Che cos’è un buon punteggio di Turnitin? Percentuali accettabili spiegate

Un buon punteggio di Turnitin per la maggior parte dei saggi e delle ricerche è inferiore al 15% e un punteggio di similarità sotto il 20% è di solito accettabile quando le corrispondenze provengono da molte fonti diverse. Turnitin non imposta un voto minimo proprio. La scuola o il docente decide quale punteggio di Turnitin sia accettabile e legge il report per vedere quale testo corrisponde.

Un punteggio del 25% composto da citazioni riportate e da voci della bibliografia può essere normale per una rassegna della letteratura. Un 12% in cui la maggior parte della corrispondenza proviene da un singolo sito è invece una maggiore preoccupazione, perché indica un passaggio copiato o parafrasato troppo da vicino. Contano sia il totale sia la singola fonte più ampia.

Che cos’è Turnitin e cosa misura il suo punteggio?

Turnitin è un servizio di rilevamento di testi in corrispondenza che scuole e università usano per controllare i lavori degli studenti. È stato fondato nel 1999 e i docenti di solito lo collegano alla pagina del corso tramite cui consegni, ad esempio Canvas, Moodle o Blackboard. Quando invii, Turnitin confronta il tuo testo con pagine web, articoli pubblicati e consegne precedenti degli studenti, quindi crea un Similarity Report.

Il punteggio di similarità indica la quota del tuo testo che corrisponde a qualcosa in quei database. Il docente sceglie contro quali database ogni compito deve essere verificato. Nelle parole di Turnitin, la percentuale "riflette quanto il lavoro di uno studente sia in linea con altri contenuti presenti nei database di Turnitin che il docente seleziona per l’incarico".

Il punteggio considera il testo in corrispondenza indipendentemente dal motivo della corrispondenza. Una citazione tra virgolette con una citazione corretta conta comunque. Conta anche una voce di elenco bibliografico formattata nello stesso modo di altre ricerche e anche una frase comune come "i risultati suggeriscono che". La guida di Turnitin su Turnitin e plagio dice che il plagio "non può essere determinato solo dal punteggio di similarità".

La versione più recente del report ordina ogni corrispondenza in uno di quattro gruppi, in base al fatto che includa una citazione nel testo e le virgolette. Il docente può vedere rapidamente quali corrispondenze sono citazioni riportate e quali sono testo non citato. Un punteggio alto composto per lo più da materiale citato è facile da spiegare in questo modo.

Turnitin fornisce anche un punteggio separato per la scrittura con AI, che stima quanta parte del testo potrebbe essere stata scritta da uno strumento AI. Viene calcolato in modo indipendente e non cambia il tuo punteggio di similarità.

Fasce di punteggio di Turnitin considerate accettabili, con i colori di Turnitin

Turnitin mostra ogni punteggio di similarità con un’icona colorata. La sua guida a comprendere il punteggio di similarità elenca cinque fasce di colore. Blu significa nessun testo corrispondente e verde significa da una singola parola fino al 24%. Giallo è dal 25% al 49%, arancione dal 50% al 74% e rosso dal 75% al 100%. Turnitin osserva che i colori possono apparire in modo diverso in alcune piattaforme di apprendimento e che i risultati restano gli stessi.

I colori non sono voti. Il verde copre tutto ciò che va da 1% a 24%, quindi un’icona verde può includere comunque un solo paragrafo copiato. Un’icona gialla può andare bene per una rassegna della letteratura piena di citazioni riportate. Come guida indicativa per un saggio o una ricerca:

La guida di Turnitin fa riferimento a "punteggio accettabile stabilito dalla loro istituzione", perché ogni scuola imposta il proprio limite. Se il tuo manuale del corso o la scuola di specializzazione forniscono un numero, quello è quello che si applica a te. Se non lo fanno, chiedi al tuo docente prima di consegnare.

Guarda sia la singola fonte più grande sia il totale. Venti fonti al 1% ciascuna di solito significano riferimenti, espressioni ricorrenti e citazioni riportate. Una sola fonte al 10% di solito indica un passaggio rimasto troppo vicino alla formulazione originale, e quel passaggio va sistemato anche quando il totale sembra basso.

Il 10%, 15%, 20% o 30% di similarità su Turnitin è un brutto segnale?

No, un punteggio Turnitin del 10% o 15% non è negativo e il 20% di solito è accettabile. Un punteggio del 30% è alto per la maggior parte dei saggi, quindi leggi il report e correggi le corrispondenze più grandi prima di consegnare. Per un saggio o un articolo di ricerca tipico:

Il tipo di elaborato cambia ciò che è considerato normale. Turnitin dice che incarichi più lunghi tendono ad avere punteggi più alti perché c'è più testo da confrontare. Indica anche la scrittura accademica di ricerca e i saggi argomentativi come generi in cui è prevista una certa similarità, mentre la scrittura riflessiva o creativa come generi in cui non lo è. Quindi il 18% è normale per una rassegna della letteratura di 6.000 parole e alto per un saggio riflessivo di 1.000 parole.

Tesi e dissertazioni seguono la policy della scuola di livello superiore. Alcune scuole fissano un limite più basso rispetto agli incarichi di corso e alcune applicano il limite escludendo l'elenco dei riferimenti. La policy di solito è nelle linee guida per la consegna della tesi e il tuo supervisore lo saprà.

Perché il mio punteggio Turnitin è così alto?

Il tuo punteggio Turnitin è di solito alto perché includi citazioni, il tuo elenco dei riferimenti, frasi accademiche comuni o una versione precedente dello stesso elaborato. Ognuno di questi conta come testo corrispondente anche se non hai fatto nulla di sbagliato. La guida di Turnitin dice che gli articoli di ricerca e le rassegne della letteratura con molte citazioni e riferimenti "tenderanno naturalmente a generare punteggi più alti."

Il tuo elenco dei riferimenti

Le voci della bibliografia seguono formati predefiniti, quindi la stessa voce in stile APA o Harvard compare in molti altri elaborati. Una bibliografia lunga può aggiungere diversi punti percentuali al totale. Gli insegnanti possono escludere la bibliografia tramite un filtro, e non tutti gli incarichi hanno questo filtro attivo.

Le citazioni, anche quando le citi

Una citazione diretta usa le parole esatte della tua fonte, quindi Turnitin la conteggia come corrispondenza. Le virgolette e la citazione mostrano al tuo insegnante che l’hai usata correttamente e il report la raggruppa con le corrispondenze citate e riportate. Gli insegnanti possono anche escludere le citazioni dal punteggio.

Turnitin fa l’esempio di uno studente la cui ricerca qualitativa ha ottenuto 53% perché conteneva molte citazioni e una bibliografia lunga, come richiedeva l’argomento. Era oltre il limite della scuola. Turnitin afferma che il problema si sarebbe evitato se le citazioni e la bibliografia fossero state escluse dal report.

Una bozza precedente dello stesso elaborato

Se hai inviato una bozza tramite Turnitin e poi la versione finale, la versione finale può coincidere con la tua bozza. La guida di Turnitin descrive uno studente la cui bozza finale ha ottenuto 100% per questo motivo. L’insegnante lo ha risolto escludendo dal report i precedenti invii dello studente. Se il tuo punteggio aumenta dopo un nuovo invio, informa il tuo insegnante.

Il tuo nome, la pagina del frontespizio e il modello dell’elaborato

Il tuo nome, il numero di matricola, il titolo del corso e qualsiasi testo presente nel modello dell’elaborato possono coincidere con invii precedenti. Turnitin suggerisce agli insegnanti di escludere le corrispondenze di piccola entità e afferma che escludere le corrispondenze inferiori a 10 parole di solito rimuove il nome dello studente. Le intestazioni dei modelli che vengono fornite a ogni studente corrispondono l’una all’altra nello stesso modo.

Frasi e formulazioni comuni

Frasi come "i risultati indicano che" e "sono necessarie ulteriori ricerche" compaiono in migliaia di elaborati. Anche le sezioni Metodi che descrivono una procedura standard usano formulazioni fisse. Queste corrispondenze sono brevi e distribuite in molte fonti, quindi ciascuna aggiunge pochissimo al totale.

Cosa significa un punteggio Turnitin dello 0%?

Un punteggio Turnitin dello 0% significa che Turnitin non ha trovato nel tuo elaborato alcun testo che corrisponda ai suoi database. Turnitin afferma che un punteggio di somiglianza 0% è raro per elaborati lunghi con citazioni, perché una citazione riportata e citata da una fonte presente nel suo database dovrebbe comparire come corrispondenza. Se non ci sono Integrity Flags e non è stata rilevata alcuna scrittura con AI, Turnitin sostiene che lo 0% può significare che l’elaborato è interamente originale.

Gli Integrity Flags sono avvisi nel report più recente per il testo che sembra modificato per evitare le corrispondenze. Turnitin controlla documenti di almeno 500 caratteri per due tipi di segnalazione. Uno è il testo nascosto, come caratteri bianchi o virgolette nascoste. L’altro riguarda caratteri sostituiti, cioè lettere di altri alfabeti che sembrano normali. Un flag avvisa l’insegnante di esaminare quella parte dell’elaborato con maggiore attenzione.

Un punteggio dello 0% non è un problema di per sé. È più probabile negli elaborati brevi, nella scrittura riflessiva e negli elaborati senza citazioni dirette. Un elaborato con un elenco completo di riferimenti e diverse citazioni di solito supera lo 0%, a meno che l’insegnante non abbia escluso citazioni e bibliografia.

Cosa dice la ricerca sui controlli di somiglianza di Turnitin

Un team di ricercatori di sette Paesi, guidato da Tomáš Foltýnek, ha testato 15 sistemi di rilevamento dell'affinità testuale in uno studio 2020 sulla International Journal of Educational Technology in Higher Education. Turnitin era tra questi. I documenti del test erano in otto lingue e includevano testo copiato, testo con parole sostituite con sinonimi, parafrasi manuali e traduzioni. Il team ha anche aggiunto documenti originali per verificare se i sistemi avrebbero segnalato testo che non era stato copiato.

Turnitin ha individuato i paper ad accesso aperto più di tutti gli altri sistemi. Era inoltre uno di tre sistemi, insieme a Urkund e PlagiarismCheck.org, che hanno dato risultati promettenti su testi in cui le parole erano state sostituite con sinonimi. Su testi parafrasati manualmente, nessun sistema ha ottenuto risultati buoni, anche se Turnitin rientrava nel gruppo che faceva comunque un po' meglio. Solo un sistema, Akademia, ha rilevato testo tradotto.

Gli autori hanno valutato Turnitin "parzialmente utile", insieme a PlagAware, PlagScan, StrikePlagiarism.com e Urkund. Nessun sistema ha raggiunto la valutazione più alta di "utile". Hanno anche scoperto che i sistemi a volte segnavano materiale originale come problematico. Il test ha escluso contenuti degli editori a pagamento, perché Turnitin ha accesso esclusivo a database degli editori e il team voleva un confronto equo.

Il punto principale dello studio coincide con il consiglio di Turnitin. Gli autori scrivono che il software "non può determinare il plagio". Può aiutare una persona a individuare somiglianze testuali che potrebbero costituire plagio. Per te significa che il tuo docente usa il punteggio come primo passo. Leggono i passaggi corrispondenti e decidono cosa significano.

Il punteggio AI di Turnitin è un numero separato

Il punteggio AI di Turnitin è una percentuale distinta che stima quanto del tuo testo idoneo possa essere stato scritto da uno strumento AI. Turnitin afferma che è "diverso dal punteggio di somiglianza e indipendente da esso" e che gli evidenziatori AI non compaiono nel Similarity Report. Ridurre un numero non cambia l'altro.

Il punteggio AI conta solo il testo idoneo, che Turnitin definisce come frasi in prosa in scrittura a lunga forma come saggi, tesi e articoli. Non attribuisce punteggi a elenchi puntati, tabelle, poesia, codice o bibliografie annotate. Il file deve contenere almeno 300 parole di prosa e non più di 30.000 parole, in inglese, spagnolo, giapponese o arabo. La guida al AI Writing Report di Turnitin elenca i risultati che il tuo docente può vedere:

Turnitin ha iniziato a mostrare l'asterisco per punteggi bassi l'8 luglio 2024, quindi i report più vecchi possono ancora mostrare un numero inferiore al 20%. Il rilevatore in inglese analizza anche i testi AI che sono stati riformulati con uno strumento di parafrasi o di bypass. Turnitin afferma che il suo modello "potrebbe non essere sempre accurato" e non dovrebbe essere l'unica base per intraprendere azioni contro uno studente.

Turnitin non pubblica un punteggio AI accettabile. Un punteggio nascosto sotto il 20% non dà al tuo docente una percentuale su cui agire. Sopra il 20%, la policy AI della tua scuola stabilisce cosa succede dopo. La nostra guida a Turnitin Clarity spiegato spiega come le scuole impostano queste fasce di policy.

I test indipendenti mostrano anche i limiti del punteggio AI. In uno studio del 2024 sulla Journal of Academic Ethics, Mike Perkins e colleghi hanno preparato 22 elaborati di prova con ChatGPT (GPT-4), usando prompt pensati per rendere la rilevazione più difficile. Turnitin ha segnalato il 91% delle consegne come contenenti contenuti generati da AI e ha identificato il 54,8% del testo scritto con AI in esse. Quando 15 membri del personale hanno valutato i lavori insieme a quelli reali degli studenti, hanno riportato che il 54,5% delle consegne di prova presentava una possibile cattiva condotta accademica.

Se temi un punteggio AI elevato nel tuo testo, la nostra guida su come abbassare responsabilmente un punteggio AI di Turnitin spiega cosa fare. Se la tua scuola consente l’uso dell’AI per le bozze, il nostro AI humanizer accademico riscrive testi assistiti da AI in uno stile accademico naturale. Mantiene le tue citazioni e i termini tecnici.

Come abbassare un punteggio Turnitin alto prima della consegna

Per abbassare un punteggio di somiglianza Turnitin elevato, riscrivi i passaggi che seguono troppo da vicino una singola fonte e cita esattamente le parole con un riferimento. Poi chiedi al tuo docente i filtri per citazioni e bibliografia. Lavora sulla relazione in quest’ordine:

1. Apri la relazione e guarda l’elenco delle fonti. Correggi prima le fonti singole più grandi, perché una o due parafrasi molto vicine spesso spiegano la maggior parte di un punteggio alto.
2. Riscrivi le parafrasi molto vicine dalle tue note. Leggi la fonte, chiudila, scrivi l’idea con una struttura di frase tua, quindi aggiungi la citazione. Cambiare alcune parole mantiene la struttura della frase originale e Turnitin continua a trovarla.
3. Usa le virgolette per qualsiasi formulazione che mantieni esattamente. Una frase metà citata e metà riformulata viene comunque rilevata e non comparirà come citazione supportata da riferimento.
4. Elimina le citazioni che non ti servono. Un riassunto con parole tue e una citazione spesso sostiene lo stesso punto e aggiunge meno testo corrispondente.
5. Controlla un upload precedente. Se hai inviato una bozza prima, chiedi al tuo docente di escludere le tue precedenti consegne.
6. Chiedi informazioni sui filtri. Il tuo docente può escludere citazioni, bibliografia e corrispondenze minime e gli esempi di Turnitin mostrano che queste impostazioni correggono i punteggi aumentati da citazioni e riferimenti.

Gli studenti di solito non possono eseguire Turnitin da soli. Alcuni docenti impostano un compito in bozza così puoi vedere la tua relazione prima della scadenza, ed è utile se anche il tuo lo fa. Le nostre guide su come leggere una relazione di somiglianza Turnitin e come parafrasare senza plagio descrivono la relazione e la fase di riscrittura in modo più dettagliato. Per una checklist completa, vedi come ridurre il punteggio di somiglianza Turnitin.

Se hai bisogno di aiuto per riformulare un passaggio, il nostro strumento di parafrasi per la scrittura accademica ti fornisce nuove parole e una nuova struttura mantenendo citazioni e termini tecnici. Modifica ogni risultato per farlo aderire alla tua voce e cita come di consueto l’idea originale.

Domande frequenti

Q: Qual è un buon punteggio Turnitin per un paper di ricerca?

Un buon punteggio Turnitin per un paper di ricerca di solito è inferiore al 15%. Fino a circa il 24% spesso va bene quando le corrispondenze sono citazioni tra virgolette, riferimenti e frasi comuni tratte da molte fonti. I paper di ricerca corrispondono più testo rispetto ai saggi riflessivi perché citano e riportano più riferimenti. La policy della tua scuola stabilisce il limite che si applica a te.

Q: Il 25% su Turnitin è negativo?

Un punteggio Turnitin del 25% è alto per un saggio, ma può essere normale per una revisione della letteratura o per un elaborato ricco di citazioni. È il punto in cui il colore del rapporto di Turnitin passa dal verde al giallo. Verifica se le corrispondenze siano citazioni e riferimenti citati oppure passaggi non citati presi da una o due fonti, quindi riscrivi quelli non citati.

Q: Quale punteggio Turnitin è accettabile per una tesi o una dissertazione?

Il punteggio Turnitin accettabile per una tesi o una dissertazione è stabilito dal tuo ateneo, e può essere più basso rispetto ai lavori universitari. Alcune scuole applicano il limite escludendo l’elenco delle fonti. Controlla le linee guida per la consegna della tesi oppure chiedi al tuo supervisore prima del caricamento finale.

Q: Un punteggio Turnitin alto significa che ho plagiato?

No, un punteggio Turnitin alto non significa che tu abbia plagiato. Turnitin afferma che il plagio non può essere determinato solo dal punteggio di similarità. Le citazioni riportate, un elenco di riferimenti lungo e bozze precedenti del tuo stesso elaborato contribuiscono tutti al punteggio. Il tuo docente analizza le corrispondenze per capire cosa significhino.

Q: Le citazioni e i riferimenti contano nel punteggio di Turnitin?

Sì, citazioni e riferimenti contano nel punteggio di Turnitin, a meno che il tuo docente li escluda. Turnitin include filtri per le citazioni, la bibliografia e le piccole corrispondenze. Il report più recente raggruppa anche le corrispondenze in base al fatto che includano virgolette e citazioni in testo, quindi le citazioni citate sono più facili da distinguere.

Q: Posso controllare il mio punteggio Turnitin prima di consegnare?

Puoi controllare il tuo punteggio Turnitin prima della scadenza finale solo se il tuo docente imposta una versione di bozza o un compito di pratica. In genere gli studenti non possono eseguire Turnitin autonomamente. Se non c’è l’opzione di bozza, rivedi tu citazioni, parafrasi ed elenco dei riferimenti prima di consegnare.

Q: Turnitin mostra quali fonti ho abbinato?

Sì, il Similarity Report di Turnitin elenca ogni fonte corrispondente con la percentuale della tua tesina che vi coincide. Il tuo docente vede lo stesso elenco e i passaggi evidenziati. Per questo, la fonte singola più grande spesso conta più del punteggio totale.

Q: Quale punteggio AI è accettabile su Turnitin?

Turnitin non pubblica un punteggio AI accettabile. I punteggi dal 1% al 19% compaiono solo con un asterisco, perché in quell’intervallo Turnitin ha trovato più falsi positivi. Oltre il 20%, la policy AI del tuo ateneo decide cosa succede, e Turnitin afferma che il punteggio non dovrebbe essere l’unica base per agire.

Q: Turnitin può rilevare la parafrasi?

Sì, Turnitin può rilevare parafrasi che mantengono la struttura della frase originale o sostituiscono termini con sinonimi. In un test del 2020 su 15 sistemi, Turnitin è risultato tra i migliori per il testo rimpiazzato con sinonimi. Anche il rilevatore AI in inglese analizza testi riformulati da strumenti di parafrasi basati su AI e una parafrasi senza citazione resta plagio, qualunque sia il punteggio.

Strumento di parafrasi accademica

Riformula parafrasi molto vicine usando la tua struttura, mantenendo citazioni e termini tecnici. Includi con il piano Academic.