Přepište text v první osobě do třetí osoby, aniž by se narušil. Vložte až 500 slov a vyberte si styl: I surveyed se změní na this study surveyed, the author surveyed nebo the researcher surveyed, s upravenou shodou sloves. Obecné we zůstává, citace zůstávají a každá změna je vypsána, aby se nic neměnilo potichu.
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
Až 500 slov. Vyberte, jak má být autor označen: this study pro výzkumný text, the author(s) pro reflexivní text, the researcher(s) pro kvalitativní metody.
I, we, my a our se změní na vámi zvolený podmět ve třetí osobě s upraveným slovesem v souladu. Oborové we i citovaná řeč jsou rozpoznány a ponechány přesně tak, jak byly napsány.
Každá konverze ukazuje před a po, včetně všeho, co bylo záměrně ponecháno, abyste mohli potvrdit, že význam zůstal zachován, a upravit jakýkoli podmět, který byste formulovali jinak.
This study, the author(s) nebo the researcher(s): zvolte registr, který vaše zadání nebo časopis očekává, a převodník tomu přizpůsobí formulaci.
We still know little about... odkazuje na obor a jeho převedení by tvrzení zkreslilo. Převodník rozlišuje autorské a obecné we.
The study, the paper, the analysis a the results si rozdělují zátěž, takže převedený text nezačíná každou větou stejnou frází.
Každá konverze je uvedena před a po, včetně úmyslně ponechaných vět a důvodu.
Otázka první versus třetí osoby je konvence registru, nikoli gramatické pravidlo, proto se odpověď liší podle oboru, časopisu a dokonce i vyučujícího. Tradiční argument pro třetí osobu je důraz: the study did X soustředí pozornost na důkazy, nikoli na badatele. Moderní argument pro první osobu je upřímnost a úspornost: we chose this design je kratší a věrnější než pasivní konstrukce, k nimž se autoři uchylují, když je I zakázáno. Oba přístupy jsou legitimní. Důležité je, co skutečně vyžaduje zadání nebo pokyny pro autory.
Když je požadována třetí osoba, konverze má tři úskalí. Prvním je shoda, tedy výměna I za the researcher bez změny slovesa do odpovídající podoby. Druhým je obecné we, které odkazuje na obor nebo lidi obecně a nesmí se převádět, protože this study knows little about workload není věta, kterou by někdo zamýšlel napsat. Třetím je citace, kdy první osoba v citované řeči patří vašemu zdroji a její přepis by zdroj chybně citoval. Převod musí zvládnout všechny tři věci, a proto je pro tuto úlohu find-and-replace špatný nástroj.
Osoba je jednou z os akademického registru. The academic tone converter pokrývá osu neformálního až formálního stylu, the formality checker určí, kde se váš návrh nachází, než cokoli převedete, a the grammar checker zachytí chyby ve shodě, které změny osoby obvykle zanechávají.
Pro celou diplomovou práci nebo rukopis the ProofreaderPro editor uplatňuje pravidla pro osobu, tón a gramatiku konzistentně v celém dokumentu s sledovanými změnami, takže požadavek jako třetí osoba v celém textu se prosadí jednou, nikoli po jednotlivých oddílech.
Tři podměty v první osobě, dva z nich patří autorovi. Ve výchozím stylu this-study, se sleduje:
I surveyed 40 teachers across three districts, and we found that our initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
IThis study surveyed 40 teachers across three districts, and wethe analysis found that ourthe initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
Stejný postup třídění platí i pro citace: první osoba v uvozovkách patří zdroji, takže zůstává přesné znění zdroje.
ProofreaderPro editor uplatňuje pravidla pro osobu, čas a registr v celém vašem rukopisu, se sledovanými změnami, které schvalujete řádek po řádku. Důvěřují mu výzkumníci po celém světě, vyzkoušení zdarma.
Upravit celou práciPřečtěte, zlidštěte, přeformulujte a přeložte svou akademickou práci na jednom místě. Začít můžete zdarma, není potřeba kreditní karta.
Začít zdarma