Ca să scrii o bibliografie adnotată, enumeră fiecare sursă în stilul de citare cerut la curs și scrie sub ea un scurt paragraf. Paragraful acela, adnotarea, rezumă sursa și spune cât de utilă este pentru subiectul tău. Majoritatea adnotărilor au între 100 și 200 de cuvinte, iar cerința temei stabilește lungimea exactă și echilibrul dintre rezumat și evaluare.
Formatul se învață rapid după ce faci o singură intrare. Partea de evaluare necesită mai mult efort, pentru că trebuie să spui ce face bine o sursă, unde are limite și de ce se potrivește în proiectul tău. Instructorii acordă cea mai mare atenție acelei părți, deoarece arată că ai citit sursa și ai reflectat la ea.
Ce este o bibliografie adnotată?
O bibliografie adnotată este o listă de surse în care fiecare citare este urmată de un paragraf scurt numit adnotare. O bibliografie simplă sau o listă de referințe oferă doar citarea. Adnotarea adaugă despre ce este sursa și, în majoritatea sarcinilor, cât de puternică și cât de relevantă este.
Instructorii stabilesc bibliografiile adnotate la începutul unui proiect, înainte ca eseul sau lucrarea să existe. Lista le arată că ai găsit surse potrivite, iar redactarea fiecărei adnotări te face să citești suficient de atent cât să poți descrie o sursă cu propriile cuvinte. Cercetătorii păstrează liste adnotate din același motiv. Treizeci de surse adnotate se transformă mult mai ușor într-o sinteză de literatură decât un folder cu treizeci de PDF-uri.
De obicei, vei întâlni bibliografia adnotată sub una dintre aceste forme:
- O lucrare independentă, cu un număr fix de surse pentru un singur subiect.
- O secțiune dintr-un plan de cercetare sau dintr-un plan de teză care îi arată coordonatorului literatura pe care o vei construi.
- Un document de lucru pe care îl păstrezi pentru tine într-un manager de referințe cât timp citești.
Cele patru tipuri de adnotare
Adnotările diferă prin cât de mult descriu și prin cât de mult judecă. Verifică ce tip cere cerința, deoarece o adnotare descriptivă depusă pentru o sarcină evaluativă primește puncte mai puține, chiar și atunci când este bine scrisă.
| Tip | Ce face | Durată obișnuită | Unde o vei întâlni |
|---|---|---|---|
| Descriptivă (indicativă) | Spune ce acoperă sursa și domeniul ei de aplicare, fără rezultatele | 50 până la 100 de cuvinte | Liste scurte de surse și planuri de proiect timpurii |
| Rezumat (informativ) | Prezintă întrebarea de cercetare sau argumentul, metoda și principalele rezultate | 100 până la 150 de cuvinte | Cursuri care îți verifică lectura |
| Evaluativ (critic) | Rezumă sursa, apoi o judecă, evidențiind punctele forte, limitările și fiabilitatea | 150 până la 200 de cuvinte | Cele mai multe sarcini universitare |
| Combinat | Rezumat, evaluare și o propoziție despre felul în care sursa se potrivește proiectului tău | 150 până la 250 de cuvinte | Planuri de teză și seminare de absolvire |
Când un briefing cere doar „bibliografie adnotată”, fără alte detalii, de obicei înseamnă tipul combinat. Dacă briefingul nu specifică, întreabă-ți cadrul didactic înainte să scrii douăzeci de intrări în formatul greșit.
Ce să includeți într-o adnotare
O adnotare completă acoperă cinci aspecte despre sursă. O adnotare descriptivă scurtă se oprește după primele două sau trei.
| Parte | Ce acoperă | Exemplu de început |
|---|---|---|
| Scop | Ce își propun autorii să testeze sau să susțină | „Autorii testează dacă...„ |
| Metodă | Cum au făcut-o și ce dovezi au folosit | „Bazându-se pe interviuri cu 40 de asistente...„ |
| Rezultate | Ce au descoperit sau la ce au ajuns | „Ei raportează că...„ |
| Evaluare | Cât de solide sunt dovezile și unde se află limitele | „Eșantionul provine dintr-un singur spital, deci..." |
| Relevanță | Cum contribuie sursa la proiectul tău | „Folosesc acest studiu în secțiunea mea despre..." |
Scrie adnotarea cu propriile tale cuvinte și păstrează citarea exact așa cum îți cere stilul. Copierea rezumatului, chiar și cu câteva cuvinte schimbate, este unul dintre cele mai frecvente motive pentru care adnotările pierd puncte și poate fi considerată plagiat. Ghidul nostru despre parafrazarea fără plagiat arată cum să formulezi corect ideea autorului.
Cum să scrii o adnotare în cinci pași
- Citește mai întâi rezumatul, introducerea și concluzia. Aceste secțiuni stabilesc scopul și rezultatul principal, așa că știi la ce să fii atent în restul sursei.
- Notează metoda și dovezile. Scrie eșantionul, datele sau arhiva pe care au folosit-o autorii. Evaluarea ta se va baza pe aceste detalii.
- Scrie rezumatul în două sau trei propoziții. Închide mai întâi lucrarea și lucrează din notițele tale, astfel încât formularea să îți aparțină.
- Adaugă una sau două propoziții de evaluare. Menționează un punct forte sau o limită, precum dimensiunea eșantionului, data, contextul sau modul în care a fost măsurat rezultatul principal.
- Încheie cu relevanța. Spune ce parte din proiectul tău susține sursa sau cum se compară cu o altă sursă din lista ta.
Apoi verifică lungimea față de prezentarea ta și citarea față de ghidul tău de stil. Dacă ai DOI, convertorul de DOI în citare gratuit construiește referința pe baza metadatelor pe care editorul le-a înregistrat. Astfel eviți erorile de redactare la numele autorilor, numerele de volum și paginile.
Format bibliografie adnotată în APA 7 și MLA 9
Aspectul este similar în ambele stiluri. Sursele sunt ordonate alfabetic după numele de familie al primului autor, întreaga listă este la distanță dublă, iar fiecare citare are indentare de tip „hanging indent”. Adnotarea începe pe o linie nouă, sub citarea aferentă, și este indentată ca un bloc.
| APA 7 | MLA 9 | |
|---|---|---|
| Titlul paginii | Bibliografie adnotată, centrată și cu aldine ca etichetele APA | Bibliografie adnotată sau listă adnotată de lucrări citate, centrat |
| Ordine | Alfabetic după numele de familie al primului autor | Alfabetic după numele de familie al primului autor |
| Spațiere | Peste tot: la distanță dublă | Peste tot: la distanță dublă |
| Citare | Indentare de tip „hanging indent” de 0,5 inci | Indentare de tip „hanging indent” de 0,5 inci |
| Adnotare | O propoziție nouă sub referință, indentată cu 0,5 inch față de marginea din stânga | Un rând nou sub intrare, indentat ca un bloc |
| Nume de autor | Nume și inițiale | Numele complet al primului autor, cu numele de familie înainte |
Pentru a seta un indent de tip „hanging” în Word, deschideți Paragraph, alegeți Special și selectați Hanging la 0,5 inch. În Google Docs, deschideți Format, apoi Align și indent, apoi Indentation options și alegeți Hanging ca indent special. Pentru adnotare, ridicați indentul din stânga al acelui paragraf cu 0,5 inch.
Ghidul nostru APA 7 pentru citări și MLA 9 pentru citări acoperă regulile de citare pentru fiecare tip de sursă, inclusiv cărți, capitole și site-uri web.
Exemplu de bibliografie adnotată în APA 7
Acest exemplu are două intrări despre notițele pe laptop și notițele scrise de mână. Al doilea studiu repetă o parte din primul, astfel încât adnotările arată cum evaluarea și relevanța pot lega o sursă de alta. În documentul dvs., fiecare referință are un indent de tip „hanging”, iar adnotarea este indentată sub aceasta.
Intrarea 1: studiul original
Mueller, P. A., & Oppenheimer, D. M. (2014). Pixul este mai puternic decât tastatura: Avantajele notițelor scrise de mână față de cele luate pe laptop. Psychological Science, 25(6), 1159-1168. https://doi.org/10.1177/0956797614524581
Mueller și Oppenheimer au derulat trei experimente pentru a testa dacă notarea notițelor la prelegeri pe laptop sau de mână schimbă cât învață studenții. Studenții au urmărit prelegeri înregistrate, au luat notițe în unul dintre cele două moduri și apoi au răspuns la întrebări factuale și conceptuale. Cei care își luau notițe pe laptop au scris mai multe cuvinte și au copiat mai mult din fiecare prelegere mot-a-mot și au obținut punctaje mai mici la întrebările conceptuale. Autorii susțin că scrisul de mână îi face pe studenți să își exprime ideile în propriile cuvinte în timp ce ascultă. Tiparul a rămas constant în mai mult de un experiment, ceea ce face rezultatul mai convingător. Toți participanții au fost studenți din două universități din Statele Unite, iar prelegerile au fost scurte, astfel încât concluziile s-ar putea să nu se extindă la un curs complet. Folosesc acest studiu pentru a deschide secțiunea mea despre metodele de luare a notițelor.
Intrarea 2: replicarea
Morehead, K., Dunlosky, J., & Rawson, K. A. (2019). Cât de mult mai puternic este pixul decât tastatura pentru luarea notițelor? O replicare și extindere a lui Mueller și Oppenheimer (2014). Educational Psychology Review, 31(3), 753-780. https://doi.org/10.1007/s10648-019-09468-2
Morehead și colegii au repetat unul dintre experimentele lui Mueller și Oppenheimer și au adăugat un al treilea grup care a scris notițe cu un e-writer, un dispozitiv digital pentru scris de mână. Studenții au urmărit din nou o prelegere, au luat notițe și au răspuns la întrebări factuale și conceptuale. Diferențele dintre cei care luau notițe scrise de mână și cei de pe laptop au fost mai mici și mai puțin consecvente decât în lucrarea din 2014. O replicare directă este un test puternic al unei afirmații anterioare, deci acest studiu reprezintă o dovadă bună împotriva rezumatului popular conform căruia scrisul de mână este întotdeauna mai bun. Totuși, folosește prelegeri scurte într-un cadru de laborator. Luate împreună, cele două studii susțin argumentul meu că dovezile privind metoda de luare a notițelor sunt mai puțin „stabilite” decât li se spune adesea studenților.
În lista finală, cele două intrări apar în ordine alfabetică, așa că Morehead vine înaintea lui Mueller. Fiecare adnotare apare direct sub propria referință.
Prima intrare în MLA 9
Mueller, Pam A., and Daniel M. Oppenheimer. "The Pen Is Mightier Than the Keyboard: Advantages of Longhand over Laptop Note Taking." Psychological Science, vol. 25, no. 6, 2014, pp. 1159-68, https://doi.org/10.1177/0956797614524581.
Adnotarea rămâne aceeași în MLA. Se schimbă doar citarea: MLA oferă numele complet al primului autor, pune titlul articolului între ghilimele, cu majuscule specifice stilului titlului, și marchează volumul, numărul și paginile.
Schițați partea descriptivă din abstracte reale
Copiați până la cinci referințe sau DOI-uri și obțineți un rezumat pentru fiecare lucrare, scris din propriul său abstract, sub o referință în stilul de citare ales.
Încercați generatorul de bibliografie adnotatăCât de lungă ar trebui să fie o adnotare?
Majoritatea adnotărilor au între 100 și 200 de cuvinte, adică un singur paragraf. Un rezumat care cere adnotări critice de obicei așteaptă partea mai lungă, iar o listă descriptivă rapidă poate ajunge la 50 de cuvinte per intrare.
Lungimea depinde de cerință. Dacă bibliografia alimentează un capitol de teză, păstrează pentru tine notițe private mai ample și scurtează fiecare adnotare la lungimea cerută pentru predare. Un numărător de cuvinte care arată câte are fiecare paragraf face tăierea mai rapidă atunci când brief-ul stabilește o limită strictă.
Bibliografie adnotată vs. prezentare a literaturii
O bibliografie adnotată discută sursele una câte una, în timp ce o prezentare a literaturii grupează sursele pe teme și construiește o argumentație pe baza lor. Multe proiecte folosesc ambele. Bibliografia adnotată vine prima, iar prezentarea este scrisă pe baza ei.
| Bibliografie adnotată | Prezentare a literaturii | |
|---|---|---|
| Unitate | O sursă per intrare | Teme, dezbateri sau metode între surse |
| Ordine | Alfabetică | Organizată pentru a susține o argumentație |
| Evaluare | Fiecare sursă separat | Sursele sunt comparate între ele |
| Vocea ta | Judecăți scurte per sursă | O argumentație susținută care duce la un gol de cercetare |
| Utilizare tipică | La începutul unui proiect | Un capitol sau o secțiune din lucrarea finală |
Ghidul nostru pentru prezentarea literaturii acoperă trecerea de la notițele despre surse la o sinteză organizată pe teme.
Conectori de propoziții pentru evaluarea și frazele despre relevanță
Partea de evaluare este cea pe care cei mai mulți studenți o găsesc cel mai greu de început. Aceste deschideri îți oferă o structură, iar conținutul trebuie să vină din lectura ta a fiecărei surse.
Deschideri pentru o forță
- „Eșantionul național amplu face constatările mai ușor de generalizat decât...”“
- „Autorii folosesc înregistrări arhivistice din trei țări, ceea ce permite o comparație care...“
- „Deoarece studiul urmărește aceiași participanți timp de cinci ani, poate arăta...“
Deschideri pentru o limită
- „Studiul precede schimbarea de politică din 2020, așa că...“
- „Toți participanții au fost recrutați online, ceea ce poate exclude...“
- „Autorii măsoară implicarea cu un singur item dintr-un chestionar, așa că rezultatele...“
Deschideri pentru relevanță
- „Acest sursă îmi oferă definiția rezilienței pe care o folosesc în capitolul meu al doilea.“
- „Spre deosebire de [o altă sursă din lista ta], acest studiu găsește..., pe care o abordez în secțiunea mea despre...“
- „Folosesc această lucrare doar ca fundal, deoarece eșantionul ei diferă de al meu.“
Greșeli frecvente în bibliografia adnotată
| Greșeală | De ce îți costă puncte | Corectare |
|---|---|---|
| Copierea sau editarea ușoară a rezumatului | Nu arată că ai citit și poate fi considerat plagiat | Scrie rezumatul din notițele tale cu lucrarea închisă |
| Rezumat doar când cerința solicită evaluare | Partea evaluată lipsește | Adaugă pentru fiecare intrare o propoziție despre o forță sau o limită și una despre relevanță |
| Stiluri sau formate de citare amestecate | Markerul o citește ca neglijență | Alege un singur stil și verifică fiecare intrare în raport cu el |
| Intrări în ordine greșită | Listele APA și MLA sunt alfabetice | Ordonează lista cu alfabetizator de referințe gratuit |
| Surse care nu există | Referințele copiate din răspunsuri ale chatbot-urilor pot duce către lucrări pe care nimeni nu le-a scris | Verifică fiecare intrare cu Verificator de citări AI |
| Adnotări care nu menționează niciodată subiectul tău | Relevanța face parte din majoritatea rubricilor | Încheie fiecare adnotare explicând cum se potrivește sursa proiectului tău |
Aveți grijă suplimentară la orice referință pe care nu ați găsit-o dumneavoastră. O referință copiată dintr-un răspuns al unui chatbot poate părea corectă și totuși să trimită la un articol care nu există. Auditul nostru Auditul citărilor halucinante explică cum să verificați o astfel de listă, articol cu articol, înainte să o predați.
Utilizarea instrumentelor AI pentru o bibliografie adnotată
Instrumentele AI pot ajuta cu partea descriptivă a unei adnotări, iar politicile cursului privind AI pot diferi, așa că verificați-o pe a dumneavoastră înainte să o folosiți. Indiferent de politică, propozițiile despre evaluare și relevanță trebuie să provină din lectura dumneavoastră, deoarece acestea sunt partea pe care o evaluează lucrarea.
Generatorul de bibliografii adnotate de la ProofreaderPro.ai generator de bibliografie adnotată funcționează pe baza unor surse reale. Lipiți până la cinci referințe sau DOI-uri per rulare. Fiecare este asociată cu înregistrarea ei din baze de date academice deschise, cum ar fi Crossref și Semantic Scholar, iar abstractul propriu al lucrării este preluat. Apoi, instrumentul scrie o adnotare descriptivă de aproximativ 90 până la 130 de cuvinte, exclusiv pe baza acelui abstract. Referința de deasupra poate fi în APA 7, MLA 9, Chicago (ambele sisteme), Harvard, IEEE sau Vancouver.
Când bazele de date nu au un abstract pentru o sursă, obțineți referința formatată cu o notă și fără rezumat. Aveți nevoie de un cont ProofreaderPro.ai, iar fiecare zi vă oferă 2 rulări. Apoi, dumneavoastră adăugați singuri propozițiile despre evaluare și relevanță și verificați fiecare rezumat față de lucrarea integrală.
Dacă lucrați cu un chatbot, oferiți-i notițele dumneavoastră și detaliile sursei și spuneți-i să folosească doar atât. Prompturi AI pentru scrierea academică includ unul pentru o intrare de bibliografie adnotată scrisă în acest fel.
Întrebări frecvente
Q: Care este diferența dintre o bibliografie și o bibliografie adnotată?
O bibliografie listează sursele pe care le-ați folosit sau consultat, cu citări complete. O bibliografie adnotată adaugă un paragraf sub fiecare citare care rezumă sursa și, în majoritatea sarcinilor, o evaluează și explică cum se încadrează în tema dumneavoastră.
Q: Câte surse ar trebui să aibă o bibliografie adnotată?
Folosiți numărul cerut de mini-sarcină. Adesea, temele de la curs cer 5 până la 10 surse, iar un plan de teză poate lista 30 sau mai multe. Alegeți sursele pe care le veți folosi în proiect, deoarece fiecare necesită o adnotare atentă.
Q: Ar trebui ca o bibliografie adnotată să fie în ordine alfabetică?
Da, în APA și MLA intrările se aranjează alfabetic după numele de familie al primului autor. Unii instructori vă cer să grupați sursele după temă sau după capitol, așa că urmați cerința din brief atunci când spune acest lucru.
Q: Pot folosi „I” într-o bibliografie adnotată?
De obicei, da, în propozițiile despre evaluare și relevanță. APA 7 acceptă persoana întâi, iar „I use this study for...” este mai clar decât o formulare pasivă. Verificați preferința instructorului, deoarece unele cursuri cer persoana a treia pe tot parcursul.
Q: Este o adnotare un singur paragraf?
De obicei da. Adnotările scurte și medii sunt un singur paragraf de 100 până la 200 de cuvinte. Adnotările critice lungi pentru studii la nivel de master pot ajunge la două paragrafe, cu rezumatul în primul și evaluarea în al doilea.
Q: Ce este o adnotare evaluativă?
O adnotare evaluativă rezumă o sursă și apoi o apreciază. Menționează punctele forte și limitările, cum ar fi eșantionul, data sau metoda, și adesea spune cum se compară sursa cu altele pe același subiect.
Q: Trebuie să citesc toată sursa ca s-o adnotez?
Ar trebui să citești suficient cât să descrii argumentul și să judeci dovezile. Pentru un articol de cercetare, asta înseamnă cel puțin rezumatul, introducerea, metodele, rezultatele și concluzia. O adnotare scrisă doar din rezumat, de regulă, ratează limitările de care are nevoie evaluarea.
Q: Pot folosi un instrument AI pentru o bibliografie adnotată?
Multe cursuri permit ajutorul AI la redactarea rezumatelor dacă îl declari, așa că verifică mai întâi politica. Propozițiile despre evaluare și relevanță trebuie să provină din lectura ta. Verifică fiecare referință generată de AI prin raportare la sursa însăși, deoarece chatboții pot inventa citări.
Q: Cum fac un indentare tip „agățată” pentru o bibliografie adnotată?
În Word, deschide Paragraf, alege Special și selectează Hanging la 0,5 inch. În Google Docs, deschide Format, apoi Align and indent, apoi Indentation options și setează indentarea specială la Hanging. Indentează fiecare adnotare ca un bloc sub citarea ei.
Lipiți lista de referințe și verificați că fiecare intrare este o publicație reală, potrivită cu Crossref și Semantic Scholar, înainte să o predați.
Lisa deține un PhD în lingvistică de la NYU și a fost întotdeauna curioasă despre modul în care computerele pot folosi lingvistica aplicată pentru a înțelege și comunica în limbajul uman și pentru a ajuta la editarea conținutului scris uman. În prezent, este Chief Marketing Officer la ProofreaderPro, unde conduce marketing pe canalele de copiere, social media, e-mail și offline.
