একটি audited pass-এ American English থেকে British English, অথবা British থেকে American-এ convert করুন। converter spelling conventions বদলে দেয় (organize/organise, color/colour, center/centre), practice এবং practise-এর মতো জটিল part-of-speech pair-গুলো সঠিকভাবে handle করে, এবং এটি যে প্রতিটি পরিবর্তন করে তা তালিকাভুক্ত করে, আর quotation, proper noun এবং cited works-এর title ঠিক যেমন লেখা আছে তেমনই থাকে।
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 250 words
Trusted by researchers publishing in
American to British বা British to American বেছে নিন, তারপর up to 250 words paste করুন: UK journal-এর জন্য একটি abstract heading, US application-এর জন্য একটি cover letter, Commonwealth examiner-এর জন্য একটি paragraph।
spelling convention convert হয়, part-of-speech pair-সহ যা একটি find-and-replace handle করতে পারে না। grammar, punctuation, word order এবং আপনার phrasing অপরিবর্তিত থাকে।
convert হওয়া প্রতিটি word তার অনুসরণ করা convention-সহ তালিকাভুক্ত থাকে, তাই result document-এ copy করার আগে আপনি কয়েক সেকেন্ডেই পুরো conversion scan করতে পারেন।
American to British English এবং British to American, একই engine, একই যত্ন। Monday-এ US journal-এ এবং Friday-এ UK journal-এ submit করুন।
Practice/practise, licence/license এবং advice/advise নির্ভর করে wordটি noun নাকি verb তার ওপর। converter sentence পড়ে এবং pairটি সঠিকভাবে apply করে।
cited works-এর title, direct quotation এবং proper noun তাদের original spelling বজায় রাখে, ঠিক যেমন প্রতিটি major style guide require করে।
কোনো silent change নেই: convert হওয়া প্রতিটি word তার original spelling-এর পাশে একটি list-এ দেখায়, সাথে convention-এর নামও থাকে।
একটি text-কে American এবং British English-এর মধ্যে বদলানো দেখতে find-and-replace কাজের মতো লাগে, আর সেটাই কারণ এত converted document ভুল শোনায়। দুটি convention word-for-word মেলে না। British English-এ practice noun হলে c দিয়ে, verb হলে s দিয়ে লেখা হয়; license একইভাবে উল্টে যায়; এবং blind replacement এগুলোর অর্ধেককেই ভুল করে। কিছু -ize word Britain-এও কখনো -ise নেয় না (capsize, prize), program একটি events-এর plan-এর জন্য programme, কিন্তু software-এর জন্য program, আর World Health Organization-এর মতো proper noun একেবারেই convert হওয়া উচিত নয়।
Academic writing-এ এর ওপর আরও কঠোর নিয়ম আছে: আপনি যে works cite করেন তাদের title-গুলো তারা যে spelling-এ প্রকাশিত হয়েছিল সেটিই বজায় রাখে, প্রতিটি citation style-এ। আপনার reference list-এ একটি American article title anglicize করে দেওয়া হলে একটি সঠিক citation-কে ভুলে পরিণত করা হয়। এই converter আপনার text sentence by sentence পড়ে, those cases handle করে convention apply করে, ambiguous call-গুলো অপরিবর্তিত রাখে, এবং প্রতিটি change তালিকাভুক্ত করে যাতে conversion audit করা যায়।
একটি submission-এর জন্য practical workflow: আগে text-টি পরিষ্কার এবং internally consistent করুন, যা "spell checker করে, including detecting আপনার draft বর্তমানে কোন convention-এর দিকে ঝুঁকছে। তারপর এখানে এক pass-এ convert করুন, journal-এর author guidelines যে direction specify করে সেই দিকে। তারপর ফলাফলের ওপর "grammar checker চালান, কারণ convention এবং correctness আলাদা প্রশ্ন, এবং এই tool ইচ্ছাকৃতভাবে কেবল একটির উত্তর দেয়।
একটি passage-এর বদলে একটি complete manuscript-এর জন্য, "ProofreaderPro editor full proofread-এর অংশ হিসেবে একটি consistent English convention apply করে, পুরো document-এ tracked changes সহ এবং আপনার reference list ঠিক যেমন published হয়েছে তেমনই রেখে।
tracked changes-এ US journal-এর জন্য convert করা একটি UK-English sentence। যে wordটি থাকে তা লক্ষ্য করুন।
The programme analysed participants' behaviour to see whether practice improved organisational skills in the workplace.
The programmeprogram analysedanalyzed participants' behaviourbehavior to see whether practice improved organisationalorganizational skills in the workplace.
Quoted title এবং reference-list entry তাদের original spelling বজায় রাখে, কারণ একটি citation-কে তার source-এর সাথে letter for letter match করতে হয়। একই pass উভয় দিকেই চলে: US to UK প্রতিটি rule-এর inverse apply করে।
ProofreaderPro editor consistent American বা British English-এ complete document proofread করে: grammar, spelling এবং register tracked changes-সহ, citations অক্ষত, প্রতিটি edit আপনার approve করার জন্য। Try করা free।
আমার full document proofread করুনএক জায়গায় আপনার একাডেমিক লেখা প্রুফরিড করুন, মানুষের মতো করে তুলুন, প্যারাফ্রেজ করুন এবং অনুবাদ করুন। শুরু করতে ফ্রি, ক্রেডিট কার্ডের দরকার নেই।
ফ্রি শুরু করুন