Редагування + вичитування
Від коректного до переконливого, без втрати вашого голосу.
Усе, що входить у вичитування, плюс глибша редактура, яку помічають рецензенти: структура, ясність, зв’язність, галузева термінологія та академічний тон. Цитати й посилання звіряються на відповідність 1:1 і форматуються відповідно до вашого цільового стилю.
Trusted by researchers publishing in
Редактори PhD у вашій галузі
300+ носіїв англійської мови серед редакторів у різних дисциплінах. Ваш рукопис потрапляє до того, хто знає літературу та термінологію вашої теми.
Подвійний процес редагування
Профільний редактор опрацьовує текст рядок за рядком, а потім старший QA-редактор незалежно перевіряє правку перед передачею.
Відстежені зміни, під вашим контролем
Кожна зміна видима у Word у режимі відстеження змін. Ви можете прийняти або відхилити кожну з них, чиста версія додається.
Сертифікат редагування
Офіційний сертифікат з унікальним номером перевірки, адресований вашому цільовому журналу та прийнятий журналами, індексованими в Scopus і Web of Science.
Англійська US або UK
Повідомте нам конвенцію журналу, і весь рукопис буде приведено у відповідність до неї, від орфографії до пунктуації.
Безкоштовне повторне редагування протягом 30 днів
Якщо рецензенти запросять мовні зміни протягом 30 днів після доставки, ми безкоштовно повторно відредагуємо переглянуті фрагменти.
Що включено
- Усе, що входить у Академічне вичитування
- Покращення структури, ясності та зв’язності
- Галузева термінологія та академічний тон
- Цитати та посилання звіряються 1:1
- Для відсутніх посилань вставляються цитати в тексті
- Список літератури форматовано відповідно до APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago та інших стилів
Що охоплює кожен рівень
Вичитування виправляє поверхню вашого тексту і не зачіпає ваш аргумент, структуру та стиль. Якщо рукопис потребує глибшої роботи, редактор, який готує оцінку, скаже про це і порекомендує потрібний рівень.
| Вичитування · $0.018/сл | Редагування + вичитування · $0.036/сл | |
|---|---|---|
| Правопис, граматика, пунктуація, друкарські помилки | ✓ | ✓ |
| Послідовна англійська US або UK | ✓ | ✓ |
| Внутрішньотекстові цитати скориговано до правильного формату | ✓ | ✓ |
| Покращення структури, ясності та зв'язності | · | ✓ |
| Термінологія, специфічна для дисципліни, та академічний стиль | · | ✓ |
| Цитати та список літератури звірено 1:1 | · | ✓ |
| Цитати вставлено для відсутніх посилань | · | ✓ |
| Список літератури відформатовано (APA, MLA, IEEE...) | · | ✓ |
Відстежені зміни, саме такими, як ви їх отримаєте
Витяг із реального відредагованого рукопису. Кожна зміна надходить як відстежена правка, яку ви можете прийняти або відхилити у Word.
П'ять кроків, два редактори, один чистий рукопис
Завантажте файли та надайте короткі вказівки
Завантажте файли, повідомте нам цільовий журнал, стильовий посібник і дедлайн.
Котирування в той самий день
Старший редактор переглядає рукопис і надсилає фіксовану ціну протягом кількох годин.
Редагування, підібране під вашу дисципліну
Редактор PhD з вашої дисципліни редагує кожен рядок із відстеженням змін.
Перевірка старшим QA
Другий, старший редактор перевіряє узгодженість, цитування та повноту.
Доставка
Відстежені зміни, чистий файл, сертифікат і звіти, де це передбачено.
Проста ціна за слово
Стандарт
Доставляється за стандартним графіком для розміру вашого рукопису, з подвійним редагуванням і senior QA.
Отримати оцінку заразЕкспрес 48 годин
Той самий процес подвійного редагування, у пріоритеті та з доставкою протягом 48 годин.
Отримати оцінку заразБезкоштовна оцінка того ж дня, без зобов'язань. Відстежені зміни, чистий файл і сертифікат редагування включені на кожному рівні.
Терміни доставки
| Розмір рукопису | Стандарт | Експрес (ставка x2) |
|---|---|---|
| Менше 20,000 слів | 4 до 5 днів | 48 годин |
| 20,000 до 100,000 слів | 6 до 7 днів | 48 годин |
| Понад 100,000 слів | 7 до 10 днів | За домовленістю |
Отримана вами оцінка є фіксованою: після перегляду вона може бути нижчою, але ніколи не вищою.
Академічні колеги з глибоким досвідом редагування.
Команда з 300+ носіїв англійської мови: доктори PhD і дослідники з багаторічним досвідом академічного редагування та досвідом у вашій галузі досліджень.
Усе, що потрібно вашій подачі
- Word-файл із повним відстеженням змін, що дає змогу вам прийняти або відхилити кожну внесену зміну
- Чиста версія, готова до подання
- Сертифікат редагування з унікальним номером перевірки для цільового журналу
- Звіт Turnitin або звіт про подібність, перевірений редактором, якщо він включений
- Квитанція для відшкодування, на запит
ProofreaderProCertificate of Language Editing
This is to certify that the manuscript
“Manuscript title”
has been edited for English language, grammar, style and citation format by professional native-English academic editors.
Дослідники, які опублікувалися з нами
Завантажте свій рукопис, отримайте відповідь сьогодні
Старший редактор відповідає того ж дня з фіксованою ціною та датою виконання.
Змістове академічне редагування та копіредагування для публікації
Редагування + вичитування - наша найпопулярніша послуга: усе, що входить у вичитування, плюс глибша редактура, яку помічають рецензенти. Редактор, підібраний за вашою тематикою, покращує структуру, ясність, зв’язність, галузеву термінологію та академічний тон, звіряє кожну цитату зі списком літератури, а старший редактор QA перевіряє результат перед передачею.
Академічне редагування, що виходить за межі вичитування
Якщо вичитування виправляє поверхневий рівень, то змістове редагування покращує сам спосіб подачі рукопису. Редактор перебудовує абзаци так, щоб аргументація розгорталася логічно, замінює нечіткі дієслова на термінологію, прийняту в дисципліні, згладжує переходи між розділами, ущільнює повторювані фрагменти та узгоджує час і стан у всіх розділах. Жоден інструмент шаблонного зіставлення цього не виявляє, тому журнали й досі рекомендують професійне людське редагування.
Редагування рукописів, яке помічають рецензенти
Редагування не може змінити вашу науку, але воно усуває причини, через які рецензенти відхиляють інакше сильні роботи, неясні аргументи, непослідовну термінологію, помилки в цитуванні та мову, що приховує внесок. Серед рукописів, над якими працювали наші редактори, автори повідомляють про підсумковий рівень прийняття 94%, а рецензенти регулярно відзначають якість мови, що дає їм змогу оцінювати дослідження, а не сам текст.
Звірка цитувань і списку літератури включена
Кожне внутрішньотекстове посилання перевіряється за списком літератури, і кожне джерело перевіряється за текстом. Для посилань, відсутніх у тексті, в потрібному місці вставляється цитата, відсутні джерела позначаються, а список літератури форматують відповідно до вашого цільового стилю, зокрема APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago і Vancouver або внутрішнього стилю журналу.
Ціноутворення за слово для академічного редагування
Редагування + вичитування коштує US$0.036 за слово, фіксовано й підтверджується у безкоштовній оцінці того ж дня до початку будь-якої роботи. Стаття обсягом 6,000 слів коштує приблизно US$216, а 48-годинна експрес-доставка доступна за подвійним тарифом. Кожне замовлення включає відстежувані зміни, чисту копію та Language Editing Certificate.
Питання: Редагування + вичитування
Чим це відрізняється від вичитування?
Вичитування виправляє поверхневий рівень, правопис, граматику, пунктуацію та формат цитування. Редагування + вичитування також покращує сам спосіб викладу рукопису, структуру речень, ясність, зв’язність між розділами, галузеву термінологію та загальний академічний тон, а також виконує повну звірку цитат і списку літератури на відповідність 1:1.
Чи переписуватиме редактор мої аргументи?
Ні. Редагування покращує те, як сформульовано ваш аргумент, але не змінює, що саме він стверджує. Якщо фрагмент неоднозначний, редактор перефразовує його для ясності й залишає коментар на полях, щоб ви могли підтвердити задуманий зміст.
Що включає звірка цитувань?
Кожне внутрішньотекстове посилання перевіряється за списком літератури, і кожне посилання перевіряється за текстом. Для відсутніх у тексті посилань вставляється цитата в потрібному місці, відсутні джерела позначаються, а все форматування виконується відповідно до вашого цільового стилю.
Які стилі оформлення ви підтримуєте?
APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago, Vancouver і журнальні внутрішні стилі. Якщо журнал використовує власну версію, додайте інструкції для авторів.
Скільки це займає часу?
Стандартний термін виконання становить 4-5 днів для текстів до 20,000 слів, 6-7 днів для обсягів до 100,000 і 7-10 днів для більших обсягів. Експрес-виконання за 48 годин доступне за подвійним стандартним тарифом.
Чи допоможе професійне редагування підвищити мої шанси на прийняття до журналу?
Редагування не може змінити вашу науку, але воно усуває причини, через які рецензенти відхиляють інакше сильні роботи, неясні аргументи, непослідовну термінологію, помилки в цитуванні та мову, що приховує внесок. Серед рукописів, над якими працювали наші редактори, автори повідомляють про підсумковий рівень прийняття 94%. Рецензенти регулярно відзначають якість мови, а рукопис, який читається без зусиль, дає їм змогу оцінювати дослідження, а не сам текст.
Що включає змістове академічне редагування, чого не бачать граматичні інструменти?
Граматичні інструменти виявляють шаблони, редактор читає зміст. Це охоплює перебудову абзаців, щоб аргументація розгорталася логічно, заміну нечітких дієслів на термінологію, прийняту в дисципліні, згладжування переходів між розділами, ущільнення повторюваних фрагментів, узгодження часу і стану в розділах та перевірку того, що кожне твердження пов’язане з доказами, на які воно спирається. Жоден шаблонний алгоритм цього не виявляє, саме тому журнали й досі рекомендують професійне людське редагування.
Чи можете ви редагувати відповідно до авторських настанов мого цільового журналу?
Так. Додайте настанови або вкажіть журнал у своєму запиті, і редактор застосує його вимоги в усьому тексті: US або UK правопис, стиль цитування (APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago, Vancouver або внутрішній стиль), структуру заголовків, ліміти для анотації та форматування списку літератури. Якщо в журналі є особливості, як-от діапазони чисел через дефіс або спеціальні правила скорочень, вони також застосовуються в межах того самого проходу.
