Chcete-li psát anotovaný bibliografický seznam, uveďte každý zdroj ve citačním stylu vašeho kurzu a pod něj napište krátký odstavec. Ten odstavec, tedy anotace, shrnuje zdroj a říká, jak je užitečný pro vaše téma. Většina anotací má 100 až 200 slov a pokyny k zadání určují přesnou délku i poměr mezi shrnutím a hodnocením.
Formát se naučíte rychle, jakmile napíšete jednu položku. Hodnotící část ale zabere více práce, protože musíte říct, co zdroj dělá dobře, kde má své limity a proč do vašeho projektu patří. Učitelé tuto část hodnotí nejpečlivěji, protože z ní je vidět, že jste zdroj četli a přemýšleli o něm.
Co je anotovaný bibliografický seznam?
Anotovaný bibliografický seznam je seznam zdrojů, v němž každá citace následuje krátký odstavec nazvaný anotace. „Čistý“ bibliografický seznam nebo seznam literatury uvádí jen citaci. Anotace doplňuje, o čem zdroj je, a ve většině zadání také to, jak silný a jak relevantní je.
Učitelé zadávají anotované bibliografie brzy v rámci projektu, ještě než existuje esej nebo práce. Seznam jim ukazuje, že jste našli vhodné zdroje, a psaní každé anotace vás přiměje číst pozorně natolik, abyste dokázali popsat zdroj vlastními slovy. Výzkumníci si anotované seznamy vedou ze stejného důvodu. Třicet anotovaných zdrojů se mnohem snáz promění v rešerši literatury než složka třiceti PDF.
Anotovaný bibliografický seznam se většinou setkáte v jedné z těchto forem:
- Samostatné zadání s daným počtem zdrojů k jednomu tématu.
- Část výzkumného návrhu nebo plánu práce, která ukazuje vašemu školiteli literaturu, na kterou budete navazovat.
- Pracovní dokument, který si vedete pro sebe v referenčním manažeru, zatímco čtete.
Čtyři typy anotace
Anotace se liší v tom, kolik toho popisují a kolik hodnotí. Zkontrolujte, jaký typ vaše zadání požaduje, protože deskriptivní anotace odevzdaná místo hodnotící může ztratit body, i když je napsaná velmi dobře.
| Typ | Co dělá | Obvyklá délka | Kde ji uvidíte |
|---|---|---|---|
| Deskriptivní (indikativní) | Říká, co zdroj pokrývá, a uvádí jeho záběr, aniž by zmiňoval výsledky | 50 až 100 slov | Krátké seznamy zdrojů a rané plány projektu |
| Shrnutí (informativní) | Uvádí výzkumnou otázku nebo tvrzení, metodu a hlavní zjištění | 100 až 150 slov | Kurzy, které kontrolují, zda čtete |
| Hodnoticí (kritické) | Nejdřív shrnuje zdroj a poté posuzuje jeho silné stránky, omezení a spolehlivost | 150 až 200 slov | Většina univerzitních zadání |
| Kombinované | Shrnutí, hodnocení a jedna věta o tom, jak zdroj zapadá do vašeho projektu | 150 až 250 slov | Tématické plány práce a semináře pro absolventy |
Když zadání uvádí jen stručně „annotated bibliography“ bez dalších podrobností, obvykle tím myslí kombinovaný typ. Pokud to zadání neupřesňuje, zeptejte se svého vyučujícího dřív, než napíšete dvacet záznamů v nesprávném formátu.
Co zahrnout do anotace
Plná anotace pokrývá pět věcí o zdroji. Krátká popisná anotace se zastaví po prvních dvou nebo třech.
| Část | Co pokrývá | Příklad úvodu |
|---|---|---|
| Účel | Co autoři chtěli testovat nebo obhajovat | „Autoři zkoumají, zda...“ |
| Metoda | Jak to udělali a na jaké důkazy se opírali | „Vycházejí z rozhovorů se 40 sestrami...“ |
| Zjištění | Co zjistili nebo k čemu dospěli | „Uvádějí, že...“ |
| Hodnocení | Jak silné jsou důkazy a kde jsou jejich limity | „Vzorek pochází z jedné nemocnice, takže...“ |
| Relevantnost | Jak zdroj pomůže vašemu projektu | „Tuto studii používám v části o...“ |
Pište anotaci vlastními slovy a uveďte citaci přesně tak, jak si to vyžaduje váš citační styl. Zkopírování abstraktu, i když jen s několika málo změnami, je jedním z nejčastějších důvodů, proč anotace nedostanou plný počet bodů, a může se to počítat jako plagiát. Náš průvodce parafrázováním bez plagiátu ukazuje, jak přesně přetlumočit autorův hlavní záměr.
Jak napsat anotaci v pěti krocích
- Nejdřív si přečtěte abstrakt, úvod a závěr. Tyto části uvádějí účel a hlavní výsledek, takže víte, na co se v dalších částech zdroje zaměřit.
- Všímejte si metody a důkazů. Zapište si vzorek, data nebo archiv, který autoři použili. Vaše hodnocení bude stát právě na těchto detailech.
- Shrňte to dvěma až třemi větami. Nejprve si článek uzavřete a pracujte z vlastních poznámek, aby formulace zůstala vaše.
- Přidejte jednu až dvě věty hodnocení. Uveďte silnou stránku nebo omezení, například velikost vzorku, datum, prostředí nebo jak bylo měřeno hlavní zjištění.
- Zakončete relevantností. Uveďte, kterou část vašeho projektu zdroj podporuje, nebo jak se porovnává s dalším zdrojem ze seznamu.
Pak zkontrolujte délku podle vašeho zadání a citaci podle citační příručky. Pokud máte DOI, bezplatný převod DOI na citaci vytvoří odkaz z metadat, která vydavatel zaregistroval. Tím se vyhnete chybám při psaní jmen autorů, ročníků a stran.
Formát anotované bibliografie v APA 7 a MLA 9
Rozložení je v obou stylech velmi podobné. Zdroje jsou seřazeny abecedně podle příjmení prvního autora, celý seznam je dvakrát řádkovaný a každá citace má odsazení první řádku visící (hanging indent). Anotace začíná na novém řádku pod citací a je odsazena jako blok.
| APA 7 | MLA 9 | |
|---|---|---|
| Nadpis stránky | Anotovaná bibliografie, zarovnaná na střed a tučně stejně jako ostatní označení v APA | Anotovaná bibliografie nebo anotovaný seznam citovaných děl, zarovnaný na střed |
| Pořadí | Abecedně podle příjmení prvního autora | Abecedně podle příjmení prvního autora |
| Řádkování | Všude dvojité řádkování | Všude dvojité řádkování |
| Citace | Odsazení 0,5 palce v závěsu (hanging indent) | Odsazení 0,5 palce v závěsu (hanging indent) |
| Anotace | Nový odstavec pod odkazem, odsazený 0,5 palce od levého okraje | Nový řádek pod položkou, odsazený jako blok |
| Jména autorů | Příjmení a iniciály | Celé jméno prvního autora, nejprve příjmení |
Chcete-li nastavit visící odsazení ve Wordu, otevřete Možnosti odstavce, vyberte Speciální a zvolte Visící při 0,5 palce. V Dokumentech Google otevřete Formát, poté Zarovnání a odsazení, poté Možnosti odsazení a zvolte Visící jako speciální odsazení. U anotace zvedněte levé odsazení odstavce o 0,5 palce.
Náš průvodce citováním dle APA 7 a průvodce citováním dle MLA 9 pokrývají pravidla citací pro každý typ zdroje, včetně knih, kapitol a webových stránek.
Ukázka anotované bibliografie dle APA 7
Tento příklad obsahuje dvě položky k psaní na notebooku a k ručnímu zapisování poznámek. Druhá studie zopakovala část první, takže anotace ukazují, jak může hodnocení a relevance propojit jeden zdroj s druhým. Ve vašem dokumentu má každá reference visící odsazení a anotace je odsazená pod ní.
Položka 1: původní studie
Mueller, P. A., & Oppenheimer, D. M. (2014). Pero je mocnější než klávesnice: Výhody ručního zapisování oproti psaní na notebooku. Psychological Science, 25(6), 1159-1168. https://doi.org/10.1177/0956797614524581
Mueller a Oppenheimer provedli tři experimenty, aby otestovali, zda se při pořizování poznámek k přednáškám na notebooku nebo ručně mění to, kolik se studenti naučí. Studenti sledovali nahrané přednášky, jedním z obou způsobů si dělali poznámky a poté odpovídali na faktické a pojmové otázky. Ti, kdo psali poznámky na notebooku, napsali více slov a opsali více z každé přednášky doslovně, a zároveň dosahovali nižších výsledků v pojmových otázkách. Autoři tvrdí, že psaní rukou nutí studenty převádět myšlenky do vlastních slov, zatímco poslouchají. Tento vzorec se potvrdil napříč více než jedním experimentem, což činí výsledek přesvědčivějším. Všichni účastníci byli studenti na dvou univerzitách v US a přednášky byly krátké, takže zjištění se nemusí přenést na celý kurz. Tuto studii používám, abych otevřel svoji část o metodách pořizování poznámek.
Položka 2: replikace
Morehead, K., Dunlosky, J., & Rawson, K. A. (2019). Jak je pero mocnější než klávesnice pro pořizování poznámek? Replikace a rozšíření studie Mueller a Oppenheimera (2014). Educational Psychology Review, 31(3), 753-780. https://doi.org/10.1007/s10648-019-09468-2
Morehead a kolegové zopakovali jeden z experimentů Mueller a Oppenheimera a přidali třetí skupinu, která si zapisovala poznámky pomocí e-writera, digitálního zařízení pro ruční psaní. Studenti opět sledovali přednášku, dělali si poznámky a odpovídali na faktické i pojmové otázky. Rozdíly mezi těmi, kdo psali ručně, a těmi, kdo psali na notebooku, byly menší a méně konzistentní než v práci z roku 2014. Přímá replikace je silným testem dřívějšího tvrzení, takže tato studie poskytuje dobré důkazy proti oblíbenému shrnutí, že psaní rukou je vždy lepší. Pořád využívá krátké přednášky v laboratorním prostředí. Když se obě studie čtou společně, podporují můj argument, že důkazy o metodě pořizování poznámek nejsou tak jednoznačné, jak studentům často říkají.
V hotovém seznamu se obě položky objeví v abecedním pořadí, takže Morehead je před Mueller. Každá anotace jde přímo pod svou vlastní referenci.
První položka v MLA 9
Mueller, Pam A., a Daniel M. Oppenheimer. „The Pen Is Mightier Than the Keyboard: Advantages of Longhand over Laptop Note Taking.“ Psychological Science, sv. 25, č. 6, 2014, s. 1159-68, https://doi.org/10.1177/0956797614524581.
Poznámka zůstává v MLA stejná. Mění se pouze citace: MLA uvádí celé jméno prvního autora, klade název článku do uvozovek s velkými písmeny podle názvu a označuje svazek, číslo a stránky.
Napište popisnou část na základě reálných abstraktů
Vložte až pět odkazů nebo DOI a získejte shrnutí každého článku napsané z jeho vlastního abstraktu, pod odkazem ve vámi zvoleném citačním stylu.
Vyzkoušejte generátor anotované bibliografieJak dlouhá má být anotace?
Většina anotací má 100 až 200 slov, tedy jeden odstavec. Stručné zadání, které chce kritické anotace, obvykle očekává delší konec, a rychlý popisný seznam může mít až 50 slov na každou položku.
Délka se řídí podle úkolu. Pokud bibliografie slouží jako podklad pro kapitolu práce, ponechte si delší soukromé poznámky pro sebe a každou anotaci zkraťte na požadovanou délku pro odevzdání. Počítadlo slov, které zobrazuje počet u každého odstavce, zrychlí zkracování, když zadání stanoví striktní limit.
Anotovaná bibliografie vs. přehled literatury
Anotovaná bibliografie probírá zdroje po jednom, zatímco přehled literatury seskupuje zdroje podle tématu a staví z nich argument. Mnoho projektů používá obojí. Anotovaná bibliografie jde na prvním místě a přehled se z ní následně píše.
| Anotovaná bibliografie | Přehled literatury | |
|---|---|---|
| Jednotka | Jeden zdroj na každou položku | Témata, debaty nebo metody napříč zdroji |
| Pořadí | Abecedně | Uspořádané tak, aby podpořilo argument |
| Hodnocení | Každý zdroj zvlášť | Zdroje se porovnávají navzájem |
| Váš hlas | Krátké úsudky ke každému zdroji | Souvislý argument, který vede k výzkumné mezeře |
| Typické použití | Na začátku projektu | Kapitola nebo sekce závěrečné práce |
Náš průvodce přehledem literatury pokrývá krok od poznámek ke zdrojům k syntéze uspořádané podle témat.
Větné začátky pro věty k hodnocení a relevantnosti
Hodnocení je část, kterou má většina studentů nejvíc na začátku práce. Tyto začátky vám dají strukturu a obsah se musí opírat o vaše vlastní čtení každého zdroje.
Začátky pro vyjádření silné stránky
- „Velký národní vzorek činí zjištění snazšími zobecnit než…“
- „Autoři využívají archivní záznamy ze tří zemí, což umožňuje srovnání, které…“
- „Protože studie sleduje stejné účastníky po dobu pěti let, může ukázat…“
Východiska pro limit
- "Studie vznikla před změnou politiky v roce 2020, takže..."
- "Všichni účastníci byli náborováni online, což může vynechat..."
- "Autoři hodnotí zapojení jednou otázkou v dotazníku, takže výsledky..."
Východiska pro relevanci
- "Tento zdroj mi dává definici odolnosti, kterou používám ve druhé kapitole."
- "Na rozdíl od [jiného zdroje z vašeho seznamu] tato studie zjišťuje..., což řeším v části o..."
- "Tuto práci používám pouze jako kontext, protože se její vzorek liší od mého."
Nejčastější chyby v anotovaném bibliografickém seznamu
| Chyba | Proč to stojí body | Oprava |
|---|---|---|
| Přepisování nebo jen lehká úprava abstraktu | Neukazuje čtení a může se počítat jako plagiát | Sepište shrnutí podle vašich poznámek při zavřené práci |
| Jen když zadání výslovně žádá o hodnocení | Chybí hodnocená část | Ke každé položce doplňte větu o silné stránce nebo limitu a větu o relevanci |
| Smíšené citační styly nebo formáty | Marker to bude číst jako nedbalost | Vyberte jeden styl a zkontrolujte podle něj každou položku |
| Položky mimo pořadí | Seznamy APA a MLA jsou abecedně seřazené | Seřaďte seznam pomocí bezplatného reference Alphabetizer |
| Zdroje, které neexistují | Reference převzaté z odpovědí chatbota mohou odkazovat na práce, které nikdo nenapsal | Zkontrolujte každou položku pomocí Kontrola citací AI |
| Anotace, které nikdy nezmiňují vaše téma | Relevance je součástí většiny hodnoticích rubrik | Ukončete každou anotaci tím, jak zdroj zapadá do vašeho projektu |
Dávejte pozor na jakýkoli odkaz, který jste si sami nenašli. Odkaz zkopírovaný z odpovědi chatbota může vypadat správně a přesto odkazovat na článek, který neexistuje. Náš audit halucinovaných citací vysvětluje, jak takový seznam zkontrolovat, položku po položce, ještě před odevzdáním.
Použití nástrojů AI pro anotovanou bibliografii
Nástroje AI mohou pomoci s popisnou částí anotace, ale pravidla kurzu pro AI se liší, takže si je před použitím ověřte. Bez ohledu na pravidla musí hodnoticí a relevantnostní věty vycházet z vašeho vlastního čtení, protože právě tuto část zadání hodnotí.
Nástroj ProofreaderPro.ai generátor anotované bibliografie pracuje se skutečnými zdroji. Vkládáte až pět odkazů nebo DOI na jedno spuštění. Každý záznam je spárován se svým příslušným záznamem v otevřených odborných databázích, jako jsou Crossref a Semantic Scholar, a je načten abstrakt samotného článku. Nástroj pak vytvoří popisnou anotaci přibližně 90 až 130 slov, a to pouze z tohoto abstraktu. Odkaz nad tím může být v APA 7, MLA 9, Chicago (v obou systémech), Harvard, IEEE nebo Vancouver.
Když databáze nemají pro zdroj abstrakt, dostanete naformátovaný odkaz s poznámkou a bez shrnutí. Potřebujete bezplatný účet ProofreaderPro.ai a každý den máte k dispozici 2 spuštění. Poté přidáte hodnoticí a relevantnostní věty sami a zkontrolujete každé shrnutí oproti celému článku.

Pokud pracujete s chatbotem, poskytněte mu své vlastní poznámky a údaje o zdroji a řekněte mu, aby použil pouze to. Naše podněty pro akademické psaní obsahují i jednu pro záznam v anotované bibliografii psaný tímto způsobem.
Často kladené otázky
Q: Jaký je rozdíl mezi bibliografií a anotovanou bibliografií?
Bibliografie uvádí zdroje, které jste použili nebo konzultovali, spolu s úplnými citacemi. Anotovaná bibliografie přidává odstavec pod každou citací, který shrnuje zdroj a ve většině zadání ho hodnotí a vysvětluje, jak zapadá do vašeho tématu.
Q: Kolik zdrojů by měla mít anotovaná bibliografie?
Použijte počet, který si vyžádá váš zadávací text. Zadaní do kurzu často chtají 5 až 10 zdrojů, zatímco plán práce může uvést 30 nebo více. Vyberte zdroje, které ve své práci skutečně použijete, protože každý z nich potřebuje pečlivou anotaci.
Q: Měla by být anotovaná bibliografie v abecedním pořadí?
Ano, v APA a MLA jsou položky v abecedním pořadí podle příjmení prvního autora. Někteří vyučující vás ale mohou požádat, abyste zdroje seskupili podle tématu nebo podle kapitoly, takže se řiďte zadáním, pokud to tak uvádí.
Q: Můžu v anotované bibliografii použít „I“?
Obvykle ano, v hodnoticí a relevantnostní větě. APA 7 přijímá první osobu a „I use this study for...“ je srozumitelnější než pasivní formulace. Ověřte si preferenci svého vyučujícího, protože některé kurzy vyžadují třetí osobu průběžně.
Q: Je anotace jeden odstavec?
Obvykle ano. Krátké a středně dlouhé anotace tvoří jeden odstavec v rozsahu 100 až 200 slov. Dlouhé kritické anotace pro postgraduální studium mohou mít až dva odstavce, přičemž shrnutí je v prvním a hodnocení ve druhém.
Q: Co je hodnotící anotace?
Hodnotící anotace nejprve shrne zdroj a poté jej zhodnotí. Uvádí silné stránky a meze, jako je výběr vzorku, datum nebo metoda, a často také říká, jak se zdroj v daném tématu srovnává s jinými.
Q: Musím si přečíst celý zdroj, abych jej mohl anotovat?
Měli byste si přečíst tolik, abyste popsali argument a zhodnotili důkazy. U výzkumného článku to znamená minimálně abstrakt, úvod, metody, výsledky a závěr. Anotace napsaná pouze z abstraktu obvykle vynechá meze, které hodnocení potřebuje.
Q: Můžu použít AI nástroj pro anotovanou bibliografii?
Mnohé kurzy umožňují AI pomoc při tvorbě shrnutí, pokud ji zveřejníte. Nejprve si proto ověřte svou politiku. Věty k hodnocení a k relevanci by měly vycházet z vašeho vlastního čtení. Zkontrolujte každý odkaz vytvořený AI přímo oproti samotnému zdroji, protože chatboti mohou vymýšlet citace.
Q: Jak vytvořím visící odsazení pro anotovanou bibliografii?
Ve Wordu otevřete Odstavec, vyberte Zvláštní a zvolte Visící odsazení na 0,5 palce. V Google Docs otevřete Formát, poté Zarovnání a odsazení, následně Možnosti odsazení a nastavte zvláštní odsazení na Visící. Odsazujte každou anotaci jako blok pod její citaci.
Vložte svůj seznam odkazů a zkontrolujte, že každá položka je skutečnou publikací, spárovanou s Crossref a Semantic Scholar, ještě před odevzdáním.

Lisa je držitelkou PhD v lingvistice od NYU a vždy ji zajímalo, jak mohou počítače využít aplikovanou lingvistiku k porozumění a komunikaci v lidské řeči a pomoci s úpravou lidského psaného obsahu. V současné době je hlavní marketingovou ředitelkou ve společnosti ProofreaderPro, kde vede marketing napříč copy, sociálními médii, e-mailem a offline kanály.