APA, MLA 및 Chicago에서 참고문헌을 알파벳순으로 정렬하는 방법

참고문헌은 첫 번째 저자의 성을 기준으로 글자 단위로 알파벳순 정렬합니다. 성이 같은 항목이 두 번 나오면 이니셜이나 이름을 사용합니다. 저자가 없으면 제목을 기준으로 항목을 넣고, 맨 앞의 A, An, The는 제외합니다. APA, MLA 및 Chicago는 이 기본 원칙에는 의견이 같습니다. 차이는 주로 그다음 단계, 즉 같은 저자의 여러 문헌을 어떻게 정렬할지에서 나타납니다. APA는 연도순으로 배열하고, MLA와 Chicago의 참고문헌은 제목순으로 배열합니다.

APA 7은 Publication Manual의 9장에서, 참고문헌 목록에서 작품의 순서를 다루는 절에서 정렬 규칙을 설명합니다. MLA Handbook 9판과 The Chicago Manual of Style 17판은 각각 works cited 목록과 참고문헌에서 이 규칙을 설명합니다.

참고문헌 목록 알파벳순의 기본 규칙

참고문헌 목록의 알파벳순 정렬은 각 항목의 첫 요소에 따라 결정됩니다. 대부분의 목록은 다음 네 가지 규칙으로 정리됩니다:

1. 첫 요소를 기준으로 정렬합니다. 저자가 있으면 첫 번째 저자의 성을 기준으로 하고, 저자가 없으면 제목을 기준으로 합니다.
2. 짧은 것이 긴 것보다 앞섭니다. 같은 시작 글자를 가진 경우, 먼저 끝나는 성이 더 긴 성보다 앞에 오므로 Hall은 Hallam보다 앞섭니다.
3. 두 성이 같으면 이니셜(APA) 또는 이름(MLA 및 Chicago)을 비교합니다.
4. 제목의 맨 앞에 있는 A, An, The는 제외합니다.

이 정렬 예시에서는 각 항목을 순서를 결정하는 부분만 남겨서 보여 줍니다.

Ekwueme, C. (2022).
The ethics of field notes. (2020).
Hall, D. K. (2023).
Hall, T. (2021).
Hallam, B. (2019).

The ethics of field notes는 The를 제외하므로 E 아래에 배치됩니다. 또한 Ekwueme 다음에 오는데, "ek"가 "et"보다 앞서기 때문입니다. Hall, D. K.는 D가 T보다 앞서므로 Hall, T.보다 앞서고, 둘 다 Hallam보다 앞섭니다.

주석이 달린 참고문헌은 같은 순서를 따르며, 각 주석은 해당 항목 바로 아래에 배치됩니다. 주석이 달린 참고문헌 작성 방법 가이드는 주석이 달린 두 개의 정렬된 항목을 예시와 함께 보여 줍니다.

APA 참고문헌 목록 알파벳순

APA 참고문헌 목록의 알파벳순 배열은 첫 저자가 같은 항목들에 대해 고정된 순서를 부여합니다:

1. 해당 저자의 단독 저작이 먼저 오며, 가장 이른 연도부터 배치합니다. 날짜가 없는 저작(n.d.)은 날짜가 있는 저작들보다 앞에 오고, 출간 예정인 저작은 마지막에 옵니다.
2. 같은 저자에게 공동 저자가 있는 저작은 그다음에 오며, 두 번째 저자의 성, 그다음 세 번째 저자의 성 순으로 정렬합니다.
3. 저자와 저자 순서가 같은 저작들은 연도순으로 정렬합니다.
4. 저자와 연도가 같은 저작들은 제목순으로 정렬하되, A, An, The는 제외합니다. 그런 다음 연도 뒤에 a, b, c를 붙이며, 본문 내 인용도 같은 글자를 사용합니다.

두 명의 첫 저자가 같은 성을 가질 때, APA는 이니셜로 구분합니다. 아래 목록에는 Okafor라는 이름을 가진 두 저자의 저작 열 편이 있습니다:

Okafor, N. (n.d.).
Okafor, N. (2018).
Okafor, N. (2021a). Access to care in coastal towns.
Okafor, N. (2021b). The rural clinic study.
Okafor, N. (in press).
Okafor, N., & Brandt, K. (2016).
Okafor, N., & Lee, J. (2014).
Okafor, N., & Lee, J. (2020).
Okafor, N., Lee, J., & Adams, R. (2019).
Okafor, T. (2012).

2021년 저작들은 제목에서 글자를 가져오며, The를 제외하므로 Access가 rural보다 앞섭니다. Okafor and Brandt(2016)는 Okafor and Lee(2014)보다 앞에 오는데, 연도보다 먼저 두 번째 저자가 순서를 결정하기 때문입니다. Lee가 있는 두 저자 항목은 세 저자 항목보다 앞에 오는데, 아무것도 앞서는 것이 무엇보다 우선한다는 규칙이 세 번째 저자에도 적용되기 때문입니다.

이 항목들을 각각 어떻게 형식화하는지는 APA 7 인용 가이드를 참조하세요.

MLA 참고 문헌 목록의 알파벳 순서

MLA도 works cited의 알파벳순 배열에서 기본 원칙은 같지만, 한 저자의 여러 저작은 제목순으로 배열합니다. 저자의 이름은 첫 항목에 쓰고, 이후 항목에서는 세 개의 하이픈과 마침표로 대체합니다.

Lindqvist, Maja. Coastal Towns after the Mills. Brightwater Press, 2019.
---. The Harbor Strike. Brightwater Press, 2015.
---. A Map of Small Rivers. Kestrel House, 2022.
Lindqvist, Maja, and Paul Herrera. Fishing Rights in Practice. Kestrel House, 2017.

The와 A는 제외되므로 Coastal, Harbor, Map이 순서를 정하며 2015년 책이 두 번째입니다. Lindqvist가 공동 저자와 함께 쓴 책은 단독 저작들 뒤에 옵니다. Lindqvist의 공동 저작들 가운데 일부는 공동 저자의 성을 기준으로 정렬됩니다.

MLA에는 연도 뒤에 a와 b를 붙이는 방식이 없습니다. 본문 내 인용에서는 같은 저자의 두 저작을 인용할 때 짧은 제목을 덧붙이므로 목록에 추가 표시는 필요하지 않습니다. MLA는 성이 같은 서로 다른 두 저자를 이름으로 구분합니다.

각 참고 문헌 항목의 형식은 MLA 9 인용 가이드에서 다룹니다.

Chicago 참고문헌 알파벳순 배열

Chicago 서지 목록의 알파벳 순서는 사용 중인 두 가지 Chicago 체계 중 어느 것을 따르느냐에 따라 달라집니다. 노트 및 참고문헌 방식은 한 저자의 여러 작품을 제목 순으로 나열하며, MLA처럼 A, An, The는 제외합니다. 저자-연도 방식은 같은 해의 작품에 a, b, c를 덧붙여 연도 순으로 정렬합니다(APA와 같습니다).

Chicago의 정렬에 관한 다른 두 가지 규칙은 두 체계 모두에 적용됩니다. 저자 한 명만 있는 항목은 그 저자가 여러 저자 중 첫 번째인 항목보다 앞에 옵니다. 첫 번째 저자만 같은 항목들은 공동 저자의 성을 기준으로 정렬하며, 공동 저자가 몇 명이든 마찬가지입니다. 우리의 Chicago 17 인용 가이드에서는 두 체계의 항목 형식을 보여 줍니다.

대부분의 차이는 반복 저자에서 비롯됩니다:

저자 없음 또는 단체 저자의 참고문헌을 알파벳순으로 정렬하는 방법

저자명이 없는 참고문헌을 알파벳순으로 정렬하려면, A, An, The가 앞에 붙어 있더라도 제목의 첫 단어를 기준으로 각 항목을 파일링하세요. 캠퍼스 주거 안내서는 G로 분류됩니다. 세 가지 스타일 모두 이런 항목을 제목으로 시작합니다.

작품에 Anonymous가 저자로 표시되어 있으면, 저자를 Anonymous로 사용하고 A 아래에 파일링하세요.

기관이나 협회와 같은 단체 저자는 전체 이름을 그대로 쓰고 그 이름으로 파일링합니다. APA에서는 American Psychological Association을 약어로 쓰지 않고 전체를 풀어서 A 아래에 둡니다. MLA는 한 가지 경우에 다릅니다. 기관이 저자이면서 동시에 출판사일 때, MLA는 항목을 제목으로 시작합니다. 기관명은 출판사로만 표시되며, 항목은 제목 기준으로 파일링됩니다.

숫자가 포함된 제목은 사용 중인 매뉴얼의 규칙에 따라 파일링합니다. 어떤 매뉴얼은 숫자를 문자로 풀어 쓴 것처럼 처리하여 100년 농촌 학교를 O 아래에 둡니다. 다른 매뉴얼은 숫자를 문자 앞에 둡니다. APA 7의 9장, MLA Handbook의 works cited 장, 또는 Chicago 17의 16장을 따르고, 전체 목록에서 하나의 방식을 일관되게 사용하세요. 먼저 담당 교수나 학술지의 지침이 있는지 확인하세요.

글자별 정렬과 단어별 정렬

글자별 정렬과 단어별 정렬은 성이 두 부분으로 이루어진 경우 서로 다른 결과를 만듭니다. 글자별 정렬은 공백, 하이픈, 아포스트로피를 무시하고 쉼표 앞의 글자까지 비교합니다. 단어별 정렬은 첫 단어의 끝에서 멈춥니다. 따라서 짧은 첫 단어는 같은 시작 글자를 가진 더 긴 단어보다 앞에 옵니다.

APA와 MLA는 글자별 정렬을 사용합니다. Chicago는 색인 장(16장)에서 두 방식을 모두 설명하고 서지 목록에도 같은 규칙을 적용합니다. 출판사나 학과에서 지정한 방식을 선택해 전체 목록에 일관되게 사용하세요.

Mc, Mac 및 St.

Mc와 Mac은 철자 그대로 파일링하세요. MacLeod와 MacNeil은 McAllister보다 앞에 옵니다. 이는 "ma"가 "mc"보다 앞서기 때문입니다. APA, MLA, Chicago는 모두 이 이름들을 이렇게 처리합니다. St.는 학과에서 달리 지시하지 않는 한, S와 t라는 글자 그대로 파일링하므로 St. Clair는 Stack 다음, Stein 이전에 옵니다.

아포스트로피는 글자별 정렬에서 무시됩니다. "oa"가 "oc"보다 앞서므로 Oakley가 O'Connor보다 먼저 옵니다.

접두사: van, de, von 및 al-

저자의 출판물에서 저자가 쓰는 그대로 성을 적고, 적힌 첫 글자를 기준으로 파일링하세요. 저자가 van Dijk, A.로 출판한다면, 해당 항목은 APA에서 V 아래에 두며 Vance 뒤에 옵니다. Chicago의 색인 장은 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 아랍어 및 기타 이름에 대한 관습을 설명하며, 일부 요소는 파일링에서 제외됩니다. 예를 들어 Chicago는 al-Rashid를 R 아래에 둡니다. MLA Handbook에도 다른 언어의 이름에 대한 자체 지침이 있습니다. 확실하지 않다면 도서관 목록에서 저자가 어떻게 표기되는지 확인하세요.

하이픈이 있는 성과 두 부분으로 된 성

하이픈으로 연결된 성이나 두 부분으로 된 성은 하나의 성이며, 저자가 표기한 첫 부분 아래에 분류합니다. 앞에 오는 것이 먼저라는 원칙은 그대로 적용되므로 Hall, T.가 Hall-Ward, A.보다 앞에 옵니다. 글자 순으로는 하이픈을 무시하므로 Hallam이 Hall-Ward보다 앞에 옵니다("halla"가 "hallw"보다 앞섬). López Ortega 같은 스페인식 이중 성은 저자가 둘째 성으로 발표하지 않는 한 첫 번째 성 아래에 분류합니다.

무료 Reference Alphabetizer로 참고문헌 목록을 정렬하는 방법

무료 Reference Alphabetizer는 참고문헌 목록을 위한 알파벳 순서 생성기입니다. 어떤 형식의 목록이든 붙여넣으세요. 줄마다 한 항목, 번호가 매겨진 목록, 항목 사이에 빈 줄이 있는 형식, Word 또는 PDF에서 복사한 내어쓰기 블록도 모두 사용할 수 있습니다. 정렬하기 전에 기존 번호를 제거합니다.

스타일 설정은 없습니다. 이 alphabetizer는 APA, MLA, Harvard, Chicago가 공통으로 따르는 규칙을 따릅니다. 첫 저자의 성을 기준으로 정렬하고, 악센트가 있는 글자는 기본 글자 아래에 배치하며(Álvarez는 A 아래), 기관명은 표기된 그대로 분류합니다. 제목이 먼저 오는 항목에서는 앞의 A, An, The를 무시합니다. 한 저자의 단독 저작이 먼저 오고, 가장 오래된 연도부터 배치되며, 그다음에는 그 저자의 공저 저작이 공저자 이름 순서로 이어집니다.

두 가지 옵션은 정확히 일치하는 중복 항목 제거(기본값으로 켜짐)와 정렬된 목록 번호 매기기입니다. 결과 줄 수에는 제거된 중복 항목 수가 표시됩니다. 이 도구는 브라우저에서 실행되며, 무료이고 사용 횟수 제한이 없고, 계정도 필요 없습니다.

정렬한 뒤에는 다음 항목들을 직접 확인하세요:

목록에 여러 스타일의 인용이 섞여 있다면, 정렬하기 전에 무료 인용 생성기를 사용해 이상한 항목들을 다시 만드세요. 이 도구는 Crossref 메타데이터를 바탕으로 APA, MLA, Chicago, Harvard, IEEE 또는 Vancouver 형식의 참고문헌을 다시 생성합니다.

정렬 후 확인할 사항

정렬을 하면 중복 항목이 모두 함께 모입니다. 정렬된 목록을 위에서 아래로 한 번 읽어 보세요.

reference Alphabetizer는 공백과 대소문자만 다른 동일한 항목을 제거합니다. 같은 논문의 두 버전이 세부 정보만 조금 다르면, 둘 다 목록에 나란히 남습니다. AI 인용 검사기에 넣으면 어떤 것이 맞는지 확인할 수 있습니다. 이 도구는 Crossref와 Semantic Scholar에 있는 기록과 사용자의 항목을 비교하고, 찾은 기록을 사용자의 항목 옆에 표시합니다. 복사할 수 있는 수정된 참고문헌을 얻을 수 있습니다.

본문에서 인용한 각 출처에는 항목이 필요합니다. 각 항목에는 인용이 필요합니다. 논문을 인용마다 확인하며 정렬된 목록에서 각 항목을 하나씩 체크하세요. 체크 표시가 없는 항목을 발견하면 그 항목에 인용을 넣으세요. 그렇지 않으면 빠집니다.

결과는 일반 텍스트입니다. 다시 붙여넣고, 필요하면 이탤릭체를 복원한 뒤, 자신의 스타일에서 사용하는 내어쓰기를 적용하세요(APA와 MLA에서는 0.5 inch).

우리의 AI 교정기는 추적된 변경 내용을 사용하여 원고의 나머지 부분에서 문법과 명확성도 확인할 수 있습니다. 또한 APA, MLA 및 Chicago 인용 형식을 유지합니다.

자주 묻는 질문

Q: APA에서 같은 저자의 같은 연도 논문 두 편은 어떻게 순서를 정하나요?

제목의 알파벳순으로 정렬하세요. A, An 또는 The는 제외합니다. 연도 뒤에 a와 b를 이 순서대로 붙이세요. 예: (2021a) 및 (2021b). 본문 내 인용에서도 같은 글자를 사용하세요. 예: (Okafor, 2021a). 이 규칙은 두 항목의 저자와 저자 순서가 모두 동일할 때만 적용됩니다.

Q: 참고문헌 목록은 이름순으로 정하나요, 성순으로 정하나요?

성순으로 정합니다. 순서는 첫 번째 저자의 성에 따라 결정됩니다. 이니셜(APA) 또는 이름(MLA 및 Chicago)은 두 성이 동일할 때만 중요합니다. 공동 저자의 이름은 항목의 첫 번째 저자가 같을 때만 중요합니다.

Q: 참고문헌 목록은 알파벳순으로 해야 하나요, 인용 순으로 해야 하나요?

APA, MLA, Chicago 및 Harvard 목록은 알파벳순입니다. IEEE와 Vancouver는 번호 순서 스타일이며, 목록은 본문에서 출처를 처음 인용한 순서를 따릅니다. 저자 지침에서 다른 형식을 요구하면 해당 학술지의 지침을 따르세요.

Q: 참고문헌을 알파벳순으로 정렬할 때 "The"를 무시하나요?

네, 제목의 맨 앞에 있을 때는 무시합니다. 제목이 저자 자리를 대신하는 경우 A, An 및 The를 제외합니다. 한 저자의 작품을 제목순으로 정렬할 때도(MLA 또는 Chicago) A, An 및 The를 제외합니다. 제목에 이 뒤의 단어가 있으면 입력된 그대로 분류됩니다.