Os plugins do Zotero são complementos que dão ao Zotero recursos que ele não tem por conta própria. Exemplos incluem chaves de citação legíveis para LaTeX, nomes de arquivo de PDF organizados, notas mais ricas e reconhecimento de texto para PDFs digitalizados. Os plugins de que a maioria dos pesquisadores precisa primeiro já vêm com o próprio Zotero: os plugins para Word, LibreOffice e Google Docs que inserem citações e constroem sua lista de referências. Os plugins da comunidade são opcionais, e você instala cada um a partir de um único arquivo.
Os plugins incluídos cobrem citações. Os plugins da comunidade adicionam chaves de citação, gerenciamento de anexos, modelos de notas, tradução e OCR. Cada um merece algumas verificações antes de você adicioná-lo à biblioteca que construiu ao longo de anos. Se você ainda está escolhendo um gerenciador de referências, nossa comparação de Zotero vs Mendeley vs EndNote em 2026 aborda custo, armazenamento e compartilhamento.
Quais plugins vêm com o Zotero?
O Zotero inclui plugins para Microsoft Word, LibreOffice e Google Docs que não precisam ser instalados manualmente. A documentação do Zotero informa que os plugins de processador de texto vêm com o Zotero e devem ser instalados automaticamente para cada processador de texto compatível no seu computador. Se um plugin estiver ausente, você pode reinstalá-lo no painel Citar das configurações do Zotero, em Plugins do Processador de Texto.
A extensão do navegador é separada. Ela se chama Zotero Connector, e a página de download do Zotero a oferece para Chrome, Firefox e Edge. A versão para Safari vem incluída no Zotero, e você a ativa no painel Extensões nas configurações do Safari. O Connector salva itens e PDFs de páginas da web na sua biblioteca e também adiciona o Zotero ao Google Docs.
Todas as outras são plugins da comunidade. São aprimoramentos, novos recursos e interfaces com outros programas, escritos por pessoas da comunidade de usuários do Zotero. Não existe uma lista oficial publicada pelo Zotero. A maioria dos plugins é anunciada e discutida nos Fóruns do Zotero. Todos os plugins listados aqui podem ser baixados das páginas do GitHub de seus desenvolvedores.
| Tipo | Exemplos | Como você obtém |
|---|---|---|
| Plugins de processador de texto | Word, LibreOffice, Google Docs | Instalados com o Zotero (Google Docs por meio do Connector) |
| Extensão do navegador | Zotero Connector | Página de download do Zotero, ou incluído com o Zotero para Safari |
| Plugins da comunidade | Better BibTeX, Attanger, Better Notes | Um arquivo .xpi na página própria do plugin |
Plugins do Zotero para Word, LibreOffice e Google Docs
O plugin do Word adiciona uma aba do Zotero ao Microsoft Word. Você cita a partir dessa aba enquanto escreve, e cada citação permanece vinculada ao seu item na sua biblioteca. Atualizar renova a citação e a lista de referências no seu documento quando você corrige o nome de um autor ou um ano no Zotero.
A aba tem cinco botões, e cada um faz uma única tarefa.
| Botão | O que faz |
|---|---|
| Adicionar/Editar Citação | Insere uma citação no cursor ou edita a que você clicou |
| Adicionar/Editar Bibliografia | Insere ou atualiza a lista de referências |
| Preferências do Documento | Altera o estilo de citação e outras configurações deste documento |
| Atualizar | Atualiza todas as citações e a bibliografia a partir da sua biblioteca |
| Desvincular Citações | Converte as citações em texto simples removendo os códigos de campo |
Desvincular Citações exige cuidado. De acordo com a documentação do Zotero, remover os códigos de campo é irreversível e normalmente só deve ser feito em uma cópia final do documento. Depois que você desvincula, o Zotero não consegue mais atualizar essas citações. Certifique-se de manter uma versão vinculada da sua tese e desvincular uma cópia quando precisar de uma versão sem códigos de campo.
Você altera o estilo em Preferências do Documento. Escolha o novo estilo, e o Zotero formata todas as citações e a lista de referências desse documento para corresponder a ele. Uma lista de referências criada dessa forma é muito mais fácil de mover de APA para Vancouver do que uma digitada manualmente. Nosso guia de citação APA 7 mostra como é a saída correta, para que você consiga identificar uma entrada que saiu errada.
O Zotero também tem uma caixa de diálogo clássica de citação. Você pode alternar para ela clicando no ícone Z à esquerda da caixa de citação, ou torná-la permanente com a configuração "Usar a visualização clássica de Adicionar Citação".
Google Docs
O Zotero funciona no Google Docs usando o Zotero Connector para Chrome, Firefox, Edge e Safari. O Connector adiciona um menu do Zotero ao Google Docs e um botão na barra de ferramentas para citar com um clique. O menu tem as mesmas funções da aba do Word: adicionar ou editar uma citação, adicionar ou editar a bibliografia, preferências, atualizar e desvincular. Você só precisa ter o aplicativo do Zotero aberto quando inserir ou editar citações.
LibreOffice
O plugin do LibreOffice vem com o Zotero da mesma forma que o plugin do Word. Se ele desaparecer, você o reinstala a partir do mesmo painel Cite nas configurações do Zotero.
Uma lista de plugins do Zotero para citações, PDFs e notas
Os plugins da comunidade abaixo resolvem cada um um problema em um fluxo de trabalho de escrita: chaves de citação, anexos, notas, tradução ou PDFs digitalizados. Cada descrição aqui vem da própria página do desenvolvedor.
| Plugin | O que faz | Útil quando | Configuração extra |
|---|---|---|---|
| Better BibTeX | Chaves de citação estáveis e arquivos .bib exportados automaticamente | Você escreve em LaTeX ou Markdown | Nenhum |
| Attanger | Anexa, renomeia e arquiva anexos em PDF | Seus PDFs precisam de nomes e pastas organizados | Escolha um modo de arquivo |
| Better Notes | Modelos de notas, notas vinculadas, sincronização com Markdown | Você elabora notas de literatura no Zotero | Nenhum |
| Translate for Zotero | Traduz textos selecionados de PDFs, títulos e resumos | Você lê artigos em outro idioma | Escolha um serviço de tradução |
| Zotero OCR | Adiciona texto reconhecido a PDFs digitalizados | Seus PDFs são digitalizações que você não consegue pesquisar | Instale Tesseract e pdftoppm |
Better BibTeX: chaves de citação para LaTeX e Markdown
Better BibTeX é uma extensão para o Zotero, que simplifica o gerenciamento de dados bibliográficos para quem escreve em editores baseados em texto, como LaTeX ou Markdown. Better BibTeX atribui a cada item uma chave de citação única, sem conflitos. Você pode criar seus próprios padrões de chave usando uma fórmula de citekey. Better BibTeX pode exportar sua coleção ou biblioteca inteira para um arquivo .bib e manter esse arquivo atualizado quando sua biblioteca mudar.
A exportação automática economiza uma etapa manual para usuários de LaTeX. Você aponta um projeto local de LaTeX para o arquivo .bib exportado, e novas referências aparecem nele após cada alteração no Zotero. Better BibTeX também converte entre caracteres Unicode e LaTeX na importação e na exportação, para que nomes de autores com acentos saiam em um formato aceito pelo LaTeX.
Talvez um plugin não seja o que você quer se precisar apenas de algumas entradas BibTeX para um único artigo. Nosso gerador de BibTeX gratuito aceita DOIs ou referências simples e cria entradas BibTeX para elas. Você pode baixar um arquivo .bib com suas referências, sem conta. Nosso guia para revisar um artigo em LaTeX no Overleaf traz orientações sobre como verificar seu documento em LaTeX sem quebrar a matemática e é útil para artigos em LaTeX.
Attanger: renomeação e arquivamento de PDFs
Attanger, abreviação de Attachment Manager, é uma ferramenta que organiza anexos do Zotero. Ela anexa seus downloads recentes, associa arquivos aos itens e os renomeia com os próprios modelos de nome de arquivo do Zotero. Também os arquiva em uma estrutura de pastas previsível, como movimentação ou cópia. O desenvolvedor informa que o Attanger é inspirado no fluxo de trabalho de anexos do ZotFile.
Você escolhe um dos três modos. Os arquivos podem permanecer no armazenamento do Zotero, ser movidos para uma pasta externa como arquivos vinculados ou permanecer no Zotero com uma cópia unidirecional em uma pasta externa. Os modos com pasta externa são ideais para quem mantém os PDFs em uma unidade na nuvem. A página do Attanger diz que ele oferece suporte ao Zotero 7 até 10.
Better Notes: notas de literatura dentro do Zotero
Better Notes se descreve como "Tudo sobre gerenciamento de notas. Tudo no Zotero." Ele adiciona modelos de notas que trazem os detalhes de um item e suas anotações para uma nota, o que ajuda quando você resume um artigo ou compara dois. Você pode vincular notas entre si e exportá-las para Markdown, Word (.docx), PDF ou um mapa mental. Também pode manter notas em sincronização bidirecional com arquivos Markdown, de modo que uma nota que você editar em um app de Markdown seja atualizada no Zotero.
Better Notes é o primeiro a testar se você escreve uma revisão de literatura a partir das suas notas do Zotero. Nosso guia sobre como acelerar sua revisão de literatura cobre a parte de leitura e resumo.
Translate for Zotero: leitura de artigos em outro idioma
Translate for Zotero, também chamado Zotero PDF Translate, é uma extensão que permite traduzir o texto que você seleciona no leitor de PDF do Zotero. Ela exibe o resultado em uma janela pop-up e no painel do item. Também pode traduzir títulos e resumos, adicionar traduções aos comentários de seus destaques e buscar palavras individuais em um dicionário. A página lista mais de 20 serviços de tradução, como Google Translate, DeepL e Microsoft Translate. O plugin é de código aberto sob a licença AGPL-3.0.
Este plugin ajuda pesquisadores que leem fontes em um segundo idioma. Tradução serve para leitura, então verifique qualquer trecho que você pretenda citar no texto original antes de citá-lo.
Zotero OCR: tornando PDFs digitalizados pesquisáveis
O Zotero OCR executa reconhecimento de texto nos PDFs que você seleciona no Zotero. Ele pode salvar um novo PDF com o texto reconhecido, uma nota com apenas o texto ou arquivos HTML. O reconhecimento em si é feito pelo Tesseract. Você instala o Tesseract e a ferramenta pdftoppm do Poppler antes de o plugin funcionar, e pode definir seus caminhos nas configurações do plugin.
Capítulos de livros digitalizados e artigos antigos muitas vezes vêm como imagens de página, sem camada de texto. Depois do OCR, o Zotero pode pesquisar esses arquivos e você pode selecionar e anotar o texto deles. Verifique qualquer citação na imagem da página antes de usá-la, já que a saída do OCR pode conter erros de reconhecimento.
Verifique as referências na sua lista
Cole sua lista de referências no Verificador de Citações com IA gratuito. Cada entrada é conferida em bancos de dados abertos como Crossref e Semantic Scholar, sem cadastro e com até 100 referências por execução.
Verificar minhas referênciasComo instalar plugins do Zotero a partir do GitHub
Cada plugin deste guia é instalado a partir de um arquivo .xpi que o desenvolvedor publica na página de lançamentos do GitHub do plugin. Os passos são os mesmos para todos eles.
- Abra a página do GitHub do plugin, vá até Releases e baixe o arquivo .xpi da versão estável mais recente.
- Se você usa Firefox, clique com o botão direito no link e salve o arquivo. A página de instalação do Better BibTeX pede isso, porque o plugin é instalado no Zotero.
- No Zotero, abra o menu Tools e escolha Plugins.
- Clique no ícone de engrenagem no canto superior direito, escolha Install Plugin From File e selecione o arquivo .xpi. A página de plugins do Zotero também permite arrastar o arquivo para a janela Plugins.
- Reinicie o Zotero se o plugin pedir.
Use uma versão beta apenas se você estiver usando uma versão beta do Zotero. O Better Notes, por exemplo, diz que sua versão beta é apenas para o Zotero beta. Para todos os demais, a versão estável mais recente é a que deve ser baixada.
O que verificar antes de instalar um plugin do Zotero
A própria página de plugins do Zotero avisa que os plugins têm acesso total ao seu Zotero e ao seu computador, e recomenda instalá-los apenas de desenvolvedores em quem você confia. Um plugin pode ler e alterar toda a sua biblioteca. Verifique quem o mantém, quando foi lançado a última versão e se a página lista sua versão do Zotero antes de instalar.
A compatibilidade de versão importa porque os plugins são escritos para versões específicas do Zotero. Em 10 de novembro de 2026, a página de download do Zotero oferecia o Zotero 10. As páginas dos plugins informam suas próprias faixas: Attanger diz que é compatível com Zotero 7 até 10, e Better BibTeX diz que o Zotero 7 não é mais suportado. Um plugin escrito para uma versão mais antiga pode não instalar ou pode parar de funcionar após uma atualização do Zotero.
Instale um plugin por vez e teste-o em uma coleção de teste antes de permitir que ele renomeie arquivos ou altere notas em toda a sua biblioteca. Assim, se algo der errado, você saberá qual plugin causou o problema. O Attanger pode mover e renomear arquivos, então comece com o modo que mantém uma cópia antes de escolher um que os mova.
Quais plugins do Zotero se encaixam no seu fluxo de trabalho de escrita?
Os plugins certos dependem de onde você escreve e do que lê. Muitos usuários do Word não precisam de nada além do plugin incluído e do Connector.
| Seu fluxo de trabalho | Plugins a considerar |
|---|---|
| Tese no Word ou LibreOffice | O plugin de processador de texto integrado e o Zotero Connector |
| Trabalho em grupo no Google Docs | O Zotero Connector, que adiciona o menu do Zotero ao Docs |
| Trabalho em LaTeX | Better BibTeX para chaves de citação e arquivos .bib exportados automaticamente |
| Grande biblioteca de PDFs | Attanger para nomes e pastas, Zotero OCR para arquivos digitalizados |
| Notas de revisão bibliográfica | Better Notes para modelos e exportação em Markdown |
| Fontes em outros idiomas | Translate for Zotero para texto selecionado, títulos e resumos |
Adicione um plugin quando ele resolver um problema seu. Cada plugin extra é mais uma coisa para manter atualizada quando o Zotero muda, e mais um programa com acesso à sua biblioteca. Uma lista curta que você entende é mais fácil de corrigir quando algo quebra antes de um prazo.
Como verificar as referências que o Zotero monta para você
O Zotero formata o que está na sua biblioteca, então um ano errado, um autor com erro de grafia ou um DOI ausente vão direto para a sua lista de referências. Nenhum dos plugins listados neste guia verifica se uma referência está correta. Abra uma amostra de entradas e compare-as com a página de cada artigo antes de enviar.
Referências copiadas de uma ferramenta de chat com IA precisam de mais cuidado. Uma referência que parece completa pode apontar para um artigo que não existe, e o Zotero a formata como qualquer outro item. Nosso verificador de citações com IA gratuito confere cada entrada de uma lista de referências em bancos de dados abertos como Crossref e Semantic Scholar. Não exige cadastro e processa até 100 referências por execução.
Para uma única referência ausente, o conversor de DOI para citação cria uma citação formatada a partir de um DOI. Quando sua lista estiver pronta, nosso guia sobre como ordenar as referências em ordem alfabética explica as regras de ordenação em APA, MLA e Chicago, para que você possa confirmar a ordem produzida pelo Zotero.
Perguntas frequentes
Q: Existe um diretório oficial de plugins do Zotero?
Não. A página de plugins do Zotero diz que o Zotero atualmente não fornece uma lista de plugins disponíveis. A maioria dos plugins é anunciada e discutida nos Fóruns do Zotero. Cada desenvolvedor disponibiliza os downloads na página própria do plugin, normalmente no GitHub. Antes de instalar um plugin, verifique a página dele para ver com quais versões do Zotero ele funciona.
Q: Existem plugins do Zotero para Chrome?
Sim. A extensão do navegador do Zotero para Chrome chama-se Zotero Connector, que você também pode obter para Firefox e Edge na página de downloads do Zotero, a versão para Safari vem com o Zotero. O Zotero Connector permite salvar itens e PDFs de páginas da web na sua biblioteca e adicionar o Zotero ao Google Docs. Plugins da comunidade, como Better BibTeX, são instalados diretamente no aplicativo Zotero.
Q: Os plugins do Zotero são seguros para instalar?
Os plugins têm acesso total ao Zotero e ao seu computador, como a própria página de plugins do Zotero alerta. Instale plugins apenas de desenvolvedores em quem você confia, baixe-os na página oficial do plugin e verifique se a página informa a sua versão do Zotero. Teste cada plugin novo primeiro em uma coleção de teste.
Q: Preciso instalar o plugin do Zotero para o Word?
Normalmente, não. O Zotero inclui plugins para Word, LibreOffice e Google Docs. A documentação do Zotero indica que os plugins para processadores de texto devem ser instalados automaticamente para cada processador de texto compatível. Se você não vir a guia do Zotero no Word, tente reinstalar o plugin na seção Citar das configurações do Zotero, em Plugins de Processador de Texto.
Cole um capítulo no editor do ProofreaderPro.ai, escolha a profundidade da revisão e aceite ou rejeite cada alteração acompanhada. Contas gratuitas recebem 250 palavras por mês.
Dana é criadora de conteúdo na ProofreaderPro, onde dirige o blog diário e escreve. Ela escreve artigos sobre como funciona a plataforma de edição online e lida com as mensagens dos clientes todos os dias, com uma pontuação de satisfação de cinco estrelas para mostrar isso.
