ইংরেজি first-person লেখাকে third person-এ পুনর্লিখন করুন, তাতে যেন অর্থ বা গঠন নষ্ট না হয়। সর্বোচ্চ 500 words পেস্ট করুন এবং আপনার style বেছে নিন: I surveyed হলে this study surveyed, the author surveyed বা the researcher surveyed হয়, verb agreement ঠিক করা হয়। General we অপরিবর্তিত থাকে, quotations অপরিবর্তিত থাকে, এবং প্রতিটি পরিবর্তন তালিকাভুক্ত থাকে, যাতে কিছুই নীরবে বদলে না যায়।
Paste or type your text, then run the tool. Results appear below in seconds.
0 / 500 words
Trusted by researchers publishing in
সর্বোচ্চ 500 words। লেখককে কীভাবে দেখানো হবে তা বেছে নিন: research prose-এর জন্য this study, reflective work-এর জন্য the author(s), qualitative methods-এর জন্য the researcher(s)।
I, we, my এবং our আপনার নির্বাচিত third-person subject-এ রূপান্তরিত হয়, এবং verbs সেই অনুযায়ী সামঞ্জস্য করা হয়। Field-wide we এবং quoted speech শনাক্ত করে হুবহু অপরিবর্তিত রাখা হয়।
প্রতিটি conversion-এ before এবং after দেখানো হয়, ইচ্ছাকৃতভাবে যেগুলো অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে সেগুলিও সহ, যাতে আপনি অর্থ অক্ষুণ্ণ আছে কি না যাচাই করতে পারেন এবং প্রয়োজন হলে যে subject আপনি ভিন্নভাবে লিখতেন তা সামঞ্জস্য করতে পারেন।
This study, the author(s) বা the researcher(s): আপনার assignment বা journal যে register চায়, সেটি বেছে নিন, আর converter তার চারপাশে বাক্য গঠন করবে।
We still know little about... field-এর প্রতি নির্দেশ করে, এবং এটিকে রূপান্তর করলে দাবিটি বিকৃত হবে। Converter authorial এবং general we-কে আলাদা করে শনাক্ত করে।
The study, the paper, the analysis এবং the results কাজ ভাগ করে নেয়, তাই converted text-এর প্রতিটি বাক্য একই phrase দিয়ে শুরু হয় না।
প্রতিটি conversion before এবং after সহ তালিকাভুক্ত হয়, ইচ্ছাকৃতভাবে অপরিবর্তিত রাখা clause-গুলিও এবং কেন রাখা হয়েছে তাও দেখানো হয়।
First-versus-third-person প্রশ্নটি একটি register convention, grammar rule নয়, তাই উত্তর field, journal এমনকি instructor-এর ওপরও নির্ভর করে। Third person-এর প্রচলিত যুক্তি হলো জোর: the study did X বললে তদন্তকারীর বদলে evidence-এর ওপর মনোযোগ থাকে। First person-এর আধুনিক যুক্তি হলো সততা ও সংক্ষিপ্ততা: we chose this design, I নিষিদ্ধ থাকলে লেখকেরা যে passive contortion-এ পড়েন তার চেয়ে এটি ছোট ও বেশি সৎ। উভয় যুক্তিই গ্রহণযোগ্য। আপনার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ হলো assignment brief বা guide for authors আসলে কী চায়।
যখন requirement third person হয়, conversion-এর তিনটি ফাঁদ থাকে। প্রথমটি হলো agreement: I-কে researcher দিয়ে বদলে verb-টি first-person form-এ রেখে দেওয়া। দ্বিতীয়টি হলো general we, যা field বা মানুষজনের সামগ্রিক গোষ্ঠীকে বোঝায় এবং এটিকে convert করা উচিত নয়, কারণ this study knows little about workload এমন বাক্য কেউ লিখতে চাননি। তৃতীয়টি হলো quotation: quoted speech-এর ভেতরে first person আপনার source-এর অংশ, এবং সেটি পুনর্লিখন করলে তাদের ভুল উদ্ধৃত করা হয়। একটি conversion pass-কে এই তিনটিই সামলাতে হয়, তাই find-and-replace এই কাজের জন্য সঠিক tool নয়।
Person হলো academic register-এর একটি axis। The academic tone converter casual-to-formal axis সামলায়, the formality checker আপনার draft-কে convert করার আগে সেটি কোথায় আছে তা নির্ণয় করে, এবং the grammar checker person পরিবর্তনের পরে যে agreement slip থেকে যায় তা ধরতে সাহায্য করে।
একটি সম্পূর্ণ thesis বা manuscript-এর জন্য, the ProofreaderPro editor tracked changes সহ পুরো document জুড়ে person, tone এবং grammar conventions সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রয়োগ করে, তাই third person throughout-এর মতো requirement section by section না দেখে একবারেই কার্যকর করা হয়।
তিনটি first-person subject, যার মধ্যে দুটি লেখকের। ডিফল্ট this-study style-এ, tracked:
I surveyed 40 teachers across three districts, and we found that our initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
IThis study surveyed 40 teachers across three districts, and wethe analysis found that ourthe initial assumptions about workload were wrong. We still know surprisingly little about how workload varies within a school year.
Quotation-এর ক্ষেত্রেও একই sorting প্রযোজ্য: quotation marks-এর ভেতরে first person source-এর অংশ, তাই source-এর exact wording অপরিবর্তিত থাকে।
ProofreaderPro editor tracked changes সহ আপনার সম্পূর্ণ manuscript জুড়ে person, tense এবং register conventions কার্যকর করে, এবং প্রতিটি line-এ আপনার অনুমোদিত পরিবর্তন দেখায়। বিশ্বজুড়ে researchers-এর আস্থা অর্জন করেছে, try করতে ফ্রি।
আমার পূর্ণ paper edit করুনএক জায়গায় আপনার একাডেমিক লেখা প্রুফরিড করুন, মানুষের মতো করে তুলুন, প্যারাফ্রেজ করুন এবং অনুবাদ করুন। শুরু করতে ফ্রি, ক্রেডিট কার্ডের দরকার নেই।
ফ্রি শুরু করুন