Redakcja + korekta
Od poprawnego do przekonującego, bez utraty Państwa stylu.
Wszystko, co obejmuje korekta, plus dokładniejsze opracowanie, które zauważają recenzenci, struktura, przejrzystość, spójność, dobór słownictwa właściwy dla danej dyscypliny i ton akademicki. Cytowania i odwołania są sprawdzane pod kątem zgodności 1:1 i formatowane zgodnie z docelowym stylem.
Trusted by researchers publishing in
Redaktorzy PhD w Państwa dziedzinie
Ponad 300 rodzimych anglojęzycznych redaktorów z różnych dyscyplin. Państwa manuskrypt trafia do osoby, która zna literaturę i terminologię Państwa tematu.
Podwójny proces edycji
Edytor merytoryczny pracuje nad tekstem linia po linii, a następnie starszy redaktor QA niezależnie weryfikuje edycję przed dostarczeniem.
Śledzone zmiany, Państwa kontrola
Każda zmiana jest widoczna w Word tracked changes. Mogą Państwo zaakceptować lub odrzucić każdą z nich, dołączona jest też czysta wersja.
Certyfikat edycji
Formalny certyfikat z unikalnym numerem weryfikacyjnym, wystawiony na Państwa docelowe czasopismo i akceptowany przez czasopisma indeksowane w Scopus i Web of Science.
US lub UK English
Proszę podać konwencję stosowaną przez czasopismo, a cały manuskrypt zostanie z nią ujednolicony, od pisowni po interpunkcję.
30-dniowa bezpłatna ponowna edycja
Jeśli recenzenci poproszą o zmiany językowe w ciągu 30 dni od dostarczenia, bezpłatnie ponownie edytujemy poprawione fragmenty.
Co obejmuje
- Wszystko, co w Akademickiej korekcie
- Usprawnienia struktury, przejrzystości i spójności
- Dobór słownictwa właściwy dla dyscypliny i ton akademicki
- Cytowania i odwołania sprawdzane 1:1
- Wstawianie cytowań do osieroconych odwołań
- Lista literatury sformatowana do APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago i innych
Co obejmuje każdy poziom
Korekta usuwa błędy powierzchniowe w tekście, pozostawiając argumentację, strukturę i styl nienaruszone. Jeśli manuskrypt wymaga głębszej pracy, redaktor przygotowujący wycenę powie o tym i zaleci odpowiedni poziom.
| Korekta · $0.018/w | Redakcja + korekta · $0.036/w | |
|---|---|---|
| Pisownia, gramatyka, interpunkcja, literówki | ✓ | ✓ |
| Spójny US lub UK English | ✓ | ✓ |
| Cytowania w tekście dostosowane do poprawnego formatu | ✓ | ✓ |
| Ulepszenia struktury, jasności i spójności | · | ✓ |
| Sformułowania właściwe dla dyscypliny i akademicki ton | · | ✓ |
| Cytowania i bibliografia sprawdzane 1:1 | · | ✓ |
| Cytowania wstawiane dla osieroconych odwołań | · | ✓ |
| Lista bibliograficzna sformatowana (APA, MLA, IEEE...) | · | ✓ |
Śledzone zmiany, dokładnie tak, jak je Państwo otrzymają
Fragment prawdziwie zredagowanego manuskryptu. Każda zmiana jest dostarczana jako śledzona zmiana, którą można zaakceptować lub odrzucić w Word.
Pięć kroków, dwóch redaktorów, jeden dopracowany manuskrypt
Prześlij pliki i wytyczne
Prześlij pliki, podaj docelowe czasopismo, przewodnik stylistyczny i termin.
Wycena tego samego dnia
Starszy redaktor analizuje manuskrypt i przesyła stałą wycenę w ciągu kilku godzin.
Edycja dopasowana do dziedziny
Redaktor PhD z Państwa dyscypliny edytuje każdą linię z użyciem tracked changes.
Weryfikacja QA przez starszego redaktora
Drugi, starszy redaktor weryfikuje spójność, cytowania i kompletność.
Dostarczenie
Tracked changes, czysty plik, certyfikat oraz raporty, jeśli są dołączone.
Prosta cena za słowo
Standard
Dostarczane według standardowego harmonogramu dla wielkości Państwa manuskryptu, z podwójną redakcją i udziałem senior QA.
Uzyskaj wycenę terazEkspres 48 godzin
Ten sam proces podwójnej redakcji, realizowany priorytetowo i dostarczany w ciągu 48 godzin.
Uzyskaj wycenę terazBezpłatna wycena tego samego dnia, bez zobowiązań. Śledzone zmiany, czysty plik i certyfikat redakcji są wliczone na każdym poziomie.
Terminy dostarczenia
| Wielkość manuskryptu | Standard | Ekspres (2x stawka) |
|---|---|---|
| Poniżej 20,000 słów | 4 do 5 dni | 48 godzin |
| 20,000 do 100,000 słów | 6 do 7 dni | 48 godzin |
| Ponad 100,000 słów | 7 do 10 dni | Do uzgodnienia |
Otrzymana wycena jest stała, może być po analizie niższa, nigdy wyższa.
Koledzy akademiccy z dużym doświadczeniem redakcyjnym.
Zespół ponad 300 native English editors: posiadaczy PhD i badaczy z wieloletnim doświadczeniem w redakcji akademickiej oraz z zapleczem w Państwa obszarze badawczym.
Wszystko, czego wymaga Państwa zgłoszenie
- Plik Word z pełnym śledzeniem zmian, pozwalający zaakceptować lub odrzucić każdą wprowadzoną zmianę
- Czysta, gotowa do złożenia wersja
- Certyfikat edycji z unikalnym numerem weryfikacyjnym dla docelowego czasopisma
- Zweryfikowany przez redaktora raport Turnitin AI lub podobieństwa, jeśli jest dołączony
- Potwierdzenie do refundacji, na życzenie
ProofreaderProCertificate of Language Editing
This is to certify that the manuscript
“Manuscript title”
has been edited for English language, grammar, style and citation format by professional native-English academic editors.
Badacze, którzy publikowali z nami
Proszę przesłać manuskrypt, odpowiedź jeszcze dziś
Starszy redaktor odpowiada tego samego dnia, podając stałą wycenę i termin dostarczenia.
Merytoryczna redakcja akademicka i copyediting do publikacji
Redakcja i korekta to nasza najpopularniejsza usługa, wszystko, co obejmuje korekta, plus dokładniejsze opracowanie, które zauważają recenzenci. Redaktor dopasowany do tematyki usprawnia strukturę, przejrzystość, spójność, dobór słownictwa właściwy dla danej dyscypliny i ton akademicki, sprawdza każde cytowanie względem listy literatury, a starszy redaktor QA weryfikuje efekt przed dostarczeniem.
Redakcja akademicka wykraczająca poza korektę
Tam, gdzie korekta poprawia warstwę powierzchniową, redakcja merytoryczna usprawnia sposób, w jaki manuskrypt się czyta. Redaktor przebudowuje akapity tak, aby argument rozwijał się logicznie, zastępuje nieprecyzyjne czasowniki terminologią standardową dla danej dyscypliny, wygładza przejścia między sekcjami, skraca redundantne fragmenty i ujednolica czas oraz stronę w poszczególnych rozdziałach. Tego nie da się wykryć narzędziami opartymi na dopasowywaniu wzorców, dlatego czasopisma nadal zalecają profesjonalną redakcję ludzką.
Redakcja manuskryptu, którą zauważają recenzenci
Redakcja nie może zmienić Państwa badań, ale usuwa przyczyny, dla których recenzenci odrzucają inaczej poprawne prace, niejasne argumenty, niespójną terminologię, błędy w cytowaniach i język, który zaciera wkład pracy. Wśród manuskryptów, nad którymi pracowali nasi redaktorzy, autorzy zgłaszają 94% ostateczny wskaźnik akceptacji, a recenzenci często zwracają uwagę na jakość języka, co pozwala im oceniać badania, a nie sam sposób pisania.
Sprawdzenie cytowań i bibliografii w cenie
Każde cytowanie w tekście jest sprawdzane względem listy literatury, a każdy wpis z listy literatury względem tekstu. Osierocone odwołania mają wstawione cytowanie we właściwym miejscu, brakujące odwołania są oznaczane, a lista literatury jest formatowana zgodnie z docelowym stylem, w tym APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago i Vancouver lub stylem redakcyjnym czasopisma.
Cennik za słowo dla redakcji akademickiej
Redakcja i korekta kosztuje US$0.036 za słowo, cena jest stała i potwierdzona w bezpłatnej wycenie tego samego dnia, zanim rozpocznie się jakakolwiek praca. Artykuł liczący 6,000 słów to około US$216, a ekspresowa realizacja w 48 godzin jest dostępna za dwukrotność stawki. Każde zamówienie obejmuje śledzenie zmian, czystą wersję oraz Language Editing Certificate.
Najczęstsze pytania: Redakcja + korekta
Czym to się różni od korekty?
Korekta poprawia warstwę powierzchniową, pisownię, gramatykę, interpunkcję i format cytowań. Redakcja + korekta dodatkowo ulepsza sposób, w jaki manuskrypt się czyta, strukturę zdań, przejrzystość, spójność między sekcjami, dobór słownictwa właściwy dla dyscypliny i ogólny ton akademicki, a także przeprowadza pełne sprawdzenie zgodności cytowań z listą literatury 1:1.
Czy redaktor przeredaguje moje argumenty?
Nie. Redakcja poprawia sposób wyrażenia argumentu, nigdy nie zmienia tego, co on stwierdza. Jeśli fragment jest niejednoznaczny, redaktor parafrazuje go dla jasności i zostawia komentarz na marginesie, aby mogli Państwo potwierdzić zamierzony sens.
Co obejmuje sprawdzenie cytowań?
Każde cytowanie w tekście jest sprawdzane względem listy literatury, a każdy wpis z listy literatury względem tekstu. Osierocone odwołania otrzymują wstawione cytowanie we właściwym miejscu, brakujące odwołania są oznaczane, a wszystko jest formatowane zgodnie z docelowym stylem.
Jakie przewodniki stylu obsługujecie?
APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago, Vancouver oraz style redakcyjne czasopism. Proszę dołączyć wytyczne dla autorów, jeśli czasopismo stosuje własną odmianę.
Ile to trwa?
Standardowy czas realizacji to 4 do 5 dni przy tekstach poniżej 20,000 słów, 6 do 7 dni do 100,000 i 7 do 10 dni powyżej. Ekspresowa realizacja w 48 godzin jest dostępna za dwukrotność standardowej stawki.
Czy profesjonalna redakcja zwiększy moje szanse na akceptację przez czasopismo?
Redakcja nie może zmienić Państwa badań, ale usuwa przyczyny, dla których recenzenci odrzucają inaczej poprawne prace, niejasne argumenty, niespójną terminologię, błędy w cytowaniach i język, który zaciera wkład pracy. Wśród manuskryptów, nad którymi pracowali nasi redaktorzy, autorzy zgłaszają 94% ostateczny wskaźnik akceptacji. Recenzenci często zwracają uwagę na jakość języka, a manuskrypt, który czyta się płynnie, pozwala im oceniać badania, a nie sam sposób pisania.
Co obejmuje merytoryczna redakcja akademicka, czego nie wychwytują narzędzia gramatyczne?
Narzędzia gramatyczne wykrywają wzorce, redaktor odczytuje znaczenie. Obejmuje to przebudowę akapitów tak, aby argument rozwijał się logicznie, zastępowanie nieprecyzyjnych czasowników terminologią standardową dla danej dyscypliny, wygładzanie przejść między sekcjami, skracanie redundantnych fragmentów, ujednolicanie czasu i strony w poszczególnych rozdziałach oraz sprawdzanie, czy każde twierdzenie łączy się z przytoczonymi dowodami. Tego nie da się wykryć przez dopasowywanie wzorców, dlatego czasopisma nadal zalecają profesjonalną redakcję ludzką.
Czy możecie zredagować tekst zgodnie z wytycznymi docelowego czasopisma?
Tak. Proszę dołączyć wytyczne lub podać nazwę czasopisma w zgłoszeniu, a redaktor zastosuje jego zasady w całym tekście, US lub UK spelling, styl cytowań (APA, MLA, IEEE, Harvard, Chicago, Vancouver lub styl redakcyjny czasopisma), strukturę nagłówków, limity abstraktu i formatowanie bibliografii. Jeśli czasopismo ma osobliwości, takie jak zakresy liczb zapisywane z łącznikiem lub szczególne zasady skrótów, zostaną one zastosowane w ramach tego samego opracowania.
