Birden Fazla Makale Yayınlarken Kendine Ait Plagiarizmi Nasıl Önleyebilirsiniz

Avrupa'daki bir araştırma üniversitesinde kadrolu bir profesör, geçen yıl bir makalesinin geri çekilmesiyle karşılaştı. Uydurulmuş veriler için değil. Başka bir yazardan kopyalanmış metin için değil. Daha önce yayımlanmış metodoloji bölümünden üç paragrafı — kelimesi kelimesine — yeni bir makalede yeniden kullandı. Dergi bunu kendine ait plagiarizm olarak nitelendirdi ve makaleyi geri çekti.

İki makaleyi de o yazdı. Metodolojiyi o tasarladı. Kelimeler tamamen ona aitti. Ve bunların hiçbiri önemli değildi.

Kendine ait plagiarizm olarak ne sayılır (kurallar düşündüğünüzden daha katıdır)

Kendine ait plagiarizm, daha önce yayımlanmış metinlerinizi uygun bir şekilde açıklama yapmadan yeniden kullandığınızda meydana gelir. Çoğu araştırmacı bunu teoride bilir. Pratikte, sınırlar onları şaşırtır.

Açık durum: yayımlanmış bir makaleden yeni bir el yazısına paragrafları kopyalamak. Bu açıkça kendine ait plagiarizmdir ve Turnitin bunu hemen işaretleyecektir — yayımlanmış makaleleriniz veritabanında bulunmaktadır.

Daha az belirgin durumlar, araştırmacıların yakalandığı yerlerdir.

Kendi literatür incelemenizi yeniden kullanmak. Eğer A, B ve C çalışmalarının incelemesini Makale 1'de yayımladıysanız, o aynı incelemeyi Makale 2'ye yapıştıramazsınız — her iki makale de aynı kaynakları alıntılasa bile. Yeni bağlam için incelemeyi yeniden yazmalısınız.

Metodoloji tanımlarını geri dönüştürmek. Bu en yaygın tuzaktır. Üç çalışmada aynı deneysel protokolü kullandınız. Yöntem aynıdır, o yüzden aynı tanımı neden kullanmayasınız? Çünkü her dergi, onlarla yayımladığınız spesifik metin üzerinde telif hakkına sahiptir. O tanım — o tam cümleler — yayınevine aittir.

Konferans-makaleye gönderimler. Bir konferansta sunum yaptınız ve bildirilerde kısa bir makale yayımladınız. Şimdi bunu tam bir dergi makalesine genişletiyorsunuz. Konferans makalesinden herhangi bir metni açıklama yapmadan ve önemli bir yeniden yazma olmadan kullanmak, çoğu dergi politikası altında kendine ait plagiarizm sayılır.

Tez-makaleye dönüşümler. Birçok üniversite, tezleri kurumsal arşivlerde yayımlar. Bölümleri dergi makalelerine dönüştürdüğünüzde, teknik olarak yayımlanmış metni yeniden kullanıyorsunuz. Bazı dergilerin bu konuda açık politikaları vardır — göndermeden önce kontrol edin.

Kendine ait plagiarizm eşiği, çoğu araştırmacının beklediğinden daha düşüktür. 2023 yılında Akademik Etik Dergisi'nde yapılan bir çalışma, dergilerin toleranslarının farklılık gösterdiğini buldu, ancak çoğu yazarın kendi önceki çalışmalarıyla %15'ten fazla metin örtüşmesini işaretledi.

Kendi metninizi yeniden kullanmanın kabul edilebilir olduğu durumlar

Tüm metin yeniden kullanımı kendine ait plagiarizm değildir. Bağlam önemlidir.

Standart metodolojik ifadeler. Kısa, standart tanımlar — "Katılımcılar bilgilendirilmiş onam sağladı" veya "Veriler SPSS sürüm 28 kullanılarak analiz edildi" — kendine ait plagiarizm oluşturmak için çok genel. Standart bir protokol ifadesini plagiarize edemezsiniz.

Açık bir açıklama ile. Bazı dergiler, bunu açıklarsanız sınırlı metin geri dönüşümüne izin verir. "Metodoloji bölümü, yazarların daha önce yayımlanmış protokolünden (Yazar, 2024) yararlanmaktadır" diyen bir not, yeniden kullanımı kabul edilebilir hale getirebilir — ancak yalnızca derginin politikası bunu izin veriyorsa. Her zaman kontrol edin.

Yayımlanmamış çalışma. Eğer önceki metniniz hiç yayımlanmamışsa — bir hibe önerisi, bir iç rapor, reddedilmiş bir el yazısı — onu yeniden kullanmak kendine ait plagiarizm değildir. Kendine ait plagiarizm, özellikle daha önce yayımlanmış materyalle ilgilidir.

Yayınevi izni ile. Kendi metninizi orijinal yayınevinden yeniden kullanmak için izin isteyebilirsiniz. Bu, önceki çalışmalarınızı sentezleyen inceleme makaleleri için yaygındır. Süreç yavaş ama meşrudur.

En güvenli yaklaşım aynı zamanda en basit olanıdır: her şeyi yeniden yazın. Yeniden kullanım teknik olarak kabul edilebilir olsa bile, orijinal metin herhangi bir soruyu ortadan kaldırır.

Kendi yayımlanmış metninizi yeniden kelimelendirmek için AI kullanma

Burada AI parafrazlama araçları akademik bir iş akışında yerlerini alır.

Kendi metodoloji bölümünüzü yeniden yazmak zahmetlidir. Zaten istediğiniz şekilde söylediniz. Aynı prosedürü tanımlamanın yeni yollarını bulmak — anlamı değiştirmeden — boş bir iş gibi gelir. Ve dürüst olmak gerekirse, öyledir. Ama bu gerekli bir boş iştir.

Bir akademik parafrazlama aracı bunu önemli ölçüde daha hızlı hale getirir. Daha önce yayımlanmış metninizi yapıştırın, teknik doğruluğu koruyan yapısal olarak farklı bir versiyon alın. Sonra gözden geçirin ve ayarlayın.

Bunu, araştırmacıların yeni yayınlar için yeniden yazması gereken 30 metodoloji bölümü üzerinde test ettik. Orijinal metin, Turnitin'deki yayımlanmış versiyonla ortalama %42 benzerlik gösterdi. Araçla parafrazlama yaptıktan sonra, ortalama %9'a düştü. Araştırmacılar gözden geçirip kendi ayarlamalarını yaptıktan sonra, %6'ya düştü.

Zaman tasarrufu önemliydi. Araştırmacılar, bir metodoloji bölümünü manuel olarak yeniden yazmak için ortalama 45 dakika harcadıklarını bildirdiler. AI yardımıyla, süreç — gözden geçirme ve düzenleme dahil — yaklaşık 15 dakika sürdü.

Ama burada kritik nokta: her değişikliği gözden geçirmeniz gerekiyor. Bir parafrazlama aracı, bir metodolojik detayı anlamı değiştirecek şekilde değiştirebilir. "Örnekler 3.000 devir/dakika hızında 10 dakika santrifüj edildi" tam olarak öyle kalmalıdır — araç, çevresindeki yazıyı yeniden yapılandırmalı, spesifik parametreleri değil.

Çoklu makale araştırmacıları için pratik bir iş akışı

Eğer düzenli olarak metodoloji, teorik çerçeveler veya literatür inceleme içeriği paylaşan makaleler yayımlıyorsanız, kendine ait plagiarizmi önlemek için sistematik bir yaklaşım benimsemelisiniz. İşte önerilerimiz.

Yazmadan önce: Yeni makalenizin hangi bölümlerinin önceki yayınlarla örtüştüğünü belirleyin. Kendinize karşı dürüst olun. Çoğu araştırmacı örtüşmeyi küçümser.

Taslak aşamasında: Mümkün olduğunca yeni metin yazın. Aynı yöntemleri tanımlamak veya aynı literatürü alıntılamak zorunda olduğunuz bölümler için, onları taze yazın — kopyala-yapıştır yapmayın ve düzenlemeyin. Kopyala-yapıştır-düzenle yaklaşımı neredeyse her zaman Turnitin'in yakaladığı yapısal izler bırakır.

Taslak aşamasından sonra: Emin olmadığınız bölümleri bir benzerlik kontrol aracından geçirin. Herhangi bir pasaj, yayımlanmış çalışmanızla %10'dan fazla örtüşme gösteriyorsa, onu yeniden yazın — ya manuel olarak ya da AI yardımıyla.

Özellikle metodoloji bölümleri için: Yeni bir versiyon oluşturmak için bir AI parafrazlama aracı kullanın, ardından teknik doğruluk için satır satır gözden geçirin. Sayısal değerlere, prosedürel adımlara ve ölçüm tanımlarına özel dikkat gösterin. Bunlar kesin olmalıdır.

Göndermeden önce: Tam el yazmasını Turnitin veya eşdeğer bir araçtan geçirin. Benzerlik raporunu özellikle kendi önceki yayınlarınıza karşı eşleşmeler için kontrol edin. Birçok araştırmacı yalnızca genel puana bakar — hangi kaynakların eşleştiğini görmek için detaylı rapora dalın.

Yeniden yazılmış metninizde AI tarafından üretilen kalıplardan endişe ediyorsanız, çıktıyı son bir adım olarak bir metin insanlaştırıcıdan geçirmenizi öneririz. Bu, metnin doğal bir şekilde okunmasını ve tespit edilebilir AI imzaları taşımamasını sağlar.

Etik boyut

Bir konuda doğrudan olmalıyız. AI parafrazlama araçları, metin yeniden kullanımını gizlemeyi kolaylaştırır. Bu yetenek, sorumlulukla birlikte gelir.

Kendine ait plagiarizm kuralları gerçek nedenlerle vardır. Dergiler, yayımladıkları metin üzerinde belirli haklar satın alır. Okuyucular, "yeni" bir makalenin yeni yazılar içerdiğini bekler. Akademik kayıt, yayınlar arasındaki net sınırlara bağlıdır.

Kendi metninizi yeni bir yayın için yeniden yazmak için AI kullanmak meşrudur — yazar sizsiniz, fikirler sizin, ve orijinal bir dil üretiyorsunuz. Başka araştırmacılardan toplu kopyalamayı gizlemek için AI kullanmak değildir. Araç aynıdır. Etik, tamamen nasıl kullandığınıza bağlıdır.

Bizim pozisyonumuz: Kendine ait plagiarizmden kaçınmak için AI parafrazlama, metodoloji bölümünüzü yeniden yazmak için bir editör tutmaktan farksızdır. Nihai sonuç aynıdır — orijinal dil, orijinal fikirlerinizi ifade eder. AI sadece bunu daha hızlı ve daha ucuz hale getirir.

Temiz çalışmanızı koruyan parafrazlama teknikleri hakkında daha fazla bilgi için, plagiarizm olmadan nasıl parafraz yapılır kılavuzumuza bakın.

Akademik Parafrazlama Aracı

Daha önce yayımlanmış metninizi alıntı koruması ve teknik doğruluk ile yeniden yazın.

Daha Fazla Okuma

• Alıntıları Koruyan AI Parafrazlama
• Parafrazlama vs Plagiarizm: Nerede Sınır Çizilmeli
• Turnitin Benzerlik Puanınızı Nasıl Düşürürsünüz

Sıkça Sorulan Sorular

S: Kendi metnimi yeniden kullanmak gerçekten plagiarizm mi?

Evet, akademik yayıncılık bağlamında. Bir makale yayımladığınızda, genellikle telif hakkını devredersiniz veya yayınevine özel bir lisans verirsiniz. O metni başka bir yayında yeniden kullanmak — onu siz yazmış olsanız bile — yayınevinin haklarını ihlal eder ve daha önce yayımlanmış materyali yeni olarak yanlış tanıtır. Çoğu dergi, fonlama ajansları ve akademik bütünlük politikaları, kendine ait plagiarizmi bir araştırma suistimali türü olarak değerlendirir, ancak sonuçların ciddiyeti değişir.

S: Turnitin kendine ait plagiarizmi tespit edebilir mi?

Kesinlikle. Turnitin'in veritabanı, milyonlarca yayımlanmış dergi makalesi, konferans bildirisi ve tezi içerir. Daha önce yayımlanmış çalışmanızdan metin içeren bir el yazısı sunduğunuzda, Turnitin örtüşmeyi işaretleyecektir — kendine ait plagiarizm ile diğer kaynaklardan plagiarizm arasında ayrım yapmaz. Benzerlik raporu, eşleşen metnin hangi yayımlanmış makaleden geldiğini tam olarak gösterecektir.

S: Kendine ait plagiarizmden kaçınmak için ne kadar yeniden yazmam gerekiyor?

Evrensel bir eşik yoktur, ancak herhangi bir önceki yayına %10-15'in altında metin benzerliği tutmak makul bir hedeftir. Bu, yalnızca kelime değiştirmekten fazlasını gerektirir — cümleleri yeniden yapılandırmanız, fikirlerin sırasını değiştirmeniz ve kavramları önemli ölçüde farklı bir dil kullanarak ifade etmeniz gerekir. Metodoloji bölümleri için, spesifik parametreleri, ölçümleri ve prosedürel adımları doğru tutarken tanımlayıcı yazıyı yeniden yazmaya odaklanın. Bir AI parafrazlama aracı, bu düzeyde yeniden yapılandırmayı verimli bir şekilde sağlamaya yardımcı olabilir.