Senyaraikan rujukan mengikut abjad berdasarkan nama keluarga pengarang pertama, huruf demi huruf. Gunakan inisial atau nama pertama jika nama keluarga yang sama muncul dua kali. Jika tiada pengarang, masukkan entri mengikut tajuk dan abaikan A, An atau The di awal. APA, MLA dan Chicago bersetuju tentang asas ini. Perbezaannya terutamanya pada perkara seterusnya: cara menyusun beberapa karya oleh seorang pengarang. APA menyusunnya mengikut tahun; bibliografi MLA dan Chicago menyusunnya mengikut tajuk.
APA 7 menerangkan peraturannya untuk menyusun dalam bab 9 Publication Manual, dalam bahagian tentang susunan karya dalam senarai rujukan. MLA Handbook edisi ke-9 dan The Chicago Manual of Style edisi ke-17 menerangkannya dalam bab tentang senarai karya yang dirujuk dan bibliografi.
Peraturan asas susunan abjad senarai rujukan
Susunan abjad senarai rujukan bergantung pada elemen pertama bagi setiap entri. Empat peraturan menyelesaikan kebanyakan senarai:
- Susun mengikut elemen pertama: nama keluarga pengarang pertama, atau tajuk jika tiada pengarang.
- Yang lebih pendek didahulukan: nama keluarga yang berakhir lebih awal datang sebelum yang lebih panjang dengan huruf permulaan yang sama, jadi Hall datang sebelum Hallam.
- Apabila dua nama keluarga adalah sama, bandingkan inisial (APA) atau nama pertama (MLA dan Chicago).
- Abaikan A, An dan The pada permulaan tajuk.
Dalam contoh yang disusun ini, setiap entri dipendekkan kepada bahagian yang menentukan susunan.
Ekwueme, C. (2022). The ethics of field notes. (2020). Hall, D. K. (2023). Hall, T. (2021). Hallam, B. (2019).
The ethics of field notes diletakkan di bawah E, kerana The diabaikan. Ia mengikuti Ekwueme, kerana "ek" datang sebelum "et". Hall, D. K. datang sebelum Hall, T. kerana D datang sebelum T, dan kedua-duanya datang sebelum Hallam.
Bibliografi beranotasi mengikuti susunan yang sama, dengan setiap anotasi terus di bawah entrinya. Panduan kami tentang cara menulis bibliografi beranotasi menunjukkan dua entri yang disusun bersama anotasinya.
susunan abjad senarai rujukan APA
Susunan abjad senarai rujukan APA menambah urutan tetap bagi entri yang berkongsi pengarang pertama:
- Karya oleh pengarang itu sahaja didahulukan, tahun paling lama dahulu. Karya tanpa tarikh (n.d.) diletakkan sebelum yang bertarikh, dan karya yang sedang dalam proses penerbitan diletakkan terakhir.
- Karya yang mempunyai pengarang sama tetapi ko-pengarang berbeza datang seterusnya, disusun mengikut nama keluarga pengarang kedua, kemudian yang ketiga.
- Karya dengan pengarang yang sama dalam urutan yang sama disusun mengikut tahun.
- Karya dengan pengarang yang sama dan tahun yang sama disusun mengikut judul, dengan A, An dan The diabaikan. Kemudian anda menambah a, b dan c selepas tahun, dan petikan dalam teks menggunakan huruf yang sama.
Apabila dua pengarang pertama berkongsi nama keluarga, APA menyusunnya mengikut inisial. Senarai ini mempunyai sepuluh karya oleh dua pengarang bernama Okafor:
Okafor, N. (n.d.). Okafor, N. (2018). Okafor, N. (2021a). Access to care in coastal towns. Okafor, N. (2021b). The rural clinic study. Okafor, N. (in press). Okafor, N., & Brandt, K. (2016). Okafor, N., & Lee, J. (2014). Okafor, N., & Lee, J. (2020). Okafor, N., Lee, J., & Adams, R. (2019). Okafor, T. (2012).
Karya 2021 mengambil hurufnya daripada judulnya, dan Access datang sebelum rural kerana The diabaikan. Okafor dan Brandt (2016) datang sebelum Okafor dan Lee (2014), kerana pengarang kedua menentukan susunan sebelum tahun. Entri dua pengarang dengan Lee datang sebelum entri tiga pengarang, kerana peraturan tiada didahului oleh sesuatu juga terpakai kepada pengarang ketiga.
Untuk cara memformat setiap entri ini, lihat panduan petikan APA 7.
Susunan abjad karya yang dirujuk dalam MLA
MLA juga menggunakan asas yang sama untuk susunan abjad karya yang dirujuk, kecuali beberapa karya oleh seorang pengarang disenaraikan mengikut judul. Nama pengarang ditulis dalam entri pertama dan digantikan dengan tiga tanda sengkang dan satu noktah dalam entri berikutnya.
Lindqvist, Maja. Coastal Towns after the Mills. Brightwater Press, 2019. ---. The Harbor Strike. Brightwater Press, 2015. ---. A Map of Small Rivers. Kestrel House, 2022. Lindqvist, Maja, and Paul Herrera. Fishing Rights in Practice. Kestrel House, 2017.
The dan A diabaikan, jadi Coastal, Harbor dan Map menentukan susunan dan buku 2015 berada di tempat kedua. Buku yang ditulis oleh Lindqvist bersama ko-pengarang datang selepas buku tunggal pengarangnya. Beberapa buku Lindqvist yang dikarang bersama disusun mengikut nama keluarga ko-pengarang.
MLA tidak mempunyai huruf a dan b selepas tahun. Petikan dalam teksnya menambah judul ringkas apabila anda memetik dua karya oleh pengarang yang sama, jadi senarai itu tidak memerlukan tanda tambahan. MLA menyusun dua pengarang berbeza dengan nama keluarga yang sama mengikut nama pertama.
panduan petikan MLA 9 kami menerangkan format setiap entri karya yang dirujuk.
Susunan abjad bibliografi Chicago
Susunan abjad bagi bibliografi Chicago bergantung pada salah satu daripada dua sistem Chicago yang anda gunakan. Gaya nota dan bibliografi menyenaraikan beberapa karya oleh seorang pengarang mengikut susunan tajuknya, dengan mengabaikan A, An dan The, seperti dalam MLA. Gaya tarikh pengarang menyusunnya mengikut tahun, dengan menambah a, b dan c pada karya dari tahun yang sama, seperti dalam APA.
Dua peraturan lain tentang susunan Chicago terpakai dalam kedua-dua sistem. Entri oleh seorang pengarang sahaja didahulukan sebelum entri yang menjadikan pengarang itu sebagai yang pertama daripada beberapa pengarang. Entri yang hanya berkongsi pengarang pertama disusun mengikut nama keluarga pengarang bersama, walau berapa ramai pun pengarang bersama yang ada. Panduan sitasi Chicago 17 kami menunjukkan format entri bagi kedua-dua sistem.
Kebanyakan perbezaan bergantung pada pengarang berulang:
| Soalan susunan | APA 7 | MLA 9 | Bibliografi Chicago 17 |
|---|---|---|---|
| Dua nama keluarga yang sama | Mengikut inisial | Mengikut nama pertama | Mengikut nama pertama |
| Beberapa karya oleh seorang pengarang | Mengikut tahun, yang paling lama dahulu | Mengikut tajuk | Mengikut tajuk |
| Pengarang sama, tahun sama | Mengikut tajuk, kemudian a dan b selepas tahun | Mengikut tajuk | Mengikut tajuk |
| Pengarang sahaja dan dengan pengarang bersama | Yang bersendirian dahulu, kemudian mengikut pengarang kedua | Yang bersendirian dahulu, kemudian mengikut pengarang bersama | Yang bersendirian dahulu, kemudian mengikut pengarang bersama |
| Tiada pengarang | Mengikut tajuk, dengan mengabaikan A, An, The | Mengikut tajuk, dengan mengabaikan A, An, The | Mengikut tajuk, dengan mengabaikan A, An, The |
| Sistem pemfailan | Huruf demi huruf | Huruf demi huruf | Huruf demi huruf atau perkataan demi perkataan |
Bagaimana hendak mengabjadkan rujukan tanpa pengarang atau dengan pengarang kumpulan?
Untuk mengabjadkan rujukan tanpa pengarang, failkan setiap entri mengikut perkataan pertama dalam tajuk selepas mana-mana A, An atau The. Panduan untuk perumahan kampus difailkan di bawah G. Ketiga-tiga gaya memulakan entri seperti ini dengan tajuk.
Jika sesuatu karya ditandatangani Anonymous, gunakan Anonymous sebagai pengarang dan failkan di bawah A.
Pengarang kumpulan, seperti agensi atau persatuan, ditulis sepenuhnya dan difailkan mengikut namanya. Dalam APA, American Psychological Association difailkan di bawah A, ditulis penuh. MLA berbeza dalam satu keadaan: apabila organisasi itu ialah pengarang dan penerbit sekali gus, MLA memulakan entri dengan tajuk. Organisasi tersebut hanya muncul sebagai penerbit, dan entri difailkan mengikut tajuknya.
Tajuk dengan nombor difailkan mengikut peraturan manual anda. Sesetengah manual memfailkan nombor itu seolah-olah ia dieja, dengan meletakkan 100 years of rural schools di bawah O. Yang lain meletakkan angka sebelum huruf. Ikuti APA 7 bab 9, bab works cited dalam MLA Handbook atau Chicago 17 bab 16, dan kekal dengan satu pilihan untuk keseluruhan senarai. Mulakan dengan sebarang arahan daripada pengajar atau jurnal anda.
Susun senarai rujukan anda dalam satu klik
Tampal senarai anda dalam sebarang susunan. Penyeragam Abjad Rujukan percuma menyusunnya mengikut peraturan yang dikongsi oleh APA, MLA, Harvard dan Chicago serta boleh mengalih keluar pendua yang tepat. Tiada akaun diperlukan.
Abjadkan rujukan sayaPengabjadan huruf demi huruf berbanding perkataan demi perkataan
Pengabjadan huruf demi huruf berbanding perkataan demi perkataan menghasilkan keputusan yang berbeza apabila nama keluarga mempunyai dua bahagian. Huruf demi huruf mengabaikan ruang, tanda sempang dan apostrof serta membandingkan huruf sehingga koma. Perkataan demi perkataan berhenti pada hujung perkataan pertama. Perkataan pertama yang pendek kemudian datang sebelum mana-mana perkataan yang lebih panjang dengan huruf permulaan yang sama.
| Huruf demi huruf | Perkataan demi perkataan |
|---|---|
| Deacon, R. | De Luca, M. |
| De Luca, M. | Deacon, R. |
| Vance, B. | van Dijk, A. |
| van Dijk, A. | Vance, B. |
APA dan MLA memfailkan huruf demi huruf. Chicago menerangkan kedua-dua sistem dalam bab indeksnya (bab 16) dan menggunakan peraturan yang sama pada bibliografi. Pilih yang dinamakan oleh penerbit atau jabatan anda dan gunakannya untuk keseluruhan senarai.
Mc, Mac dan St.
Failkan Mc dan Mac tepat seperti ejaannya. MacLeod dan MacNeil didahulukan sebelum McAllister, kerana "ma" datang sebelum "mc". APA, MLA dan Chicago semuanya menganggap nama ini dengan cara ini. St. difailkan sebagaimana yang ditulis, sebagai huruf S dan t, melainkan jabatan anda menyatakan sebaliknya, jadi St. Clair datang selepas Stack dan sebelum Stein.
Apostrof diabaikan dalam susunan huruf demi huruf. Oakley datang sebelum O'Connor, kerana "oa" datang sebelum "oc".
Awalan: van, de, von dan al-
Tulis nama keluarga seperti yang ditulis oleh pengarang dalam penerbitan mereka sendiri, dan failkannya mengikut huruf pertamanya sebagaimana ditulis. Jika seorang pengarang menerbitkan sebagai van Dijk, A., entri itu difailkan di bawah V dalam APA, selepas Vance. Bab indeks Chicago menghuraikan adat bagi nama Belanda, Perancis, Jerman, Sepanyol, Arab dan nama lain, dan sesetengah partikel tidak disertakan dalam pemfailan. Chicago memfailkan al-Rashid di bawah R, contohnya. MLA Handbook mempunyai panduannya sendiri tentang nama dalam bahasa lain. Jika anda tidak pasti, semak bagaimana katalog perpustakaan menyenaraikan pengarang.
Nama keluarga bersempang dan dua bahagian
Nama keluarga bersempang atau dua bahagian ialah satu nama keluarga, difailkan di bawah bahagian pertamanya seperti yang ditulis oleh pengarang. Prinsip bahawa yang didahulukan tetap didahulukan masih terpakai, jadi Hall, T. datang sebelum Hall-Ward, A. Dalam susunan huruf demi huruf, tanda sempang diabaikan, jadi Hallam datang sebelum Hall-Ward ("halla" sebelum "hallw"). Bagi nama keluarga berganda Sepanyol seperti López Ortega, failkan di bawah nama keluarga pertama kecuali pengarang menerbitkan di bawah nama keluarga kedua.
Cara menyusun senarai rujukan dengan Reference Alphabetizer percuma
Penentu Abjad Rujukan percuma ialah penjana susunan abjad yang dibina untuk senarai rujukan. Tampal senarai anda dalam sebarang susunan. Satu entri setiap baris, senarai bernombor, baris kosong antara entri dan blok inden gantung yang disalin daripada Word atau PDF semuanya berfungsi. Ia mengalih keluar penomboran lama sebelum menyusun.
Tiada tetapan gaya. Alphabetizer ini mengikut peraturan yang sama dikongsi oleh APA, MLA, Harvard dan Chicago. Ia menyusun mengikut nama keluarga pengarang pertama, mengelaskan huruf beraksen mengikut huruf asasnya (Álvarez di bawah A) dan mengelaskan nama organisasi seperti yang ditulis. Ia melangkau A, An atau The di hadapan entri yang dimulakan dengan tajuk. Karya solo oleh seorang pengarang didahulukan, tahun paling awal dahulu, diikuti oleh karya bersama oleh pengarang itu dalam susunan nama pengarang bersama.
Dua pilihan ialah Alih keluar pendua tepat (diaktifkan secara lalai) dan Nomborkan senarai yang telah disusun. Baris hasil akan mengira pendua yang dialih keluar. Ia berjalan dalam pelayar anda, percuma dan tanpa had, tanpa akaun.
Semak entri ini secara manual selepas menyusun:
| Jenis entri | Apa yang dilakukan oleh alphabetizer | Apa yang perlu dilakukan |
|---|---|---|
| Beberapa karya oleh seorang pengarang, dalam MLA atau bibliografi Chicago | Menyusunnya mengikut tahun | Susunkannya mengikut tajuk |
| Pengarang sama, tahun sama, sebelum huruf ditambah | Menyusunnya mengikut tajuk penuh, termasuk kata sandang | Langkau A, An dan The, kemudian tambah a dan b |
| Tahun dengan huruf (2021a), n.d. dan dalam penerbitan | Meletakkannya selepas karya bertarikh lain oleh pengarang itu | Letakkan n.d. dahulu, tahun berhuruf mengikut urutan tahun dan dalam penerbitan di akhir |
| Nama keluarga dengan ruang, tanda sempang, apostrof atau St. | Menganggap pemisah itu sebagai penghujung perkataan | Semak setiap satu mengikut peraturan pengelasan gaya anda |
| Tajuk yang bermula dengan angka | Mengelaskan digit sebelum A | Letakkan di tempat manual anda meletakkan angka |
Jika senarai anda mengandungi petikan dalam lebih daripada satu gaya, gunakan penjana petikan percuma untuk membina semula entri yang ganjil sebelum anda menyusun. Ia membina semula rujukan daripada metadata Crossref dalam APA, MLA, Chicago, Harvard, IEEE atau Vancouver.
Apa yang perlu disemak selepas menyusun
Penyusunan meletakkan semua pendua bersama-sama. Baca senarai yang telah disusun dari atas ke bawah sekali.
penentu Abjad Rujukan mengalih keluar entri yang serupa kecuali ruang dan huruf besar. Jika dua versi kertas yang sama mempunyai butiran yang sedikit berbeza, ia kekal dalam senarai, bersebelahan. Anda boleh tentukan yang mana betul dengan menjalankannya melalui Pemeriksa Petikan AI. Ia membandingkan entri anda dengan Crossref dan Semantic Scholar serta memaparkan rekod yang ditemuinya di situ bersama entri anda sendiri. Anda mendapat rujukan yang dibetulkan untuk disalin.
Setiap sumber yang dipetik dalam teks memerlukan satu entri. Setiap entri memerlukan satu petikan. Semak kertas itu petikan demi petikan dan tandakan setiap entri daripada senarai yang telah disusun. Apabila anda menemui entri tanpa tanda, berikan petikan, atau ia akan dikeluarkan.
Hasilnya ialah teks biasa. Tampalkannya semula, pulihkan huruf condong jika perlu, dan gunakan inden gantung yang digunakan dalam gaya anda (0.5 inci dalam APA dan MLA).
Pembaca pruf AI kami juga boleh menyemak tatabahasa dan kejelasan di bahagian lain kertas anda dengan perubahan berjejak. Ia juga mengekalkan format petikan APA, MLA dan Chicago.
Soalan Lazim
Q: Bagaimana saya mengatur dua rujukan oleh pengarang yang sama dalam tahun yang sama dalam APA?
Susunkannya mengikut abjad berdasarkan judul. Langkau A, An atau The. Tambahkan a dan b selepas tahun mengikut turutan ini, seperti (2021a) dan (2021b). Gunakan huruf yang sama dalam sitasi dalam teks anda, seperti (Okafor, 2021a). Peraturan ini hanya terpakai jika pengarang dan susunannya adalah sama dalam kedua-dua entri.
Q: Adakah anda menyusun senarai rujukan mengikut nama pertama atau nama keluarga?
Mengikut nama keluarga. Kedudukan ditentukan oleh nama keluarga pengarang pertama. Inisial (APA) atau nama pertama (MLA dan Chicago) hanya penting apabila dua nama keluarga adalah sama. Nama pengarang bersama hanya penting apabila entri mempunyai pengarang pertama yang sama.
Q: Perlukah senarai rujukan disusun mengikut abjad atau mengikut urutan sitasi?
Senarai APA, MLA, Chicago dan Harvard disusun mengikut abjad. IEEE dan Vancouver ialah gaya bernombor, dan senarai mereka mengikut urutan sumber yang mula-mula disitasi dalam teks. Ikuti jurnal jika garis panduan pengarangnya memerlukan sesuatu yang berbeza.
Q: Adakah anda mengabaikan "The" apabila menyusun rujukan mengikut abjad?
Ya, pada permulaan judul. Apabila judul menggantikan pengarang, langkau A, An dan The. Apabila menyusun karya oleh seorang pengarang mengikut judul (MLA atau Chicago), langkau A, An dan The. Jika terdapat sebarang perkataan selepas ini dalam judul, ia akan difailkan seperti yang dimasukkan.
Tampal sehingga 100 rujukan dan semak bahawa setiap satu ialah penerbitan sebenar, dipadankan dengan Crossref dan Semantic Scholar, dengan rujukan yang diperbetulkan apabila rekod ditemui.
Dana ialah pencipta kandungan di ProofreaderPro, tempat dia menjalankan blog harian dan operasi penulisan. Dia menulis artikel tentang cara platform pengeditan dalam talian berfungsi, dan dia mengendalikan mesej pelanggan setiap hari, dengan skor kepuasan lima bintang untuk ditunjukkan kepadanya.
