สร้างการอ้างอิง Harvard ที่ถูกต้องได้ในไม่กี่วินาที ตาม Cite Them Right ซึ่งเป็นรูปแบบที่มหาวิทยาลัยใน UK ส่วนใหญ่กำหนด วาง DOI หรือชื่อเรื่อง แล้วเครื่องมือจะดึงเมทาดาทาจริงจาก Crossref จากนั้นจัดรูปแบบรายการอ้างอิงและทุกรูปแบบอ้างอิงในเนื้อหา ได้แก่ แบบวงเล็บ แบบเล่าเรื่อง และแบบอ้างข้อความพร้อมเลขหน้า บทความวารสาร หนังสือ บท และเว็บไซต์
Trusted by researchers publishing in
วาง DOI ลิงก์ doi.org หรือชื่อเรื่องของบทความ แล้วเครื่องมือจะดึงเมทาดาทาจริงจากฐานข้อมูลเปิดของ Crossref ซึ่งมีบันทึกวิชาการมากกว่า 160+ million รายการ หนังสือ บท และเว็บไซต์สามารถกรอกได้ด้วยตนเอง
เปิดรายละเอียดแหล่งข้อมูลเพื่อตรวจสอบผู้เขียน ปี เล่ม และหน้า ซึ่งเป็นนิสัย 30 วินาทีที่ช่วยให้รายการอ้างอิงถูกต้อง ทุกฟิลด์แก้ไขได้ก่อนคัดลอก
คัดลอกข้อมูลอ้างอิงพร้อมตัวเอียงครบถ้วนไปยัง Word หรือ Google Docs รวมทุกรูปแบบอ้างอิงในเนื้อหา ได้แก่ แบบวงเล็บ แบบเล่าเรื่อง และแบบอ้างข้อความ พร้อมวางใช้งานได้
การค้นหาจะสอบถาม Crossref ซึ่งผู้จัดพิมพ์เป็นผู้ลงทะเบียนเมทาดาทาของตนเอง จึงได้ผู้เขียน ปี เล่ม และ DOI จากบันทึกจริงของแหล่งข้อมูล ไม่ใช่จากความจำ
ยึดตามหลักเกณฑ์ Cite Them Right ตลอดทั้งระบบ, ใช้เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว, อักษรย่อแบบกระชับ, ผู้เขียน 3 คนก่อน et al., ลิงก์ Available at: และเขียน (no date) แบบเต็ม
สร้างการอ้างอิงแบบวงเล็บ แบบเล่าเรื่อง และแบบอ้างข้อความพร้อมเลขหน้าไว้ข้างรายการ โดยใช้เกณฑ์สำหรับผู้เขียน 2 ถึง 3 คนและ et al. ให้อัตโนมัติ
การคัดลอกจะใส่ทั้ง rich text และ plain text ลงในคลิปบอร์ดพร้อมกัน ชื่อวารสารและชื่อหนังสือจะปรากฏใน Word หรือ Google Docs เป็นตัวเอียงอยู่แล้ว
Harvard referencing คือระบบอ้างอิงแบบผู้เขียน-ปีที่ใช้แพร่หลายในมหาวิทยาลัยของ UK และไอร์แลนด์ รวมถึงออสเตรเลียและแอฟริกาใต้จำนวนมาก ครอบคลุมสาขาธุรกิจ กฎหมาย สุขภาพ และสังคมศาสตร์ ต้นกำเนิดมาจาก Harvard จริง ๆ นักสัตววิทยาที่นั่นชื่อ Edward Mark ใช้การอ้างอิงผู้เขียน-ปีในวงเล็บในบทความปี 1881 และแนวปฏิบัติก็ค่อย ๆ แพร่หลาย แต่ไม่เคยมีสถาบันใดเผยแพร่คู่มือทางการ จึงเป็นเหตุให้ปัจจุบัน Harvard มีลักษณะเป็นตระกูลของรูปแบบประจำสถาบันที่ใกล้เคียงกัน
ในทางปฏิบัติ ตระกูลนี้มีศูนย์กลางคือ Cite Them Right ซึ่งเป็นเอกสารอ้างอิงที่แนวทางของมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ระบุชื่อ และเป็นเวอร์ชันที่เครื่องมือนี้ทำตาม รายละเอียดที่เป็นลักษณะเฉพาะสังเกตได้ง่ายเมื่อรู้แล้ว ได้แก่ ปีในวงเล็บต่อจากผู้เขียนทันที, ใช้อัญประกาศเดี่ยวรอบชื่อบทความ, ผู้เขียนได้ถึง 3 คนเขียนชื่อครบพร้อม and, อักษรย่อแนบชิดหลังนามสกุล, และใช้ Available at: นำหน้าลิงก์
เพราะ Harvard เป็นตระกูล คู่มือประจำภาควิชาของคุณจึงเป็นอำนาจสูงสุดเสมอ ตรวจเพียงครั้งเดียวในประเด็นไม่กี่ข้อที่รูปแบบต่างกัน เช่น ใช้ p. หรือ pp. สำหรับเลขหน้า ต้องใส่วันที่เข้าถึงสำหรับบทความที่มี DOI หรือไม่ แล้วปล่อยให้เครื่องมือจัดโครงสร้างที่คงเดิม หากทุกรายการในบรรณานุกรมของคุณยึดรูปแบบย่อยเดียวกันอย่างสม่ำเสมอ คุณก็สอดคล้องกับมาตรฐานที่ผู้ตรวจใช้จริง
สำหรับตัวอย่างใช้งานจากประเภทแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ดูคู่มือการอ้างอิงแบบ Harvard เปรียบเทียบรูปแบบอยู่ใช่ไหม? เครื่องมือสร้างการอ้างอิงหลัก จัดรูปแบบแหล่งข้อมูลเดียวกันได้ 6 รูปแบบ และ เครื่องมือตรวจระดับความเป็นทางการ ช่วยให้สำนวนรอบการอ้างอิงของคุณคงระดับภาษาวิชาการ
บทความวารสาร 1 ชิ้นที่แยกส่วนออกมา เลื่อนเมาส์ไปเหนือส่วนที่มีสีของรายการอ้างอิง หรือของการอ้างอิงในเนื้อหา 6 รูปแบบ เพื่อดูว่าคืออะไรและกฎ Cite Them Right ข้อใดที่อยู่เบื้องหลัง
Chen, M.R. and O'Connor, L. (2023) 'Sleep quality and academic performance in first-year university students', Journal of Applied Learning Science, 115(4), pp. 512-528. Available at: https://doi.org/10.1234/jals.2023.0158
Harvard is a family of author-date styles rather than a single manual; this follows Cite Them Right, the version most UK universities specify. Check your department's guide for local variations.
(Chen, 2023)
(Chen, O'Connor and Alvarez, 2023)
(Chen et al., 2023)
Chen (2023) found that...
(Chen, 2023, p. 517)
(Chen, no date)
Hover or tap any coloured part for what it is and the rule behind it.
6 หลักเกณฑ์ที่ทำให้รายการอ้างอิงในบรรณานุกรมจัดรูปแบบตาม Cite Them Right ไม่ใช่ประกอบจากความจำ
ปีในวงเล็บตามหลังผู้เขียนโดยไม่มีจุดหลังวงเล็บปิด: Chen, M.R. (2023) 'Title...'. นิสัยของ APA ที่เติมจุดเข้าไปเป็นความคลาดเคลื่อนข้ามรูปแบบที่พบบ่อยที่สุด
ชื่อบทความและชื่อบทใช้เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวและใช้ตัวพิมพ์แบบประโยค ส่วนชื่อวารสารหรือหนังสือที่บรรจุบทความหรือบทนั้นใช้ตัวเอียงและตัวพิมพ์แบบชื่อเรื่อง
ผู้เขียนได้ถึง 3 คนจะเขียนชื่อครบและเชื่อมด้วย and, Harvard ไม่ใช้เครื่องหมายแอมเพอร์แซนด์ หากมี 4 คนขึ้นไปจะเหลือผู้เขียนคนแรกตามด้วย et al.
อักษรย่อตามหลังนามสกุลโดยมีจุดแต่ไม่มีช่องว่าง: Chen, M.R., ไม่ใช่ Chen, M. R. เป็นสัญญาณเล็ก ๆ ของรายการอ้างอิงที่จัดตามคู่มือ ไม่ใช่เขียนตามความรู้สึก
แหล่งข้อมูลออนไลน์ใช้ Available at: ตามด้วยลิงก์ โดยนิยมใช้ลิงก์ DOI และ (Accessed: date) สำหรับหน้าเว็บที่อาจเปลี่ยนแปลงได้
แหล่งข้อมูลที่ไม่มีปีให้ใส่เป็น (Chen, no date) เขียนเต็ม ซึ่ง APA ย่อเป็น n.d. เครื่องมือจะใช้การแทนที่นี้โดยอัตโนมัติ
เครื่องมือเดียวกัน, 4 ประเภทแหล่งข้อมูล สังเกตอัญประกาศเดี่ยว คำย่อ edn. และตำแหน่งที่ Available at: ปรากฏ
Chen, M.R. and O'Connor, L. (2023) 'Sleep quality and academic performance in first-year university students', Journal of Applied Learning Science, 115(4), pp. 512-528. Available at: https://doi.org/10.1234/jals.2023.0158
Chen, M.R. (2021) The Science of Student Sleep. 2nd edn. Academic Press.
Chen, M.R. (2022) 'Sleep and memory consolidation', in O'Connor, L. and Alvarez, S. (eds.) Handbook of Learning Science. Academic Press, pp. 301-322.
World Health Organization (2024) Sleep and adolescent health. Available at: https://example.org/sleep (Accessed: 14 July 2026).
All four are produced by the generator above; every author, title and DOI in them is invented for illustration.
ProofreaderPro ตรวจทานฉบับร่างทั้งหมดของคุณด้วยการติดตามการแก้ไข และไม่แตะต้องรายการอ้างอิงของคุณ, ตรวจไวยากรณ์ ความชัดเจน และระดับภาษาวิชาการ พร้อมทบทวนได้ทีละบรรทัด สร้างมาเพื่อให้นักศึกษาและนักวิจัยใช้ฟรี
ตรวจงานเขียนของฉันฟรีตรวจทาน ทำให้เป็นภาษามนุษย์ ปรับถ้อยคำ และแปลงานเขียนทางวิชาการของคุณในที่เดียว เริ่มใช้งานได้ฟรี ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
เริ่มต้นใช้งานฟรี