Converta o título do seu artigo, tese ou manchete para APA, MLA, Chicago, AP ou sentence case corretos em uma única colagem. Cada estilo é exibido lado a lado, seguindo as regras reais de capitalização de cada guia de estilo: palavras principais em maiúscula, artigos e preposições adequadas em minúscula, subtítulos após dois-pontos tratados corretamente, siglas preservadas. Copie a versão que seu periódico, departamento ou editor espera.
Trusted by researchers publishing in
O título de um artigo, um cabeçalho de capítulo, uma manchete ou uma lista inteira de referências, um título por linha.
APA, MLA, Chicago, AP e sentence case são convertidos de uma vez, para que as diferenças fiquem visíveis em vez de supostas.
Cada linha tem seu próprio botão de copiar. Passe o cursor sobre o ícone de informação para ver o conjunto de regras seguido pela linha.
Sem menu suspenso de estilo para configurar. As cinco conversões são executadas lado a lado, o que é a forma mais rápida de perceber como as regras diferem para o seu título exato.
Nada de capitalizar ingenuamente cada palavra. A regra das quatro letras da APA, as preposições em minúscula da MLA, a capitalização de subtítulos após dois-pontos e os compostos com hífen são todos aplicados.
DNA, ANOVA, COVID-19, mRNA e iPhone aparecem exatamente como digitados em todos os estilos, inclusive em sentence case.
Cole vários títulos, um por linha, e converta-os juntos, útil quando uma lista de referências em APA precisa de sentence case em dezenas de entradas.
A capitalização é uma das primeiras coisas que um leitor experiente verifica sem perceber que está verificando. Uma submissão cujo título mistura convenções, ou cuja lista de referências capitaliza títulos de artigos que a APA quer em sentence case, sinaliza um manuscrito montado às pressas. Nada disso afeta a ciência, mas revisores e editores leem centenas de manuscritos, e uma formatação consistente rende uma primeira leitura mais generosa.
As regras em si são simples, mas incompatíveis. Todo estilo principal capitaliza a primeira palavra, a última palavra e todos os substantivos, verbos, adjetivos, advérbios e pronomes. A divergência está nas palavras pequenas. A APA define o corte pelo tamanho: qualquer palavra com quatro letras ou mais é capitalizada, inclusive preposições como "Between" e "With". A MLA e o Chicago definem o corte pela função: preposições permanecem em minúscula, independentemente do tamanho. AP, criado para manchetes, capitaliza quase tudo com quatro letras ou mais. O mesmo título, portanto, está correto em um veículo e errado em outro, e é por isso que este conversor mostra todos os estilos de uma vez, em vez de pedir que você escolha um e confie nele.
Sentence case é a outra metade da história. As listas de referências em APA colocam títulos de artigos e livros em sentence case enquanto os nomes de periódicos mantêm title case, e um número crescente de periódicos científicos, incluindo Nature, usa sentence case para títulos de artigos em toda a publicação. Ao converter para sentence case, fique atento a substantivos próprios: nenhuma ferramenta pode saber que um "turing" em minúsculas é uma pessoa, então os nomes precisam de revisão manual após a conversão.
No restante do manuscrito, a capitalização é apenas um dos sinais de superfície que moldam a forma como seu texto é recebido. Nosso guia sobre melhorar seu estilo de escrita acadêmica aborda os hábitos que importam além da página de título.
Onde os quatro estilos de title case concordam e onde divergem.
| Tipo de palavra | APA | MLA | Chicago | AP |
|---|---|---|---|---|
| Artigos definidos e indefinidos (a, an, the) | lower | lower | lower | lower |
| Preposições curtas (of, in, to, by) | lower | lower | lower | lower |
| Preposições longas (between, through) | Cap | lower | lower | Cap |
| Conjunções coordenativas (and, but, or) | lower | lower | lower | lower |
| Verbos curtos e pronomes (is, be, it, our) | Cap | Cap | Cap | lower* |
| Primeira e última palavra | Cap | Cap | Cap | Cap |
*AP coloca em minúscula todas as palavras com três letras ou menos, a menos que abram ou fechem a manchete.
Baseados nas correções que aparecem com mais frequência na edição de texto e na revisão por pares.
Processadores de texto oferecem "Capitalize Each Word", e o resultado capitaliza "Of", "The" e "In" onde cada guia de estilo os colocaria em minúscula. É o erro de capitalização mais visível em títulos submetidos porque parece quase certo.
"Is", "Be" e "Are" são verbos, e todo estilo de title case capitaliza verbos independentemente do tamanho. Autores que aprenderam "lowercase short words" como regra costumam errar "What is It Like to Be a Bat" nas duas direções.
A primeira palavra após dois-pontos inicia o subtítulo e é capitalizada em todos os estilos, mesmo quando é um artigo: “A Longitudinal Study”, não “a longitudinal study”. O mesmo se aplica após um ponto de interrogação dentro de um título.
Converter um título para sentence case com uma função ingênua de minúsculas transforma DNA em dna e COVID-19 em covid-19. Siglas, iniciais e termos em caixa mista como mRNA mantêm suas maiúsculas em todos os estilos de case.
Nas referências em APA, títulos de artigos e livros usam sentence case enquanto o nome do periódico mantém title case, na mesma entrada. Aplicar um único estilo a toda a referência está entre as correções de formatação mais comuns feitas por editores de texto.
"First-year" aparece como "First-Year" em um título e como "First-year" em outro. Em APA e MLA, ambas as partes de um composto principal com hífen são capitalizadas; escolha a regra uma vez e deixe um conversor manter a consistência.
Formate corretamente títulos de artigos, running heads e cabeçalhos no estilo APA antes da submissão, e ajuste em lote a capitalização da lista de referências.
Acertar os títulos de ensaios e teses no estilo exigido pelo seu departamento, com as diferenças de regra visíveis em vez de memorizadas.
Ajuste rapidamente o house style de cada periódico: title case para um veículo, sentence case para o seguinte, sem reler as diretrizes do autor.
AP headline case para artigos, newsletters e press releases, convertido em um segundo em vez de ser discutido na revisão.
ProofreaderPro faz a revisão de todo o artigo com controle de alterações, gramática, clareza, consistência e registro acadêmico, com revisão linha por linha. Criado para pesquisadores, grátis para experimentar.
Revisar meu texto gratuitamenteRevise, humanize, parafraseie e traduza sua escrita acadêmica em um só lugar. Comece grátis, não é necessário cartão de crédito.
Começar Grátis