A practical guide for Spanish-speaking researchers writing journal papers in English. The specific transfer patterns to fix, the false friends to watch for, and an AI-assisted workflow that respects how Spanish academics actually draft.
A practical guide for Italian researchers writing journal papers in English. The transfer patterns that mark Italian-influenced prose, the false friends to watch for, and an AI-assisted editing workflow.
A practical guide for Dutch, Swedish, Norwegian, and Danish researchers writing journal papers in English. The subtle transfer patterns, the false friends, and an AI-assisted editing workflow for already-strong English.
Um guia prático para pesquisadores não anglófonos traduzindo artigos acadêmicos para o inglês. Abrange tradução por IA, preservação de terminologia e edição pós-tradução.
O Google Translate lida bem com textos casuais. Texto acadêmico? Nem tanto. Comparamos o Google Translate com tradutores acadêmicos de IA feitos sob medida.
Um guia prático para pesquisadores malaios traduzindo textos acadêmicos em Bahasa Melayu para um inglês pronto para publicação. Abrange terminologia, armadilhas comuns e ferramentas de IA.
Um guia curado para ferramentas de IA que ajudam pesquisadores de ESL a escrever, traduzir, revisar e publicar em inglês. Abrange tradução, paráfrase e revisão.
Estratégias práticas para falantes não nativos de inglês que escrevem artigos acadêmicos. Aborda erros comuns de ESL, ferramentas de IA para tradução e edição, e construção de confiança na escrita acadêmica.
Amplie o alcance da sua pesquisa traduzindo seu resumo para múltiplas línguas. Um guia prático para tradução de resumos multilíngues usando ferramentas de IA.
