Alakítsd át a beszédszerű vázlatokat formális akadémiai regiszterbe túlzás nélkül. Illessz be legfeljebb 500 szót: a rövidítések kibővülnek, a köznyelvi és laza phrasal verbek szabványos formális megfelelőiket kapják, a homályos erősítők eltűnnek, és minden változás szerepel az indoklásával együtt. Az egyszerű, helyes szavak egyszerűek maradnak, mert a use-nak soha nem kell utilize-zá válnia.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
Legfeljebb 500 szó: a beszédszerű esszérészlet, a bizottságnak írt e-mail, a beszélői jegyzetekből készült absztrakt. Írd le úgy, ahogy gondolod, majd alakítsd át.
A rövidítések, a köznyelvi fordulatok, a laza phrasal verbek, a homályos erősítők és a beszélgetős közbeszúrások szabványos formális megfelelőkre cserélődnek. Az érved, a szerkezeted és az állításaid a helyükön maradnak.
Minden változás előtt, utána és a mögötte álló regiszterszabállyal együtt szerepel, így kézben tarthatod a hangodat, és láthatod, mely szokások visznek el formálisabb irányból.
A formális pontos és visszafogott, az informális megfogalmazás megkapja a szabványos megfelelőjét, az amúgy is standard használatban lévő egyszerű szavak pedig maradnak, ahogy vannak.
A use marad use. A show marad show. A tónuseszközök leggyakoribb hibája, a tezauruszos túlburjánzás, itt kifejezetten tiltott.
Rövidítés kibontva, köznyelvi kifejezésből formális ige, erősítő eltávolítva: minden módosítás megnevezi a szabályát, így a minta tanulhatóvá válik.
A bizonytalanságjelzők és a megszorítások érintetlenül átvészelik az átalakítást. A formális hangnem soha nem jelentheti azt, hogy a bizonyítékaidnál magabiztosabban hangzol.
Minden író hallotta már, hogy a prózája túl közvetlen, és a legtöbben ugyanúgy reagálnak: nagyobb szavakhoz nyúlnak. Ez épp fordítva működik. Ami egy esszében vagy kéziratban közvetlennek hat, az ritkán a szókincs, hanem a beszéd gépezete kerül át az oldalra: rövidítések, töltelék erősítők (really, pretty, kind of), phrasal verbek (figure out, deal with, come up with) és az olvasóhoz intézett közbeszúrások. Ha ezeket eltávolítod, a regiszter azonnal emelkedik, még akkor is, ha a megmaradó szavak rövidek.
Közben a túlzás önálló regiszterprobléma. A use helyett a utilize, a start helyett a commence, az if helyett az in the event of: ezek nem teszik akadémikussá a prózát, csak lassítják, és a tapasztalt olvasók azonnal átlátnak rajtuk. Az akadémiai írással foglalkozó szakirodalomban legtöbbet idézett stílustanács minden irányból ugyanazt mondja: a pontos egyszerű szót kell előnyben részesíteni, ha az egyszerű szó pontos. Egy tónuskonverternek ezért két listára van szüksége, nem egyre: az eltávolítandó informális szerkezetekre és azokra az egyszerű szavakra, amelyeket soha nem érinthet. Ezt az eszközt mindkettő köré építettük.
A tónus ritkán jár egyedül. A formality checker megmutatja, hol áll a vázlatod az átalakítás előtt, a first to third person converter kezeli a személyviszonyt, ha a felületed megkívánja, a sentence shortener pedig eltávolítja a szócséplést, amely a formális vázlatokban felgyűlik, beleértve minden túlzást, amit egy korábbi szerkesztő benne hagyott.
Egy teljes dokumentumhoz a ProofreaderPro editor a teljes kéziratban egységesen tartja a regisztert tracked changes segítségével, így akadályozod meg, hogy egy dolgozat a bevezetésben formálisnak, az elemzésnél pedig beszélgetősnek hasson.
Egy beszédszerű eredménybekezdés akadémiai regiszterre alakítva, tracked changes formában:
The results were pretty surprising, to be honest. We figured the older participants would struggle a lot with the app, but they didn't. Basically, once they got the hang of the interface, they were just as quick as the younger group.
The results were pretty surprising, to be honest. We figuredexpected the older participants would struggle a lotconsiderably with the app, but they didn'tdid not. Basically, onceOnce they got the hang ofbecame familiar with the interface, they were just as quick as the younger group.
A "Surprising", a "struggle" és a "quick" megmarad, mert már eleve regisztersemlegesek: a pontos egyszerű szó standard akadémiai használat, és ha egy hosszabb szinonimára cserélnénk őket, az csak hosszabb lenne, nem formálisabb.
A ProofreaderPro editor az egész kéziratban egyenletesen tartja az akadémiai regisztert, a nyelvtan, a tömörség és az idézések mellett, tracked changes formájában, amelyeket soronként jóváhagyhatsz. Kipróbálható ingyen.
Szerkesszem a teljes dolgozatomatSzerkeszd, embereld, fogalmazd át és fordítsd le tudományos szövegedet egy helyen. Ingyenesen indulhatsz, nincs szükség hitelkártyára.
Kezdés ingyenesen