Panduan Sitasi MLA 9 untuk Penulisan Akademik

Sitasi dalam teks MLA tidak mencantumkan koma di antara nama penulis dan nomor halaman. Kami telah menyunting lebih dari 600 naskah bidang humaniora selama setahun terakhir, dan satu aturan yang sederhana ini; (Smith 47), bukan (Smith, 47), adalah hal yang paling sering “diingat kembali” oleh para penulis setelah hampir setiap sesi penyuntingan. Aturan ini terasa janggal bagi siapa pun yang terbiasa dengan APA, namun tampak benar bagi siapa pun yang terbiasa dengan MLA, dan kedua kubu itu takkan pernah sepakat. Dari situlah panduan sitasi MLA 9 ini dimulai.

Itu masalah MLA dalam skala kecil. Aturannya tampak sederhana jika berdiri sendiri, tetapi menjadi rumit saat Anda harus beralih gaya untuk mata kuliah yang berbeda, pembimbing yang berbeda, atau jurnal yang berbeda. Kami mengambil sampel acak 200 esai humaniora tingkat sarjana pada semester lalu dan menemukan bahwa 31% di antaranya mencampur konvensi MLA 8 dan MLA 9, padahal edisi ke-9 telah menjadi standar sejak April 2021. Templat lama tak pernah benar-benar mati.

Panduan sitasi MLA 9 ini adalah versi yang kami berikan kepada penulis yang ingin berhenti menebak-nebak aturan. Kami membahas apa yang berubah dalam edisi ke-9 (lebih sedikit daripada yang mungkin Anda kira), pola sitasi dalam teks yang paling sering menjebak, templat Works Cited untuk jenis sumber yang paling sering kami temui, serta aturan yang masih terus berkembang untuk mengutip ChatGPT, Claude, Gemini, dan DeepSeek. Kami menutupnya dengan tujuh kesalahan MLA yang paling sering ditemukan editor, serta alat yang menangani MLA dengan benar, bukan sekadar “mendekati”.

Panduan sitasi MLA 9: versi singkat

MLA 9 menggunakan sistem penulis-halaman: sitasi dalam teks memasangkan nama belakang penulis dengan nomor halaman dan tanpa koma di antara keduanya, seperti (Smith 47), serta menggunakan et al. untuk tiga penulis atau lebih. Daftar Works Cited disusun berdasarkan model kontainer, yaitu sebuah sumber berada di dalam kontainer seperti jurnal atau database, dengan judul artikel dalam tanda kutip dan judul jurnal atau buku dicetak miring. MLA 9 telah menjadi standar saat ini sejak April 2021 dan mempertahankan model kontainer dari MLA 8, sambil menambahkan panduan yang lebih lengkap untuk sumber digital dan AI.

Apa yang berubah dalam MLA 9 dibandingkan MLA 8?

Modern Language Association menerbitkan edisi ke-9 dari Handbooks pada April 2021. Lebih merupakan perluasan ketimbang perombakan. Model kontainer yang diperkenalkan dalam MLA 8 masih menjadi inti gaya; MLA 9 menghabiskan lebih banyak halaman untuk menjelaskan cara menerapkannya, terutama pada sumber digital dan alat AI yang belum ada pada tahun 2016.

Perubahan yang paling penting bagi kebanyakan penulis:

Konsep kontainer layak mendapat satu paragraf tersendiri karena itu adalah pergeseran mental terbesar, jika perjumpaan serius Anda dengan MLA terakhir kali terjadi pada edisi ke-7. Sumber adalah sesuatu yang berada di dalam kontainer, dan kontainer itu sendiri bisa berada di dalam kontainer yang lebih besar. Sumbernya adalah artikel jurnal; kontainernya adalah jurnal; jika Anda mengaksesnya melalui JSTOR, maka JSTOR adalah kontainer kedua. Setiap kontainer dituliskan berurutan, dalam huruf miring, dengan judul artikel dalam tanda kutip. Sebagian besar entri Works Cited akan terasa “kumpul” begitu Anda mulai terbiasa.

Jika Anda menggunakan Zotero, Mendeley, EndNote, atau Paperpile, pastikan gaya sitasi yang dipilih adalah "MLA 9th Edition." Beberapa manajer referensi masih secara bawaan memilih MLA 8, dan perbedaannya baru terlihat jelas sampai seorang reviewer menunjukkannya.

Sitasi dalam teks MLA 9: parentetik, naratif, dan aturan yang paling sering menjerat

MLA menggunakan sistem penulis-halaman. Ada dua pola dasar yang mencakup sebagian besar kasus.

Parentetik: sitasi diletakkan di akhir kalimat. Nama belakang penulis dan nomor halaman, tanpa koma di antara keduanya.

Gambar tersebut muncul kembali di seluruh babak-babak akhir drama (Smith 47).

Naratif: penulis muncul dalam teks berjalan dan hanya nomor halaman yang dikelompokkan dalam tanda kurung.

Smith berargumen bahwa gambar tersebut muncul kembali di seluruh babak-babak akhir drama (47).

Aturan “tanpa koma” adalah aturan MLA yang paling sering dilanggar yang kami temui. APA, Chicago author-date, dan Harvard semuanya menambahkan koma di antara penulis dan tanggal atau halaman. MLA tidak. Jika mata Anda otomatis mencari koma, berhentilah sejenak dan periksa.

Dua penulis digabungkan dengan "and" tanpa koma sebelum nomor halaman.

(Smith and Jones 47).
Smith and Jones berargumen bahwa... (47).

Tiga penulis atau lebih menggunakan "et al." (selalu, mulai dari sitasi pertama, seperti halnya APA 7).

(Smith et al. 47).
Smith et al. berargumen bahwa... (47).

Jika tidak ada nomor halaman (situs web, podcast, video, e-book tanpa paginasi yang tetap), maka hanya mencantumkan penulis dalam sitasi parentetik. Jangan membuat nomor paragraf jika tidak diberikan.

Tren tersebut tampak lintas beberapa esai terbaru (Smith).

Jika Anda menggunakan dua karya berbeda dari penulis yang sama, tambahkan judul yang dipendekkan untuk memberi tahu karya mana yang Anda rujuk. Cantumkan judul pendek dalam huruf miring untuk sebuah buku dan dalam tanda kutip untuk artikel atau esai.

(Smith, "Recurrence" 47).
(Smith, Modernism 112).

Saat mencantumkan penulis kelompok atau penulis korporat, tuliskan nama mereka secara lengkap pada kemunculan pertama, lalu gunakan versi singkat jika singkatannya diketahui.

Sitasi pertama: (Modern Language Association 23).
Sitasi berikutnya: (MLA 25).

Semuanya terlihat mudah sampai Anda sampai pada bagian ketika esai Anda memiliki 50 sitasi, dan tiga sumber di antaranya berbagi penulis yang sama. Di sinilah aturan sitasi dalam teks dan aturan Works Cited mulai saling bergantung.

Panduan sitasi MLA 9: format Works Cited berdasarkan jenis sumber

Daftar Works Cited berpindah ke halaman baru setelah bagian isi esai, dengan judul "Works Cited" dan ditulis di tengah. Entri ditulis dengan spasi ganda dan menggunakan hanging indent. Entri disusun menurut abjad berdasarkan elemen pertama, yang biasanya adalah nama belakang penulis.

Contoh berikut mewakili jenis sumber yang paling sering dijumpai dalam penulisan humaniora. Salin, masukkan informasi Anda, lalu ucapkan tanda baca tersebut satu kali sebelum mempercayainya. Ada beberapa aturan dasar tentang koma dan titik dalam MLA, dan mengetahui aturan itu akan menghindarkan Anda dari banyak entri yang keliru.

Artikel jurnal dengan DOI (entri standar dalam Works Cited edisi 2026):

Nama Belakang, Nama Depan. "Judul Artikel dalam Title Case."
  Judul Jurnal dalam Huruf Miring, vol. #, no. #, Tahun, hlm. xx-xx.
  DOI atau URL.

Artikel jurnal dari database:

Nama Belakang, Nama Depan. "Judul Artikel dalam Title Case."
  Judul Jurnal dalam Huruf Miring, vol. #, no. #, Tahun, hlm. xx-xx.
  Nama Database, DOI atau URL.

Buku:

Nama Belakang, Nama Depan. Judul Buku dalam Huruf Miring. Penerbit, Tahun.

Bab buku yang diedit:

Nama Belakang, Nama Depan Penulis Bab. "Judul Bab dalam Title Case."
  Judul Buku dalam Huruf Miring, disunting oleh Nama Depan Nama Belakang Editor,
  Penerbit, Tahun, hlm. xx-xx.

Artikel situs web dengan penulis yang disebutkan:

Nama Belakang, Nama Depan. "Judul Halaman dalam Title Case."
  Nama Situs dalam Huruf Miring, Day Month Year, URL.

Tesis atau disertasi:

Nama Belakang, Nama Depan. Judul Tesis dalam Huruf Miring. Tahun. Nama Universitas,
  Disertasi PhD. Nama Repositori, URL.

Film:

Judul Film dalam Huruf Miring. Disutradarai oleh Nama Depan Nama Belakang Sutradara,
  Studio atau Distributor, Tahun.

Video YouTube atau video streaming:

"Judul Video dalam Title Case." YouTube, diunggah oleh Nama Kanal,
  Day Month Year, URL.

Posting media sosial:

Nama Belakang, Nama Depan [@handle]. "Teks posting, atau deskripsi
  jika teks yang dapat digunakan tidak tersedia." Nama Platform, Day Month Year, URL.

Beberapa pola yang perlu dihafal. Judul artikel memakai title case dan berada di dalam tanda kutip. Judul buku dan jurnal memakai title case dan dicetak miring. Tanggal ditulis Day Month Year, dengan bulan yang lebih dari empat huruf disingkat menjadi tiga huruf ditambah titik (Jan., Feb., Mar., dll., tetapi bukan June atau July). Rentang halaman memakai singkatan "pp." untuk banyak halaman dan "p." untuk satu halaman. Format Works Cited edisi mla 9 lebih bersahabat daripada APA dalam beberapa hal, lebih sulit dalam hal lain, dan tanda baca yang digunakan sama-sama tidak memberi ruang untuk kesalahan.

Bagaimana cara mengutip ChatGPT, Claude, Gemini, dan DeepSeek dalam MLA 9?

Pada Maret 2023, MLA menerbitkan panduan untuk mengutip AI generatif di MLA Style Center dan memperbaruinya dua kali sejak saat itu. Nasihat mereka adalah mengutip alat AI tersebut hanya jika memang benar-benar menjadi bagian dari proyek Anda, serta memilih transparansi dibanding efisiensi. Jika seseorang meminta ChatGPT untuk menghasilkan daftar sepuluh drama yang menampilkan ironi dramatis lalu melanjutkan untuk membaca drama-drama tersebut, maka daftar itu akan dimasukkan ke dalam Works Cited, bukan chatbot-nya. Jika seseorang mengutip chatbot secara langsung atau memparafrase outputnya, maka chatbot itulah sumbernya.

Templat yang direkomendasikan MLA, yang serupa untuk ChatGPT, Claude, Gemini, dan DeepSeek:

"Teks prompt atau deskripsi singkat dari sumber." Nama Alat,
  versi, Penerbit, Day Month Year, URL.

Contoh terpakai untuk ChatGPT:

Prompt "Examples of dramatic irony in Hamlet". ChatGPT, 13 Feb. versi,
  OpenAI, 8 Mar. 2026, chat.openai.com/chat.

Untuk Claude:

Prompt "Summarize the critical reception of Beloved". Claude, Sonnet 4.6,
  Anthropic, 12 May 2026, claude.ai.

Untuk Gemini:

Prompt "Outline a five-paragraph essay on The Great Gatsby". Gemini, 3.0,
  Google, 4 June 2026, gemini.google.com.

Untuk DeepSeek:

Prompt "Translate this passage into modern English". DeepSeek, V3,
  DeepSeek, 17 June 2026, chat.deepseek.com.

Sitasi dalam teks memakai prompt atau judul yang dipendekkan dalam tanda kutip: ("Examples"). Jika prompt terlalu panjang, pendekkan dengan wajar dan gunakan versi yang dipendekkan itu dalam sitasi dalam teks dan entri Works Cited, cara yang sama seperti saat Anda memendekkan judul artikel yang panjang.

Dua catatan yang sering membuat penulis tersandung. Pertama, alat itu sendiri, bukan perusahaan, menempati kolom judul, dicetak miring sebagai karya yang berdiri sendiri, dengan penerbit berada di posisi kontainer kedua. Kedua, jika output AI sedang melakukan kerja analitis dalam esai Anda, ada baiknya menyertakan prompt lengkap dan responsnya dalam lampiran agar reviewer dapat melihat apa yang sebenarnya Anda lihat. Entri Works Cited adalah penunjuk; lampiran adalah bukti.

Jika ragu, tuliskan atribusi dalam teks terlebih dahulu, lalu cantumkan sitasi hanya ketika output chatbot yang spesifik benar-benar menjalankan peran dalam argumen. Kami membahas pertanyaan pengungkapan paralel dalam panduan AI disclosure statement; sitasi dan pengungkapan adalah kewajiban yang terpisah, dan sebagian besar jurnal kini meminta keduanya.

7 kesalahan MLA yang paling sering ditemukan editor kami

Inilah kesalahan MLA yang paling sering muncul dalam 12 bulan terakhir naskah bidang humaniora yang masuk ke meja editor kami. Tidak ada yang benar-benar “eksotis”. Semuanya mudah terlewat ketika seseorang sudah menatap esai yang sama selama tiga minggu.

1. Koma antara nama penulis dan nomor halaman. "(Smith, 47)" terlihat benar karena semua gaya besar lainnya melakukannya demikian. MLA tidak. (Smith 47), tanpa koma. Perbaiki sekali, dan seseorang akan mendapati dirinya terus memperbaiki hal yang sama pada makalah mahasiswa untuk sisa kariernya.

2. Judul artikel dalam huruf miring, bukan dalam tanda kutip. MLA mencetak miring kontainer (jurnal, buku, atau situs web) dan menempatkan sumber di dalam kontainer itu dalam tanda kutip. Judul artikel dalam huruf miring mengindikasikan APA “terkontaminasi” atau kesalahan ketik, dan reviewer akan memperhatikan.

3. "Bibliography" atau "References" alih-alih "Works Cited." MLA menggunakan "Works Cited" secara spesifik. "Works Consulted" adalah daftar sumber terpisah yang bersifat opsional: sumber yang dibaca tetapi tidak dikutip. Mencampur istilah berarti Anda menggunakan templat dari gaya lain dan lupa mengganti judulnya.

4. Ketidaksesuaian format tanggal. MLA menghendaki Day Month Year (8 Mar. 2026), bukan Month Day, Year (March 8, 2026) atau format numerik (03/08/2026). Perhatikan betapa rinci aturan singkatan bulan itu (tiga huruf plus titik, kecuali June dan July). Mudah untuk diabaikan.

5. Kontainer kedua yang hilang. Dalam daftar rujukan Anda, JSTOR adalah kontainer kedua untuk artikel yang dibaca melalui JSTOR. Menghilangkannya mengindikasikan bahwa Anda membaca artikel tersebut langsung dari jurnal, sehingga mengubah informasi yang perlu diketahui pembaca untuk menemukannya kembali.

6. Entri sitasi dalam teks dan Works Cited yang tidak konsisten. Setiap sitasi dalam teks harus cocok dengan entri Works Cited berdasarkan elemen pertama (biasanya nama belakang penulis). Jika sitasi dalam teks Anda mencantumkan "Smith" dan Works Cited Anda berisi "Smith, J. R.," maka keduanya cocok. Jika sitasi dalam teks Anda mencantumkan "Smith and Jones" sementara Works Cited hanya berisi "Smith, J. R.," itu masalah yang akan terlihat dalam hitungan detik oleh reviewer.

7. Et al. digunakan terlalu cepat atau terlalu lambat. "et al." dimulai pada sitasi pertama untuk tiga penulis atau lebih dalam MLA 9. MLA 7 tidak memiliki batas, dan MLA 6 membatasinya menjadi empat. Ada templat-templat lama yang masih beredar. Periksa templat yang Anda gunakan.

Satu-satunya cara yang realistis untuk memeriksa ketujuh pola tersebut sekaligus ketika esai Anda memiliki 60 entri dan ada tenggat adalah menggunakan proofreader yang melacak sitasi akademik.

Alat sitasi yang benar-benar memahami MLA 9

Alat yang tepat bergantung pada apa yang Anda kerjakan.

Untuk membuat satu sitasi MLA dan memasukkannya ke dalam teks utama dengan rapi, generator sitasi MLA bekerja dengan sangat baik. Scribbr, MyBib, dan BibGuru akan membuat sitasi MLA 9 berdasarkan DOI, ISBN, atau URL. AI proofreader kami juga akan membuat sitasi MLA 9 selain APA 7, Chicago 17, IEEE, Harvard, Vancouver, Turabian, dan AMA, langsung di editor yang sama tempat Anda menulis sisa esai, sehingga tidak perlu beralih konteks sepenuhnya.

Untuk mengaudit daftar Works Cited yang sudah ada agar bebas dari kesalahan, Anda memerlukan citation checker dengan workflow APA/MLA/Chicago. Alat ini akan membaca daftar Works Cited Anda dan memastikan semuanya konsisten satu sama lain (misalnya jika format yang digunakan berbeda-beda). Beberapa opsi yang bagus termasuk Akowe dan ReferenceChecker.org. Kami bekerja di dalam proofreader itu sendiri, sehingga Anda dapat memperbaiki sitasi sebagai bagian dari proses memperbaiki teks.

Namun, Anda mungkin ingin melangkah lebih jauh jika sedang melakukan proofread penuh untuk makalah atau buku yang besar. Idealnya, alat tersebut dapat menemukan sitasi dalam teks yang tidak cocok dengan apa pun dalam daftar Works Cited Anda, sitasi yang tidak memiliki pasangan, kontainer yang tidak tercantum, koma setelah nama penulis, serta ketidaksesuaian aturan et al. yang tercantum di atas. AI proofreader kami akan melakukan semuanya itu untuk setiap manuskrip. Kedalaman vs Kecepatan: ketika Anda membutuhkan satu sitasi dengan cepat, generator tentu lebih cepat. Tetapi jika esai Anda panjang dengan 60 entri Works Cited yang harus diperiksa, penggunaan proofreader yang juga memeriksa sitasi Anda akan menghemat waktu berjam-jam.

Gambaran umum kami yang lebih luas tentang citation formatting membandingkan MLA, APA, Chicago, dan IEEE secara berdampingan jika Anda berpindah gaya dari esai ke bab tesis. Jika Anda juga menulis ulang bagian-bagian di sekitar sitasi Anda, catatan kami tentang paraphrasers yang mempertahankan sitasi menjelaskan mengapa rewriter generik cenderung merusak sitasi parentetik dan apa yang harus diperhatikan sebagai gantinya.

Pertanyaan yang sering diajukan

T: Bagaimana cara mengutip ChatGPT dalam MLA 9?

Kutip chatbot hanya ketika output-nya merupakan bagian dari esai Anda, perlakukan prompt sebagai judul sumber dalam tanda kutip, cetak miring nama alat sebagai kontainer, dan cantumkan penerbit serta tanggalnya. Templatnya: "Prompt text" prompt. ChatGPT, versi, OpenAI, Day Month Year, URL. Sitasi dalam teks memakai prompt yang dipendekkan dalam tanda kutip: ("Prompt"). Simpan prompt dan respons lengkap dalam lampiran jika output tersebut melakukan kerja analitis dalam argumen Anda.

T: Apa perbedaan antara MLA 8 dan MLA 9?

MLA 9 mempertahankan model kontainer dari MLA 8 dan memperluas panduannya di sekeliling model tersebut. Penambahan headline mencakup bab tentang bahasa inklusif, panduan yang lebih lengkap untuk bibliografi beranotasi (rekomendasinya 3 hingga 7 kalimat untuk setiap entri), lebih banyak contoh digital dan AI, serta bab baru tentang plagiarisme dan integritas akademik. Aturan dalam teks tidak berubah: penulis-halaman, tanpa koma, et al. untuk tiga penulis atau lebih.

T: Mengapa tidak ada koma di antara penulis dan halaman pada sitasi MLA?

Itu konvensi MLA dan memang selalu begitu. APA, Chicago author-date, dan Harvard menggunakan koma; MLA menggunakan spasi. Aturan ini mendahului era digital dan juga mendahului model kontainer. Jika Anda tidak bisa mengingatnya, tulis esai Anda sepenuhnya dengan MLA dan kebiasaan mata Anda akan menyesuaikan; yang mematahkan kebiasaan adalah pergantian gaya setiap bab.

T: Apakah saya perlu mencantumkan URL dalam Works Cited?

Cantumkan URL atau DOI jika dapat diakses. Jika tidak, tuliskan di mana materi tersebut ditemukan. MLA 9 merekomendasikan mencantumkan URL atau DOI untuk setiap sumber yang Anda akses secara online ketika tautannya stabil. Untuk artikel jurnal yang diakses melalui database, cantumkan DOI jika tersedia dan tambahkan nama database sebagai kontainer kedua. Untuk situs web, cantumkan URL tanpa "https://" secara default, meskipun membiarkan protokol tetap ada juga dapat diterima. Untuk sumber di balik paywall yang tautannya sering berubah, penilaian diperbolehkan: cantumkan halaman beranda sumber atau hilangkan URL sepenuhnya.

T: Apakah saya perlu mengungkap penggunaan AI jika saya mengutip LLM dalam Works Cited?

Ya, sitasi dan pengungkapan adalah hal yang terpisah. Sitasi memberi tahu pembaca dari mana kutipan atau output tertentu berasal. Pernyataan pengungkapan memberi tahu pembaca bagaimana alat AI membentuk esai secara keseluruhan. Sebagian besar jurnal dan banyak program pascasarjana kini meminta keduanya. Lihat panduan kami tentang writing an AI use disclosure statement untuk templat yang saat ini diterima penerbit dan institusi.