Ubah abstrak Anda menjadi ringkasan bahasa sederhana yang dapat diikuti pembaca umum. Tempel teks teknisnya dan dapatkan 100 hingga 180 kata dalam bahasa sehari-hari, jargon diterjemahkan atau dijelaskan, dengan setiap penyangga dan keterbatasan tetap sekuat yang Anda tulis. Akurasi tidak dikurangi.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words




Trusted by researchers publishing in
Abstrak Anda untuk ringkasan keseluruhan studi, atau bagian hasil atau pembahasan untuk versi awam dari satu temuan. Hingga 500 kata.
Draf ini menerjemahkan jargon, memendekkan kalimat, dan menempatkan di awal mengapa pekerjaan ini penting bagi orang. Periksa bahwa tidak ada yang terdengar lebih kuat daripada klaim makalah Anda.
Pemberi dana dan jurnal yang mensyaratkan ringkasan awam sering menetapkan jumlah kata atau pertanyaan tertentu. Ringkas draf sesuai spesifikasi, dan pertahankan penyangga saat Anda melakukannya.
May tetap may, suggests tetap suggests, dan keterbatasan tetap bertahan dalam terjemahan. Menyederhanakan bahasa tidak pernah menyederhanakan bukti.
Setiap istilah teknis diganti atau dijelaskan pada kemunculan pertama, kalimat pendek, active voice, pada tingkat yang dapat dipahami pembaca penasaran di luar bidangnya saat pertama membaca.
Ringkasan menyatakan apa arti penelitian bagi orang, bukan bagi literatur, karena itulah pertanyaan yang sebenarnya diajukan pembaca awam.
Hasil studi tetap hasil studi. Ringkasan tidak akan memberi tahu pembaca apa yang harus dimakan, diminum, atau dilakukan, karena makalah Anda juga tidak demikian.
Bagian tersulit dalam menulis ringkasan awam bukanlah kosakata, melainkan menjaga epistemiknya tetap utuh. Penulisan ilmiah mengodekan ketidakpastian dalam kode ringkas: may, suggests, was associated with, in this sample. Bahasa sehari-hari tidak memiliki refleks seperti itu, dan terjemahan yang naif akan menghapus penyangga tanpa disadari, mengubah asosiasi yang hati-hati menjadi klaim utama. Sebagian besar liputan sains yang berlebihan adalah kegagalan seperti ini, dilakukan dengan itikad baik pada saat penyederhanaan.
Perbaikannya adalah memperlakukan penyangga sebagai isi. Ringkasan bahasa sederhana yang dibuat dengan benar menerjemahkan kata-katanya dan mempertahankan kekuatan klaim, yang memerlukan ketelitian sengaja karena dua tujuan itu saling menarik ke arah berlawanan: kalimat yang lebih pendek dan lebih tajam menginginkan kata kerja yang lebih kuat. Generator ini dibangun dengan prioritas itu secara eksplisit, akurasi di atas ketajaman, dan penolakannya untuk mengubah temuan menjadi saran mencerminkan prinsip yang sama: studi Anda menunjukkan apa yang ditunjukkannya, dan tugas ringkasan berhenti di situ.
Ringkasan awam biasanya berjalan berdampingan dengan saudara teknisnya. generator abstrak menyusun abstrak ilmiah dari poin-poin utama Anda, dan kedua ringkasan harus sepakat pada setiap fakta sambil berbeda dalam setiap kalimat. Untuk sisi keterlihatan abstrak, generator kata kunci mencakup istilah yang digunakan pencari, dan generator judul menangani headline yang pertama dilihat kedua audiens.
Berapa pun banyak versi ringkasan itu, makalah di baliknya adalah catatannya. editor ProofreaderPro melakukan proofreading pada manuskrip lengkap dengan tracked changes yang Anda setujui baris demi baris, sehingga setiap audiens mendapatkan tulisan terbaik Anda.
Abstrak yang ditulis ulang untuk pembaca di luar bidangnya, pada register yang dibutuhkan ringkasan publik.
Abstract: In a trial at two clinics, text-message reminders produced a small but consistent increase in vaccination uptake. Effects may not generalize to other settings.
We tested whether simple text-message reminders help more people come in for their vaccinations. At the two clinics we studied, people who received reminders were slightly more likely to get vaccinated, and the pattern was consistent. Because the study covered only two clinics, the same approach may not work everywhere. Larger studies in different settings would show whether these results hold.
Ada tiga langkah untuk menerjemahkannya: nomina teknis menjadi tindakan sehari-hari ("vaccination uptake" menjadi "come in for their vaccinations"), setiap kalimat memuat satu gagasan, dan kata pembatas dipindahkan langsung ("slightly", "may not work everywhere") karena kehati-hatian adalah bagian dari temuan: dua klinik adalah basis yang kecil untuk digeneralisasi, dan ringkasan juga harus menyatakannya dalam kata-kata sederhana.
Editor ProofreaderPro memeriksa manuskrip lengkap Anda dengan tracked changes yang Anda terima atau tolak baris demi baris: tata bahasa, tanda baca, register akademik, dan konsistensi. Gratis untuk dicoba.
Periksa manuskrip sayaPruf-baca, buat tulisan Anda lebih natural, parafrase, dan terjemahkan penulisan akademik Anda di satu tempat. Mulai gratis, tanpa kartu kredit.
Mulai Gratis