Turnitin একটি টেক্সট-ম্যাচিং সেবা যা আপনার পেপারকে ওয়েব পেজ, প্রকাশিত কাজ এবং অন্যান্য শিক্ষার্থীদের পেপারের সাথে তুলনা করে, তারপর দেখায় আপনার লেখার কত অংশ মিলে যাচ্ছে। বিশ্ববিদ্যালয় এবং জার্নাল এটি প্লেজিয়ারিজম যাচাই করতে ব্যবহার করে এবং 2023 সাল থেকে AI লেখা শনাক্ত করতেও ব্যবহার করে। এরপর একজন ব্যক্তি ঠিক করেন মিলগুলো কি প্লেজিয়ারিজম কি না।
Turnitin কী?
Turnitin শিক্ষায় সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত প্লেজিয়ারিজম চেকারগুলোর মধ্যে একটি, এবং বিশ্বজুড়ে 67% বিশ্ববিদ্যালয় এটি ব্যবহার করে। স্কুল, বিশ্ববিদ্যালয় এবং প্রকাশকরা এটি লাইসেন্স করে, আর শিক্ষার্থীরা এটি দেখে যখন তাদের কোর্স পেজে Canvas, Moodle, Blackboard বা অনুরূপ সিস্টেমের মাধ্যমে অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেয়।
এই সেবাটি Plagiarism.org থেকে বেড়ে ওঠে, যা John Barrie এবং তার সহকর্মীরা 1999 সালে তাদের কোম্পানি iParadigms এর মাধ্যমে চালু করেন। Advance Publications 2019 সালে Turnitin কিনে নেয়। Turnitin 2023 সালে AI লেখা শনাক্তকরণ যোগ করে, এবং এরপর থেকে এটি Turnitin Clarityও যোগ করেছে, যা একটি পেপার কীভাবে লেখা হয়েছে তা দেখায়।
"Turnitin" শব্দের মানে কী?
নামটি এসেছে "turn it in" থেকে, যা হোমওয়ার্ক জমা দেওয়ার দৈনন্দিন ইংরেজি বাক্যাংশ। শিক্ষার্থীরা একটি অ্যাসাইনমেন্ট "turn in" করে, এবং তারা যখন তা করে তখনই Turnitin তা পরীক্ষা করে। অনেক দেশে, "Turnitin" এখন যে কোনো সাদৃশ্য যাচাইয়ের শব্দ, এটি যে টুলই চালাক না কেন।
Turnitin প্লেজিয়ারিজম চেকার কীভাবে কাজ করে
আপনি যখন একটি পেপার জমা দেন, Turnitin আপনার লেখাকে তিন ধরনের উৎসের সাথে তুলনা করে:
| উৎস | এতে কী থাকে |
|---|---|
| শিক্ষার্থী পেপার রিপোজিটরি | আগে Turnitin এ জমা দেওয়া পেপার, বিশ্বের বিভিন্ন স্কুল থেকে: 2026 সাল পর্যন্ত 1.6 বিলিয়নেরও বেশি |
| ইন্টারনেট | বর্তমান এবং আর্কাইভ করা ওয়েব পেজ। Turnitin বলে যে তাদের কাছে কয়েক দশ বিলিয়ন ওয়েব পেজ রয়েছে |
| প্রকাশনা | জার্নাল প্রবন্ধ, বই এবং সম্মেলন পেপার, যেসব প্রকাশকের সাথে Turnitin কাজ করে |
Turnitin আপনার লেখাকে অংশে ভেঙে দেয়, সাধারণত ৮ থেকে ১২ শব্দের বাক্যাংশে। এটি একই ধরনের বা প্রায় একই ধরনের ধারাবাহিক অংশের জন্য এই তিনটি উৎসই খোঁজে। যে কোনো উৎসের সাথে মেলে এমন প্রতিটি অংশ চিহ্নিত করে এবং সেটিকে সংশ্লিষ্ট উৎসের সাথে যুক্ত করে। এর ফল হলো similarity report। এতে প্রতিটি মেলে যাওয়া অংশ, যে উৎসের সাথে মেলে এবং আপনার পেপারের মোট কত অংশ সেই উৎস থেকে এসেছে তার হিসাব দেখায়।
সামগ্রিক similarity স্কোর হলো আপনার পেপারের শব্দগুলোর মধ্যে কত শতাংশ শব্দ মেলে এমন অংশের মধ্যে পড়ে। Turnitin আপনার লেখার মান বা আপনার উদ্দেশ্য মূল্যায়ন করে না, এবং এটি কোনো ম্যাচকে প্লেজিয়ারিজম কিনা তা সিদ্ধান্তও নেয় না। এই সিদ্ধান্ত নেন আপনার শিক্ষক, তত্ত্বাবধায়ক বা জার্নালের সম্পাদক।
Turnitin-এর পণ্যসমূহ: কোনটি আপনার পেপার পরীক্ষা করে?
Turnitin কয়েকটি পণ্য বিক্রি করে, আর কোনটি আপনি পাবেন তা নির্ভর করে আপনি কোথায় পড়েন বা কোথায় প্রকাশ করেন তার ওপর।
| পণ্য | কে ব্যবহার করে | এটি কী করে |
|---|---|---|
| Turnitin Feedback Studio | স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয় | কোর্সের পৃষ্ঠার মধ্যেই similarity যাচাইয়ের পাশাপাশি গ্রেডিং এবং ফিডব্যাক টুল |
| Turnitin Originality | বিশ্ববিদ্যালয়গুলো | ইনটেগ্রিটি সংশ্লিষ্ট কেসের জন্য অতিরিক্ত টুলসহ similarity যাচাই, যার মধ্যে AI writing detection অন্তর্ভুক্ত |
| Turnitin Similarity | স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয় | শুধু নিজের মধ্যেই similarity যাচাই |
| iThenticate | গবেষক, জার্নাল এবং প্রকাশকরা | প্রকাশিত গবেষণার সাথে সাদৃশ্য যাচাই, যা অনেক জার্নাল সহকর্মী review-এর আগে ব্যবহার করে |
| Turnitin Clarity | স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয় | একটি লেখার জায়গা, যেখানে কীভাবে একটি পেপার খসড়া করা হয়েছে তা রেকর্ড করা হয় |
আপনি যদি একজন গবেষক হন, সাধারণত যে যাচাইটি আপনার সামনে আসে তা হলো iThenticate। অনেক জার্নাল রিভিউয়ারদের কাছে একটি ম্যানুস্ক্রিপ্ট পাঠানোর আগে এটি Crossref-এর Similarity Check সেবার মাধ্যমে চালায়। আমাদের Turnitin Clarity ব্যাখ্যা সর্বশেষ পণ্যটি ব্যাখ্যা করে।
Turnitin কী পরীক্ষা করে এবং কী করে না
Turnitin ঠিক কী দিকে নজর দেয় তা জানলে আপনি আপনার রিপোর্টটি সঠিকভাবে পড়তে পারবেন।
Turnitin পরীক্ষা করে:
- যে লেখা তার ডাটাবেসের সাথে হুবহু মেলে
- উদ্ধৃত অংশ, এমনকি সঠিকভাবে উদ্ধৃত করা হলেও
- আলেখ্যটির বাক্যগঠন ও ভাবের খুব কাছাকাছি থাকে এমন পুনর্লিখিত পাঠ
- আপনার আগের নিজস্ব জমা দেওয়া কাজ, যদি তা রিপোজিটরিতে থাকে
- তথ্যসূত্রের তালিকা এবং গ্রন্থপঞ্জি, যদি ফিল্টার চালু না থাকে
- সাধারণ একাডেমিক বাক্যাংশ
Turnitin যে বিষয়গুলো যাচাই করে না:
- আপনার লেখার মান বা আপনার যুক্তি
- আপনার উদ্ধৃতিগুলো ঠিকভাবে ফরম্যাট করা হয়েছে কি না
- ম্যাচটি কি চৌর্যবৃত্তি নাকি সঠিক উদ্ধৃতি
- চিত্র
- সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দে লেখা ধারণা বা বিষয়বস্তু
একটি similarity score যেখানে পর্যালোচনা শুরু হয়। ৪০% ম্যাচ মানে কপি করা অনুচ্ছেদও হতে পারে, আবার এটি বহু সরাসরি উদ্ধৃতি এবং দীর্ঘ রেফারেন্স তালিকা সহ একটি ভালোভাবে উদ্ধৃত সাহিত্য পর্যালোচনাও বোঝাতে পারে। কোনটি সেটি কেবল রিপোর্ট পড়ে বলা যায়।
Turnitin-এর similarity score বনাম চৌর্যবৃত্তি
আপনার Turnitin স্কোর হলো একটি similarity score। এটি দেখায়, আপনার লেখার কতটা অংশ অন্য কোথাও বিদ্যমান পাঠের সাথে মিলে যায়। চৌর্যবৃত্তি হলো কারও কাজকে বিনা স্বীকৃতিতে আপনার নিজের বলে উপস্থাপন করা, এবং এটি একজন ব্যক্তি নির্ধারণ করে।
চৌর্যবৃত্তি না হয়েও লেখা মিলতে পারে:
- পূর্ণ উদ্ধৃতি সহ উদ্ধৃত অংশগুলো তাদের উৎসের সাথে মিলে যায়।
- মানক শাখাগত ভাষায় লেখা পদ্ধতি-বিবরণ অনেক অন্য গবেষণাপত্রের সাথে মিলে যায়।
- আপনার আগের নিজস্ব জমা দেওয়া কাজ মিলে যায় যদি সেগুলো রিপোজিটরিতে থাকে। এটি নিজের সাথে মিল, এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ব-চৌর্যবৃত্তি নয়।
- তথ্যসূত্রের তালিকা মিলে যায়, কারণ যে কোনো পেপার যা একটি উৎস উদ্ধৃত করে, একই এন্ট্রি ব্যবহার করে।
- "the results indicate that" এর মতো মানক বাক্যাংশ সর্বত্র দেখা যায়।
আমরা এমন পেপার দেখেছি যা একেবারেই স্ক্র্যাচ থেকে লেখা, যেখানে কোনো AI নেই এবং কোনো কপি করা নেই, এবং যেগুলো মানক বাক্যাংশ, উদ্ধৃত সংজ্ঞা এবং দীর্ঘ রেফারেন্স তালিকার কারণে ২৫% সাদৃশ্য স্কোর পেয়েছে। আবার আমরা ৮% স্কোর সহ এমন পেপারও দেখেছি, যেগুলোতে সমার্থক শব্দ বদল দিয়ে ঢেকে দেওয়া চৌর্যবৃত্তির অনুচ্ছেদ ছিল। পুরো সোর্স ব্রেকডাউন দেখুন, কারণ শুধু মোট শতাংশ আপনাকে খুব কম বলে।
Turnitin-এ চৌর্যবৃত্তির শতাংশ কত?
Turnitin কোনো Turnitin শতাংশ নিজে নিজে চৌর্যবৃত্তি নির্দেশ করে না। Turnitin কোনো পাস মার্ক নির্ধারণ করে না, এবং আপনার প্রতিষ্ঠানই ঠিক করে কী গ্রহণযোগ্য। Turnitin-এর সমগতি স্কোর বোঝা বিষয়ক গাইড প্রতিটি স্কোরকে পাঁচটি ব্যান্ডে ভাগ করে রঙের মাধ্যমে দেখায়:
| স্কোর | রঙ | প্রবন্ধ বা পেপারের ক্ষেত্রে এটি সাধারণত কী বোঝায় |
|---|---|---|
| 0% | নীল | কোনো মিল পাওয়া যায় না |
| ১% থেকে ২৪% | সবুজ | রেফারেন্স, উদ্ধৃতি এবং সাধারণ বাক্যাংশ থেকে স্বাভাবিক ওভারল্যাপ, যদি মিলগুলো ছড়িয়ে থাকে |
| ২৫% থেকে ৪৯% | হলুদ | একটি প্রবন্ধের জন্য উচ্চ, তবে কিছু উদ্ধৃতি-কেন্দ্রিক প্রবন্ধে স্বাভাবিক |
| ৫০% থেকে ৭৪% | কমলা | প্রবন্ধের বড় অংশ অন্য কাজের সাথে মিলে যায় |
| ৭৫% থেকে ১০০% | লাল | প্রবন্ধের বেশিরভাগ অংশ অন্য কাজের সাথে মিলে যায় |
১৫% এর নিচে বেশিরভাগ প্রবন্ধ এবং গবেষণাপত্রে স্বাভাবিক। সবচেয়ে বড় একক উৎস মোটের মতোই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ১২% এর একটি উৎস ইঙ্গিত দেয় এমন কোনো অনুচ্ছেদের দিকে যা খুব ঘনিষ্ঠভাবে কপি করা বা প্যারাফ্রেজ করা হয়েছে। আমাদের গাইড ভালো Turnitin স্কোর কী ব্যান্ডগুলো বিস্তারিতভাবে কভার করে।
২০২৬ সালে Turnitin-এর AI শনাক্তকরণ
Turnitin-এর AI লেখনী শনাক্তকরণ হলো সিমিলারিটি চেকের থেকে আলাদা একটি সিস্টেম। এটি অনুমান করে আপনার গদ্যের কতটা অংশ AI দিয়ে লেখা হয়েছে, এবং সিমিলারিটি স্কোরের পাশে সেই স্কোর রিপোর্ট করে। আপনি ৫% সিমিলারিটি এবং ৮০% AI পেতে পারেন, অথবা ৪০% সিমিলারিটি এবং একদমই কোনো AI নয়।
AI রিপোর্ট তার স্কোরকে দুইটি ক্যাটাগরিতে ভাগ করে। "AI-generated only" হলো এমন লেখা যা সম্ভবত ভাষা মডেল দিয়ে তৈরি, যার মধ্যে ইংরেজি লেখা অন্তর্ভুক্ত যেটি সম্ভাব্যভাবে humanizer টুল দিয়ে আগস্ট ২০২৫ থেকে পরিবর্তিত হয়েছে। "AI-generated text that was AI-paraphrased" হলো এমন AI লেখা যা QuillBot-এর মতো কোনো প্যারাফ্রেজিং টুল দিয়ে নতুনভাবে বলা হয়েছে।
| নিয়ম | বিস্তারিত |
|---|---|
| নির্ভুলতার দাবি | সম্পূর্ণ AI-জেনারেটেড লেখার ক্ষেত্রে Turnitin বলছে ৯৮% নির্ভুলতা, এবং ১% ফলস পজিটিভের হার |
| নিম্ন স্কোর | ১% থেকে ১৯% পর্যন্ত স্কোরগুলো *% আকারে দেখায়, কোনো সংখ্যা ছাড়াই, কারণ Turnitin ঐ রেঞ্জে বেশি ফলস পজিটিভ পেয়েছে |
| ন্যূনতম দৈর্ঘ্য | কমপক্ষে ৩০০ শব্দের গদ্য |
| ভাষা | ইংরেজি, স্প্যানিশ এবং জাপানিজ, আগস্ট ২০২৬-এ যুক্ত হয়েছে আরবি, এবং অক্টোবর ২০২৬-এ যুক্ত হয়েছে ডাচ, জার্মান ও তুর্কি |
| ২০২৬ মডেল আপডেট | ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ আবার টিউন করা হয়েছে, যাতে কম ফলস পজিটিভ রেখে আরও AI লেখা ধরা যায় |
| স্কোর ব্যবহারের নিয়ম | Turnitin বলছে এই স্কোরই যেন শিক্ষার্থীর বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নেওয়ার একমাত্র ভিত্তি না হয় |
ফলস পজিটিভ বেশি দেখা যায় এমন লেখকদের ক্ষেত্রে যারা দ্বিতীয় ভাষায় লেখেন এবং যেসব ক্ষেত্রে ফর্মুলা-নির্ভর লেখালেখি থাকে। আপনার নিজের লেখায় যদি উচ্চ AI স্কোর আসে, তাহলে আমাদের গাইড আপনার AI শনাক্তকরণ স্কোর কমানো কী কী যাচাই করতে হবে এবং আপনার ইনস্ট্রাক্টরকে কী দেখাতে হবে তা ব্যাখ্যা করে।
শিক্ষার্থীরা কীভাবে জমা দেওয়ার আগে Turnitin দিয়ে একটি পেপার চেক করতে পারে
শিক্ষার্থীরা সাধারণত নিজেদের উদ্যোগে Turnitin চালাতে পারে না, কারণ Turnitin এটি লাইসেন্স দেয় প্রতিষ্ঠানগুলোর কাছে। তবুও প্রথমে একটি পেপার যাচাই করার জন্য আপনার বেশ কয়েকটি উপায় আছে:
- খসড়া জমা দেওয়ার আগে জিজ্ঞাসা করুন। অনেক শিক্ষক প্র্যাকটিস অ্যাসাইনমেন্ট সেট করেন বা সময়সীমার আগে পুনরায় জমা দেওয়ার সুযোগ দেন, যাতে আপনি আপনার similarity রিপোর্ট দেখে তা সংশোধন করতে পারেন।
- আপনার কোর্স পেজ দেখুন। Canvas, Moodle বা Blackboard-এ যদি Turnitin অ্যাসাইনমেন্ট একাধিকবার জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়, তবে প্রতিটি আপলোডের পরে নতুন একটি রিপোর্ট দেখাবে।
- আপনার লাইব্রেরি বা স্নাতকোত্তর স্কুল ব্যবহার করুন। কিছু বিশ্ববিদ্যালয় থিসিস শিক্ষার্থীদের চূড়ান্ত জমা দেওয়ার আগে Turnitin বা iThenticate দিয়ে যাচাই করার অ্যাক্সেস দেয়।
- Turnitin-এর প্রযুক্তির ওপর তৈরি একটি চেকার ব্যবহার করুন। Scribbr-এর পেইড চৌর্যবৃত্তি চেকার, Turnitin-এর সাদৃশ্য সফটওয়্যারের কিছু অংশ এবং তাদের ওয়েব ও প্রকাশনা ডাটাবেস ব্যবহার করে, এবং এতে শিক্ষার্থীদের পেপার রিপোজিটরি অন্তর্ভুক্ত থাকে না।
- রাফ ধারণা পেতে ফ্রি similarity checkers ব্যবহার করুন। এগুলোর ডাটাবেস ছোট, তাই ফলাফলকে প্রথমবারের লুক হিসেবে ধরুন।
অফিশিয়াল নয় এমন সার্ভিস এড়িয়ে চলুন যেগুলো আপনার পেপার অন্য কারও Turnitin অ্যাকাউন্টে চালিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। তারা যদি সেটি শিক্ষার্থীদের পেপার রিপোজিটরিতে জমা দেয়, তবে পরে আপনার আসল জমা আপনার আগের কপির সাথে মিলে যেতে পারে।
৩০ মিনিটে Turnitin-Ready করুন
জমা দেওয়ার আগে আপনার নথিটি প্রুফরিড করুন, প্যারাফ্রেজ করুন এবং ফরম্যাট করুন। পরিষ্কার Turnitin রিপোর্ট চান এমন গবেষকদের জন্য তৈরি।
ProofreaderPro.ai বিনামূল্যে চেষ্টা করুনTurnitin চেকের আগে কীভাবে আপনার পেপার প্রস্তুত করবেন
আপনি জমা দেওয়ার আগে যে কাজগুলো করেন সেটাই ঠিক করে দেয় আপনার রিপোর্ট পরিষ্কার হবে নাকি চাপের মতো লাগবে। উচ্চ similarity স্কোরের প্রধান কারণগুলোকে কভার করে এমন পাঁচটি ধাপ নিচে দেওয়া হলো।
উচিতভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে উদ্ধৃতি দিন
প্রতিটি সরাসরি উদ্ধৃতিতে উদ্ধৃতি চিহ্ন এবং একটি citation লাগবে, আর প্রতিটি প্যারাফ্রেজ করা ধারণাতেও একটি citation লাগবে। Turnitin এখনো quoted text-কে match হিসেবে চিহ্নিত করে, এবং একজন রিভিউয়ার দেখতে পারেন সেটি কোন উৎসের সাথে যুক্ত। একই কাজের ক্ষেত্রে এক প্যারাগ্রাফে একটি উৎস citation দেওয়া এবং পরের প্যারাগ্রাফে না দেওয়া, সাবধানে করা citation থেকে পাওয়া উচ্চ match-এর চেয়ে খারাপ দেখায়।
একটি citation style বেছে নিন, যেমন APA, MLA, Chicago বা IEEE, এবং পেপার জুড়ে সেটি ব্যবহার করুন। আমাদের ফ্রি in-text citation ঠিককারী এবং রেফারেন্স ফরম্যাট রূপান্তরকারী citation ও রেফারেন্সকে ধারাবাহিক করতে সাহায্য করে।
বাক্য নয়, ধারণাটিকে প্যারাফ্রেজ করুন
সোর্সের বাক্যে কয়েকটি শব্দ বদলে গঠনটা একই রেখে দেওয়া হচ্ছে কাছাকাছি প্যারাফ্রেজ, এবং এটিই সবচেয়ে সাধারণভাবে সমস্যা স্কোরের কারণ। এতে তৈরি টেক্সট তখনও মিলে যায় এবং উৎস লুকানোর প্রচেষ্টা মনে হতে পারে।
ভালোভাবে প্যারাফ্রেজ করতে হলে, ধারণাটি বুঝুন, সোর্সটি কাছ থেকে পড়ে নিন এবং নিজের ভাষা ও বাক্য গঠনে লিখুন। একটি একাডেমিক লেখার জন্য তৈরি প্যারাফ্রেজিং টুল আপনার অর্থ ও টেকনিক্যাল টার্ম বজায় রেখে একটি অংশকে নতুনভাবে সাজাতে সাহায্য করতে পারে।
নিজের বিশ্লেষণ যোগ করুন
আপনার নিজস্ব বিশ্লেষণ, ব্যাখ্যা এবং synthesis সাধারণত similarity-তে সবচেয়ে কম স্কোর পায়। উচ্চ স্কোর প্রায়ই ইঙ্গিত করে যে পেপারটি অন্যরা যা বলেছেন তা রিপোর্ট করছে এবং আপনি নিজের মতামত ও চিন্তা সম্পর্কে খুব কম বলছেন। বেশি বিশ্লেষণ similarity শতাংশ কমায় এবং পেপারকে উন্নত করে।
কেবল যেখানে শব্দচয়ন গুরুত্বপূর্ণ সেখানে সরাসরি উদ্ধৃতি ব্যবহার করুন
প্রতিটি সরাসরি উদ্ধৃতি আপনার similarity স্কোর বাড়ায়। একটি মূল সংজ্ঞা, আপনি শব্দে শব্দে বিশ্লেষণ করছেন এমন একটি অংশ, বা এমন একটি বক্তব্য কোট করুন যেটি প্যারাফ্রেজ করলে অর্থ হারায়। বাকিটা সবই citation সহ প্যারাফ্রেজ করুন।
রেফারেন্স লিস্ট কীভাবে গণনা হয় দেখুন
কিছু Turnitin সেটিং আপনার bibliography-কে similarity স্কোরে গণনা করে, এবং ৩০টি উৎসের একটি রেফারেন্স লিস্ট আপনার স্কোরে ৫% থেকে ১৫% যোগ করতে পারে। Turnitin-এর এমন কিছু ফিল্টার আছে যেগুলো bibliography এবং উদ্ধৃত উপকরণ বাদ দেয়, এবং সেগুলো ব্যবহার করবেন কি না তা আপনার শিক্ষক ঠিক করেন। আপনার রিপোর্টে যদি রেফারেন্স লিস্টও থাকে, তবে মোট সংখ্যা আপনার টেক্সটে থাকা প্রকৃত ওভারল্যাপের তুলনায় বেশি হবে।
Turnitin চেকের আগে ProofreaderPro.ai ব্যবহার করা
ProofreaderPro.ai আপনাকে Turnitin চেকের আগে যেসব ধাপ দরকার সেগুলোতে সহায়তা করে। একটি স্ট্যান্ডার্ড গবেষণাপত্রের জন্য ৩০ থেকে ৬০ মিনিট সময় ধরুন:
- প্রুফরিড করুন। ব্যাকরণ, যতিচিহ্ন এবং সামঞ্জস্যের ত্রুটি ঠিক করতে AI প্রুফরিডার দিয়ে নথিটি চালান। যেসব ত্রুটি similarity মিলে যাওয়ার পাশে থাকে, সেগুলো কেবল মিলগুলো থাকার চেয়ে খারাপ ধারণা তৈরি করে।
- কাছাকাছি প্যারাফ্রেজ নতুন করে সাজান। যদি খসড়া পরীক্ষায় এমন অংশ ফ্ল্যাগ করা হয় যা কোনো উৎসের সঙ্গে খুব বেশি কাছাকাছি থাকে, তাহলে সেগুলোকে paraphrasing tool দিয়ে নতুনভাবে লিখুন; এটি প্রযুক্তিগত শব্দ, পরিসংখ্যান এবং উদ্ধৃতির অবস্থান অক্ষুণ্ন রাখে। এটি Academic পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত।
- উদ্ধৃতি ঠিক করুন। প্রতিটি উদ্ধৃতিকে এক ধরনের স্টাইলে আনতে বিনামূল্যের ইন-টেক্সট উদ্ধৃতি ঠিককারী এবং রেফারেন্স ফরম্যাট রূপান্তরকারী ব্যবহার করুন।
- আপনার রেফারেন্সগুলো যাচাই করুন। আপনার উৎসে যদি কোনো AI টুল সাহায্য করে থাকে, তাহলে বিনামূল্যের AI উদ্ধৃতি পরীক্ষক দিয়ে রেফারেন্স তালিকাটি চালান। এটি প্রতিটি এন্ট্রি Crossref এবং Semantic Scholar এর সঙ্গে মিলিয়ে দেখে।
- পুরো নথিটি আরেকবার মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। নিশ্চিত করুন, যেসব অংশ পুনর্লিখন করা হয়েছে সেগুলো অর্থ ধরে রেখেছে, প্রতিটি উদ্ধৃতি যথাস্থানে আছে এবং লেখাটি স্বাভাবিকভাবে একাডেমিক শোনাচ্ছে।
Turnitin সম্পর্কিত প্রচলিত কিছু ভুল ধারণা
এই পাঁচটি ভুল বোঝাবুঝি বারবার উঠে আসে, এবং প্রতিটিই মানুষকে ভুল সমাধানের দিকে নিয়ে যায়।
লক্ষ্য হলো ০% similarity স্কোর
০% স্কোর থাকা প্রয়োজন নেই বা প্রত্যাশিতও নয়। উদ্ধৃত উক্তি, প্রচলিত একাডেমিক বাক্যাংশ এবং রেফারেন্স তালিকা সবই মিল তৈরি করে। ০% similarity যুক্ত কোনো নথি হয় একেবারেই কোনো উৎস ব্যবহার করেনি, অথবা ম্যাচ এড়াতে ইচ্ছাকৃতভাবে লেখার ধরন বদলানো হয়েছে। একদুটোই একাডেমিক লেখালেখিতে সমস্যা। ভালোভাবে লেখা এবং ঠিকভাবে উদ্ধৃত করা নথিতে অধিকাংশ রিভিউয়ার ৫% থেকে ১৫% similarity দেখতে আশা করেন।
Turnitin প্লেজিয়ারিজম শনাক্ত করে
Turnitin টেক্সটের similarity শনাক্ত করে, আর মানুষ ঠিক করে সেই similarity প্লেজিয়ারিজম কি না। এজন্য Turnitin তাদের রিপোর্টকে "similarity report" বলে।
কয়েকটি শব্দ বদলালেই Turnitin পেরিয়ে যাওয়া যায়
Turnitin কাছাকাছি মিলেও ধরে, শুধু হুবহু টেক্সটেই নয়। কোনো উৎসের বাক্যে "significant" এর বদলে "notable" এবং "demonstrate" এর বদলে "show" ব্যবহার করলেও অনেক সময় মিল তৈরি হয়। সত্যিকারের প্যারাফ্রেজ কেবল শব্দ বদলায় না, বাক্য কাঠামোও বদলায়।
Turnitin আপনার নথি শেয়ার করে
Turnitin জমা দেওয়া নথিগুলোকে তার রিপোজিটরিতে সংরক্ষণ করে, যাতে ভবিষ্যতের জমা ওইগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখা যায়। প্রবেশাধিকারও নিয়ন্ত্রিত থাকে। অন্য শিক্ষার্থী বা স্কুলগুলো কেবল মিল আছে কি না তা দেখতে পারে, কিন্তু আপনার নথিটি তারা পড়তে পারে না। অনেক প্রতিষ্ঠান গবেষণাপত্র প্রকাশের আগ পর্যন্ত ওই রিপোজিটরি থেকে জমা বাদ দেওয়ার মতো সেটিংও রাখতে পারে।
উচ্চ similarity স্কোর মানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যর্থতা
বেশিরভাগ প্রতিষ্ঠান Turnitin ব্যবহার করে নথি স্ক্রিন করতে, এবং উচ্চ স্কোর সাধারণত মানব পর্যালোচনার দিকে নিয়ে যায়। রিভিউয়ার দেখেন মিলগুলো উদ্ধৃতি কি না, প্রচলিত বাক্যাংশ কি না, নাকি সত্যিকারের সততার সমস্যা। ৩০% থেকে ৪০% স্কোর থাকা অনেক নথিতেই কোনো শাস্তি হয় না, কারণ সব মিলই বৈধ। আমাদের Turnitin similarity report পড়ার গাইড দেখায় কীভাবে প্রতিটি মিল ধরে ধরে যাচাই করবেন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলি
Turnitin কী?
Turnitin একটি টেক্সট-ম্যাচিং সেবা, যা জমা দেওয়া নথিকে ওয়েব পেজ, প্রকাশিত কাজ এবং আগের শিক্ষার্থীদের নথির সঙ্গে তুলনা করে। এটি দেখায় একটি নথির কতটা অংশ অন্য টেক্সটের সঙ্গে মিলে যায়, এবং ২০২৩ সাল থেকে এটি আরও অনুমান করে কতটা লেখা AI দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়, স্কুল এবং জার্নালগুলো এটি লাইসেন্স করে।
"Turnitin" শব্দটির অর্থ কী?
নামটি এসেছে "turn it in" থেকে, যা অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার ইংরেজি বাক্য। শিক্ষার্থীরা Turnitin এর মাধ্যমে তাদের কাজ জমা দেয়, আর Turnitin কাজ জমা দেওয়ার সময়ই সেটি যাচাই করে।
আমি জমা দেওয়ার আগে কীভাবে আমার লেখাটি Turnitin দিয়ে চৌর্যবৃত্তির জন্য পরীক্ষা করতে পারি?
বেশিরভাগ শিক্ষার্থী নিজেরাই Turnitin দিয়ে পরীক্ষা করতে পারে না, কারণ Turnitin লাইসেন্স করা থাকে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের জন্য। খসড়া বা প্র্যাকটিস সাবমিশনের বিষয়ে আপনার শিক্ষককে জিজ্ঞেস করুন, অথবা আপনার লাইব্রেরিতে জমা দেওয়ার আগে প্রি সাবমিশন চেকের সুবিধা আছে কি না দেখুন। Scribbr-এর পেইড চেকার Turnitin-এর প্রযুক্তির কিছু অংশ ব্যবহার করে, তবে শিক্ষার্থীর পেপার রিপোজিটরি ছাড়া। আর ফ্রি সিমিলারিটি চেকারগুলো তুলনামূলকভাবে আরও রুক্ষ একটি অনুমান দেয়।
শিক্ষার্থীরা কি Turnitin ফ্রি ব্যবহার করতে পারে?
শিক্ষার্থীদের Turnitin-এর জন্য আলাদা করে টাকা দিতে হয় না। তাদের প্রতিষ্ঠান অর্থ প্রদান করে, আর শিক্ষার্থীরা তাদের কোর্স পেজ থেকে অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করে। Turnitin শিক্ষার্থীদের জন্য আলাদা আলাদা ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট বিক্রি করে না।
কোন Turnitin প্লেজিয়ারিজম স্কোর ভালো বলে ধরা হয়?
বেশিরভাগ প্রবন্ধ ও গবেষণা পেপারের ক্ষেত্রে 15% এর নিচে থাকা স্বাভাবিক, এবং 20% এর নিচে সাধারণত ঠিক থাকে, যদি ম্যাচগুলো বহু উৎসে ছড়িয়ে থাকে। আপনার প্রতিষ্ঠান নিজস্ব একটি থ্রেশহোল্ড নির্ধারণ করে। মোট স্কোরের পাশাপাশি সবচেয়ে বড় একক উৎসটি দেখুনও। এক উৎস থেকে 12% থাকা অবস্থায় 15% স্কোর পাওয়া সাধারণত বহু উৎসে ছড়িয়ে থাকা 20% স্কোরের তুলনায় বেশি উদ্বেগের।
Turnitin কি সব ধরনের প্রকাশিত পেপারের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করে?
না। Turnitin-এর প্রকাশনা ডাটাবেস বড় হলেও, এটি সব জার্নাল, বই বা পেওয়ালড আর্টিকেল অন্তর্ভুক্ত করে না। শিক্ষার্থীদের পেপার রিপোজিটরিই ডাটাবেসের সবচেয়ে বড় অংশ, তাই অন্য শিক্ষার্থীদের কাজের সাথে মিল পাওয়া তুলনামূলকভাবে বেশি সাধারণ।
Turnitin কি জার্নাল পেপারের জন্য ব্যবহার হয়?
হ্যাঁ, গবেষণার জন্য Turnitin-এর পণ্য iThenticate-এর মাধ্যমে। অনেক জার্নাল সহকর্মী review-এর আগে Crossref-এর সাদৃশ্য Check সেবার মাধ্যমে iThenticate দিয়ে ম্যানুস্ক্রিপ্ট পরীক্ষা করে। এটি আপনার পেপারকে প্রকাশিত গবেষণা এবং ওয়েব কনটেন্টের সাথে তুলনা করে।
Turnitin কি AI দিয়ে তৈরি লেখা শনাক্ত করতে পারে?
হ্যাঁ। Turnitin-এর AI writing detection সিমিলারিটি চেকের থেকে আলাদা ভাবে কাজ করে এবং একটি পেপারের কত অংশ AI দিয়ে লেখা হয়েছে তা অনুমান করে। এটি আলাদা ক্যাটাগরিতে AI টেক্সটকে ফ্ল্যাগ করে, যা humanizer বা paraphrasing টুল ব্যবহার করে মানুষের পরিবর্তন করা হয়েছিল। এবং নির্ভরযোগ্যতা কম বলে 20% এর নিচের স্কোরগুলো *% হিসেবে দেখায়। AI স্কোরটি রিপোর্টে সিমিলারিটি স্কোরের পাশে প্রদর্শিত হয়।
Turnitin-এর সাদৃশ্য স্কোর এবং originality report-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
এই দুটি একই চেককে দুইটি দৃষ্টিকোণ থেকে বর্ণনা করে। similarity score, বা similarity index, হলো আপনার লেখার কত শতাংশ Turnitin-এর ডাটাবেসের সাথে মিলে। originality report, যা এখন similarity report নামে পরিচিত, হলো পুরো ডকুমেন্ট যেখানে প্রতিটি ম্যাচ এবং তার উৎস দেখানো থাকে, যাতে আপনি বুঝতে পারেন কোনো ম্যাচ কি উদ্বেগের বিষয় কি না।
প্রযুক্তিগত নির্ভুলতা, উদ্ধৃতি এবং একাডেমিক ভঙ্গি বজায় রেখে আপনার নথির অংশগুলোকে নতুনভাবে লিখুন।

লিসা NYU থেকে ভাষাবিজ্ঞানে একটি PhD ধারণ করেছে, এবং সর্বদাই কৌতূহলী ছিল কিভাবে কম্পিউটারগুলি মানুষের ভাষায় বোঝা ও যোগাযোগ করতে এবং মানুষের লিখিত বিষয়বস্তু সম্পাদনা করতে সহায়তা করতে প্রয়োগিত ভাষাতত্ত্বের সুবিধা নিতে পারে। তিনি বর্তমানে ProofreaderPro-এ চিফ মার্কেটিং অফিসার, যেখানে তিনি কপি, সোশ্যাল মিডিয়া, ইমেল এবং অফলাইন চ্যানেল জুড়ে বিপণনের নেতৃত্ব দেন৷