiện dưới dạng thay đổi được theo dõi — gạch chéo đỏ cho các phần bị xóa, văn bản màu cho các phần bổ sung. Bạn mở nó trong Microsoft Word, xem xét từng thay đổi, chấp nhận hoặc từ chối. Cố vấn của bạn cũng làm điều tương tự. Đây là quy trình làm việc biên tập học thuật tiêu chuẩn trên toàn thế giới.

EditGPT hiển thị các thay đổi được theo dõi trong trình duyệt, điều này hữu ích cho việc xem xét. Nhưng không có xuất .docx. Để đưa văn bản đã chỉnh sửa của bạn vào một tài liệu Word, bạn sao chép-dán phiên bản sạch. Cố vấn của bạn không thể thấy điều gì đã thay đổi. Đồng tác giả của bạn không thể chọn lọc chấp nhận các chỉnh sửa. Các thay đổi được theo dõi chỉ tồn tại trong cửa sổ trình duyệt — đóng tab và chúng sẽ biến mất.

Biên tập theo lĩnh vực cụ thể phát hiện những gì AI chung không nhận ra. ProofreaderPro.ai điều chỉnh các sửa chữa theo lĩnh vực — các bài báo y tế nhận được sự điều trị khác với các luận văn nhân văn. EditGPT áp dụng mô hình ngôn ngữ chung của ChatGPT cho mọi thứ một cách bình đẳng.

Hơn năm mươi ngôn ngữ. ProofreaderPro.ai hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ cho việc biên tập, diễn giải lại và dịch thuật. EditGPT thừa hưởng khả năng ngôn ngữ của ChatGPT, nhưng chúng không được điều chỉnh cho văn bản học thuật trong các ngôn ngữ không phải tiếng Anh.

Chi phí ẩn của EditGPT

Giá của EditGPT trông hấp dẫn — $3.99 đến $6.99 mỗi tháng. Nhưng EditGPT là một lớp hiển thị. Việc biên tập thực sự được thực hiện bởi ChatGPT. Bạn cần một đăng ký ChatGPT để sử dụng nó hiệu quả.

ChatGPT Plus có giá $20/tháng. Vì vậy, chi phí thực sự của bạn cho việc biên tập EditGPT là $23.99–$26.99/tháng — không phải $3.99. Nếu bạn đã trả tiền cho ChatGPT Plus vì lý do khác, chi phí biên marginal chỉ là đăng ký EditGPT. Hợp lý. Nhưng nếu bạn đăng ký ChatGPT chủ yếu để biên tập, ProofreaderPro.ai với giá $5–$10/tháng là rẻ hơn đáng kể và được xây dựng cho nhiệm vụ này.

Có một chi phí ẩn khác: thời gian của bạn. Mỗi phiên EditGPT yêu cầu một gợi ý được viết cẩn thận — "bảo tồn trích dẫn, không thay đổi thuật ngữ, duy trì đăng ký chính thức, giữ thì quá khứ trong phương pháp." Đó là kỹ thuật gợi ý. Với ProofreaderPro.ai, bạn chọn cài đặt của mình và nhấn chỉnh sửa.

Tính nhất quán: yếu tố bị đánh giá thấp

Chúng tôi đã chạy cùng một bản tóm tắt 500 từ qua cả hai công cụ năm lần. ProofreaderPro.ai đã tạo ra các chỉnh sửa gần như giống hệt nhau trong cả năm lần — cùng một lỗi bị phát hiện, cùng một sửa chữa được áp dụng. Điểm số tính nhất quán là 94%.

EditGPT đã tạo ra năm phiên bản khác nhau. Cùng một lỗi chính tả đã được phát hiện mỗi lần, nhưng các thay đổi ở cấp độ câu khác nhau đáng kể. Một lần chạy đã thực hiện 12 chỉnh sửa. Một lần khác đã thực hiện 23. Một lần thứ ba đã thay đổi một đoạn mà lần chạy đầu tiên để nguyên. Điểm số tính nhất quán là 61%.

Đối với một lần sử dụng, điều này có thể không quan trọng. Nhưng biên tập học thuật là lặp đi lặp lại. Nếu công cụ của bạn tạo ra các kết quả khác nhau mỗi lần, bạn không thể xây dựng một quy trình làm việc đáng tin cậy xung quanh nó.

Khuyến nghị của chúng tôi

Chọn EditGPT nếu bạn đã trả tiền cho ChatGPT Plus và muốn biên tập nhẹ nhàng mà không rời khỏi giao diện ChatGPT. Nếu các bài báo của bạn ngắn, tải trọng trích dẫn của bạn nhẹ, và bạn thoải mái với kỹ thuật gợi ý, EditGPT mang lại giá trị với chi phí biên marginal thấp.

Chọn ProofreaderPro.ai nếu bạn cần biên tập học thuật đáng tin cậy với bảo tồn trích dẫn, xuất các thay đổi được theo dõi, nhân hóa AI, và nhận thức theo lĩnh vực. Công cụ kiểm tra AI xử lý toàn bộ quy trình biên tập học thuật mà EditGPT chỉ bao phủ một phần.

Điểm mấu chốt: EditGPT làm cho ChatGPT hữu ích hơn cho việc biên tập. ProofreaderPro.ai là một nền tảng biên tập học thuật được xây dựng cho mục đích đó. Nếu việc biên tập là nhu cầu chính của bạn — và đối với hầu hết các nhà nghiên cứu thì đúng như vậy — một công cụ chuyên dụng sẽ phục vụ bạn tốt hơn.

Các câu hỏi thường gặp

Q: EditGPT có hoạt động mà không cần đăng ký ChatGPT không?

EditGPT yêu cầu ChatGPT để hoạt động — nó là một lớp hiển thị, không phải một trình biên tập độc lập. Bạn có thể sử dụng nó với phiên bản miễn phí của ChatGPT, nhưng bạn sẽ nhanh chóng gặp phải giới hạn tin nhắn và sẽ không có quyền truy cập vào việc chỉnh sửa chính xác hơn của GPT-4. Đối với việc sử dụng học thuật thực tế, hầu hết người dùng EditGPT cần một đăng ký ChatGPT Plus ($20/tháng) ngoài phí EditGPT.

Q: EditGPT có thể xuất các thay đổi được theo dõi vào tài liệu Word không?

Không. EditGPT hiển thị các thay đổi được theo dõi trong giao diện trình duyệt ChatGPT — các gạch chéo và đánh dấu có thể nhìn thấy trên màn hình. Nhưng không có xuất .docx. Để đưa văn bản đã chỉnh sửa của bạn vào Word, bạn sao chép-dán phiên bản cuối cùng. Các thay đổi được theo dõi không được chuyển giao. ProofreaderPro.ai xuất một tệp .docx với mọi chỉnh sửa được bảo tồn dưới dạng thay đổi có thể xem xét.

Q: Chất lượng biên tập của EditGPT có tốt như của ProofreaderPro.ai không?

Đối với ngữ pháp và chính tả cơ bản, cả hai công cụ đều hoạt động tương tự — chúng phát hiện hầu hết các lỗi cơ học. Sự khác biệt xuất hiện trong các nhiệm vụ cụ thể học thuật: cách xử lý trích dẫn, thuật ngữ theo lĩnh vực, tính nhất quán về thì, và tính nhất quán trong việc biên tập qua các phiên. Đào tạo học thuật của ProofreaderPro.ai mang lại cho nó lợi thế trong những lĩnh vực này. Chất lượng của EditGPT cũng thay đổi dựa trên kỹ năng gợi ý của bạn và sự biến động giữa các phiên của ChatGPT.

Q: Tôi có thể sử dụng EditGPT cho việc nhân hóa văn bản không?

EditGPT không bao gồm tính năng nhân hóa văn bản. Vì nó chạy trên ChatGPT — AI giống như AI tạo ra văn bản bị đánh dấu bởi các công cụ phát hiện AI — việc sử dụng nó cho nhân hóa tạo ra một vấn đề vòng tròn. ProofreaderPro.ai có một công cụ nhân hóa văn bản được thiết kế đặc biệt để cấu trúc lại văn bản do AI tạo ra để đọc tự nhiên và giảm thiểu các dấu hiệu phát hiện AI.