¿Cuál es una buena puntuación de Turnitin? Porcentajes aceptables explicados

Una buena puntuación de Turnitin para la mayoría de ensayos y trabajos de investigación es inferior al 15%, y una puntuación de similitud por debajo del 20% suele ser aceptable cuando las coincidencias provienen de muchas fuentes diferentes. Turnitin no establece un “punto de aprobado” propio. Tu escuela o tu profesor decide cuál es una puntuación aceptable de Turnitin, y revisa el informe para ver a qué corresponde el texto coincidente.

Una puntuación del 25% compuesta por citas textuales y entradas de la lista de referencias puede ser normal para una revisión de literatura. Un 12% cuando la mayor parte de la coincidencia proviene de un solo sitio web es una mayor preocupación, porque apunta a un fragmento copiado o parafraseado demasiado de cerca. Importa tanto el total como la fuente individual más grande.

¿Qué es Turnitin y qué mide su puntuación?

Turnitin es un servicio de coincidencia de texto que utilizan escuelas y universidades para comprobar trabajos de estudiantes. Se fundó en 1999, y los docentes normalmente lo conectan a la página del curso donde envías la entrega, como Canvas, Moodle o Blackboard. Cuando envías, Turnitin compara tu texto con páginas web, artículos publicados y envíos anteriores de estudiantes, y luego genera un Informe de Similitud.

La puntuación de similitud es la proporción de tu texto que coincide con algo en esas bases de datos. Tu profesor elige contra qué bases de datos comprueba cada asignación. En palabras de Turnitin, el porcentaje “refleja cuánto coincide el trabajo de un estudiante con otro contenido en las bases de datos de Turnitin que el profesor selecciona para la asignación”.

La puntuación cuenta el texto coincidente sea cual sea el motivo de la coincidencia. Una cita entre comillas con una referencia correcta todavía cuenta. También cuenta una entrada de lista de referencias con el mismo formato que en otros trabajos, y una frase común como “los resultados sugieren que”. La guía de Turnitin sobre Turnitin y plagio indica que el plagio “no puede determinarse solo con la puntuación de similitud”.

La versión más reciente del informe ordena cada coincidencia en uno de cuatro grupos, según si incluye una cita dentro del texto y comillas. Tu profesor puede ver rápidamente qué coincidencias son citas entrecomilladas y cuáles son texto sin cita. Una puntuación alta compuesta sobre todo por material citado se puede explicar fácilmente de esta manera.

Turnitin también ofrece una puntuación separada de escritura con IA, que estima cuánto del texto podría haber sido escrito por una herramienta de IA. Se calcula de forma independiente y no cambia tu puntuación de similitud.

Rangos de una puntuación aceptable de Turnitin, con los colores de Turnitin

Turnitin muestra cada puntuación de similitud con un icono de color. Su guía sobre comprender la puntuación de similitud enumera cinco bandas de color. Azul significa que no hay texto coincidente, y verde significa de una palabra hasta 24%. Amarillo es de 25% a 49%, naranja de 50% a 74% y rojo de 75% a 100%. Turnitin señala que los colores pueden verse diferentes en algunas plataformas de aprendizaje, y que los resultados siguen siendo los mismos.

Los colores no son calificaciones. El verde cubre todo de 1% a 24%, así que un icono verde puede seguir incluyendo un párrafo copiado. Un icono amarillo puede estar bien para una revisión de literatura completa con citas incluidas. Como guía aproximada para un ensayo o trabajo de investigación:

La guía de Turnitin se refiere a "la puntuación aceptable establecida por su institución", porque cada centro fija su propio límite. Si tu guía del curso o la escuela de posgrado te da un número, ese es el que se aplica a ti. Si no lo hace, pregunta a tu instructor antes de enviarlo.

Mira la fuente única más grande y también el total. Veinte fuentes con 1% cada una normalmente significa referencias, frases establecidas y citas citadas. Una fuente con 10% normalmente significa un fragmento que se mantuvo demasiado cerca de su redacción original, y ese fragmento vale la pena corregir incluso cuando el total parece bajo.

¿Un 10%, 15%, 20% o 30% de similitud en Turnitin es malo?

No, una puntuación de Turnitin del 10% o 15% no es mala, y el 20% suele ser aceptable. Una puntuación del 30% es alta para la mayoría de los ensayos, así que revisa el informe y corrige las coincidencias grandes antes de entregar. Para un ensayo o trabajo de investigación típico:

El tipo de trabajo cambia lo que es normal. Turnitin indica que las tareas más largas tienden a tener puntuaciones más altas porque hay más texto para comparar. También enumera la escritura de investigación y los ensayos argumentativos como géneros en los que se espera cierta similitud, y la escritura reflexiva o creativa como géneros en los que no. Por eso, un 18% es habitual para una revisión de literatura de 6.000 palabras y alto para un ensayo reflexivo de 1.000 palabras.

Las tesis y disertaciones siguen la política de la escuela de posgrado. Algunas instituciones establecen un límite más bajo que para los cursos, y otras aplican el límite excluyendo la lista de referencias. La política suele estar en las directrices de entrega de la tesis, y tu tutor lo sabrá.

¿Por qué mi puntuación de Turnitin es tan alta?

Tu puntuación de Turnitin suele ser alta porque hay citas textuales, tu lista de referencias, frases académicas comunes o un borrador anterior del mismo trabajo. Cada uno de estos cuenta como texto coincidente aunque no hayas hecho nada incorrecto. La guía de Turnitin dice que los artículos de investigación y las revisiones de literatura con muchas citas y referencias "darán naturalmente puntuaciones más altas".

Tu lista de referencias

Las entradas de la lista de referencias siguen formatos establecidos, por lo que la misma entrada en estilos APA o Harvard aparece en muchos otros trabajos. Una bibliografía extensa puede sumar varios puntos porcentuales al total. Los profesores pueden excluir la bibliografía mediante un filtro, y no en todas las tareas ese filtro está activado.

Citas, incluso cuando las cites

Una cita textual usa las palabras exactas de su fuente, por lo que Turnitin la cuenta como una coincidencia. Las comillas y la cita le muestran a tu profesor que la usaste correctamente, y el informe agrupa esas coincidencias junto con las citas. Los profesores también pueden excluir las citas de la puntuación.

Turnitin pone el ejemplo de un estudiante cuyo estudio cualitativo obtuvo 53% porque tenía muchas citas y una bibliografía larga, como exigía el tema. Eso superó el límite de la escuela. Turnitin afirma que el problema se habría evitado si en el informe se hubieran excluido las citas y la bibliografía.

Un borrador anterior del mismo trabajo

Si enviaste un borrador a través de Turnitin y luego la versión final, la versión final puede coincidir con tu propio borrador. La guía de Turnitin describe a un estudiante cuyo borrador final obtuvo 100% por esta razón. El profesor lo corrigió excluyendo del informe las entregas anteriores del estudiante. Si tu puntuación aumenta después de una reentrega, díselo a tu profesor.

Tu nombre, la portada y la plantilla de la tarea

Tu nombre, el número de estudiante, el título del curso y cualquier texto de la plantilla de la tarea pueden coincidir con entregas anteriores. Turnitin sugiere que los profesores excluyan coincidencias pequeñas y dice que excluir coincidencias de menos de 10 palabras suele eliminar el nombre del estudiante. Los encabezados de las plantillas que se les dio a todos los estudiantes coinciden entre sí de la misma manera.

Frases y formulaciones de métodos comunes

Expresiones como "los resultados indican que" y "se necesita más investigación" aparecen en miles de trabajos. Las secciones de métodos que describen un procedimiento estándar también usan redacción fija. Estas coincidencias son breves y están distribuidas entre muchas fuentes, por lo que cada una añade muy poco al total.

¿Qué significa una puntuación de 0% en Turnitin?

Una puntuación de 0% en Turnitin significa que Turnitin no encontró texto en tu trabajo que coincida con sus bases de datos. Turnitin afirma que una puntuación de similitud del 0% es poco común en trabajos largos con citas, porque una cita textual citada de una fuente en su base de datos debería aparecer como coincidencia. Si no hay Integrity Flags y no se detectó escritura con IA, Turnitin dice que el 0% puede significar que el trabajo es completamente original.

Integrity Flags son advertencias en el informe más nuevo para textos que parecen alterados para evitar coincidencias. Turnitin revisa documentos de al menos 500 caracteres para dos tipos de indicador. Uno es texto oculto, como caracteres blancos o comillas de cita ocultas. El otro son caracteres reemplazados: letras de otros alfabetos que parecen normales. Un indicador le dice a tu profesor que revise esa parte del trabajo con más atención.

Una puntuación de 0% no es un problema por sí misma. Es más probable en tareas breves, escritura reflexiva y trabajos sin citas textuales. Un trabajo con una lista completa de referencias y varias citas suele obtener más de 0%, a menos que el profesor haya excluido las citas y la bibliografía.

Lo que dice la investigación sobre las comprobaciones de similitud de Turnitin

Un equipo de investigadores de siete países, liderado por Tomáš Foltýnek, probó 15 sistemas de detección de coincidencias de texto en un estudio de 2020 en la International Journal of Educational Technology in Higher Education. Turnitin fue uno de ellos. Los documentos de prueba estaban en ocho idiomas e incluían texto copiado, texto con palabras cambiadas por sinónimos, paráfrasis manuales y traducciones. El equipo también añadió documentos originales para comprobar si los sistemas marcaban texto que no había sido copiado.

Turnitin encontró los artículos de acceso abierto más extensos de todos los sistemas. También fue uno de tres sistemas, junto con Urkund y PlagiarismCheck.org, que arrojaron resultados prometedores en textos donde las palabras se habían sustituido por sinónimos. En textos parafraseados manualmente, ningún sistema lo hizo bien, aunque Turnitin estaba dentro del grupo que lo hizo algo mejor. Solo un sistema, Akademia, detectó texto traducido.

Los autores calificaron a Turnitin como "parcialmente útil", junto con PlagAware, PlagScan, StrikePlagiarism.com y Urkund. Ningún sistema alcanzó su calificación más alta de "útil". También descubrieron que los sistemas a veces marcaban como problemático material original. La prueba dejó fuera contenido de editoriales con pago, porque Turnitin tiene acceso exclusivo a bases de datos de editoriales y el equipo quería una comparación justa.

El punto principal del estudio coincide con el propio consejo de Turnitin. Los autores escriben que el software "no puede determinar el plagio". Puede ayudar a una persona a encontrar similitudes de texto que podrían ser plagio. Para ti, significa que tu profesor usa la puntuación como primer paso. Leen los fragmentos coincidentes y deciden qué significan.

La puntuación de IA de Turnitin es un número independiente

La puntuación de IA de Turnitin es un porcentaje independiente que estima cuánto de tu texto elegible podría haber sido escrito por una herramienta de IA. Turnitin afirma que es "diferente de y está independientemente del puntaje de similitud", y las marcas de IA no aparecen en el Informe de Similitud. Bajar un número no cambia el otro.

La puntuación de IA solo cuenta el texto elegible, que Turnitin define como oraciones en prosa dentro de redacciones extensas, como ensayos, disertaciones y artículos. No puntúa viñetas, tablas, poesía, código ni bibliografías anotadas. Tu archivo necesita al menos 300 palabras de prosa y no más de 30,000 palabras, en inglés, español, japonés o árabe. La guía de Turnitin sobre el informe de escritura con IA enumera los resultados que tu profesor puede ver:

Turnitin empezó a mostrar el asterisco para puntuaciones bajas el 8 de julio de 2024, así que los informes más antiguos aún pueden mostrar un número por debajo del 20%. El detector en inglés también busca texto de IA que fue reescrito por una herramienta de paráfrasis o por una herramienta para eludir. Turnitin dice que su modelo "puede no siempre ser preciso" y que no debería ser la única base para tomar medidas contra un estudiante.

Turnitin no publica una puntuación aceptable de IA. Una puntuación oculta por debajo del 20% no le da a tu profesor un porcentaje con el que actuar. Por encima del 20%, la política de IA de tu escuela decide qué sucede después. Nuestra guía de Turnitin Clarity Explicado explica cómo esas escuelas establecen dichos niveles de política.

Las pruebas independientes muestran también los límites de la puntuación de IA. En un estudio de 2024 en el Journal of Academic Ethics, Mike Perkins y colegas escribieron 22 envíos de prueba con ChatGPT (GPT-4), usando indicaciones diseñadas para dificultar la detección. Turnitin marcó el 91% de los envíos como contenido generado por IA, y identificó el 54.8% del texto escrito por IA en ellos. Cuando 15 miembros del personal calificaron los trabajos junto con trabajo real de estudiantes, informaron el 54.5% de los envíos de prueba por mala conducta académica.

Si te preocupa una puntuación alta de IA en tu propio texto, nuestra guía sobre reducir una puntuación de Turnitin de forma responsable explica qué hacer. Si tu centro permite ayuda de IA con borradores, nuestro humanizer de IA académico reescribe texto con asistencia de IA en un estilo académico natural. Mantiene tus citas y términos técnicos.

Cómo bajar una puntuación alta de Turnitin antes de presentar tu trabajo

Para bajar una puntuación alta de similitud de Turnitin, reescribe los fragmentos que sigan demasiado de cerca una sola fuente y cita textualmente las expresiones exactas con una referencia. Luego, consulta con tu profesor sobre los filtros de citas y bibliografía. Trabaja el informe en este orden:

1. Abre el informe y revisa la lista de fuentes. Corrige primero las fuentes individuales más grandes, porque una o dos paráfrasis muy cercanas a menudo explican la mayor parte de una puntuación alta.
2. Reescribe las paráfrasis cercanas a partir de tus notas. Lee la fuente, ciérrala, redacta la idea con tu propia estructura de oraciones y luego añade la cita. Cambiar algunas palabras mantiene la forma de la oración original y, aun así, Turnitin la sigue relacionando.
3. Usa comillas para cualquier enunciado que conserves exactamente. Una frase que está a medias entre cita y reformulación todavía se detecta y no aparecerá como cita textual con referencia.
4. Recorta las citas que no necesitas. Un resumen con tus propias palabras y su cita normalmente hace el mismo punto y añade menos texto que coincida.
5. Revisa si hubo una carga anterior. Si enviaste un borrador antes, pide a tu profesor que excluya tus envíos previos.
6. Pregunta por los filtros. Tu profesor puede excluir citas, la bibliografía y coincidencias pequeñas, y los propios ejemplos de Turnitin muestran que estos ajustes corrigen puntuaciones aumentadas por citas y referencias.

Por lo general, los estudiantes no pueden ejecutar Turnitin por su cuenta. Algunos profesores configuran una tarea de borrador para que puedas ver tu informe antes del plazo, y vale la pena usarla si la tuya la ofrece. Nuestras guías sobre cómo leer un informe de similitud de Turnitin y cómo parafrasear sin plagio detallan el informe y el paso de reescritura. Para una lista de verificación completa, consulta cómo reducir tu puntuación de similitud en Turnitin.

Si necesitas ayuda para reformular un fragmento, nuestra herramienta de paráfrasis para escritura académica te ofrece redacciones nuevas y estructura, manteniendo las citas y los términos técnicos. Edita cada resultado para que coincida con tu propio estilo y cita la idea original como de costumbre.

Preguntas frecuentes

Q: ¿Cuál es una buena puntuación de Turnitin para un trabajo de investigación?

Una buena puntuación de Turnitin para un trabajo de investigación suele ser inferior al 15%. Hasta aproximadamente el 24% suele estar bien cuando las coincidencias son citas textuales, referencias y frases comunes de muchas fuentes. Los trabajos de investigación coinciden con más texto que los ensayos reflexivos porque citan y referencian más. La política de tu centro establece el límite que aplica para ti.

Q: ¿Es malo tener 25% en Turnitin?

Un 25% de Turnitin es alto para un ensayo, pero puede ser normal para una revisión de literatura o para un trabajo con muchas citas. Es el punto en el que el color de Turnitin cambia de verde a amarillo. Comprueba si las coincidencias son citas y referencias citadas o fragmentos sin citar provenientes de una o dos fuentes, y reescribe los fragmentos no citados.

Q: ¿Qué puntuación de Turnitin es aceptable para una tesis o disertación?

La puntuación de Turnitin aceptable para una tesis o disertación la establece tu escuela de posgrado, y puede ser más baja que para los cursos. Algunas escuelas aplican el límite excluyendo la lista de referencias. Revisa las directrices de entrega de la tesis o consulta a tu supervisor antes de la carga final.

Q: ¿Una puntuación alta de Turnitin significa que he cometido plagio?

No, una puntuación alta de Turnitin no significa que hayas cometido plagio. Turnitin indica que el plagio no se puede determinar solo con la puntuación de similitud. Las citas citadas, una lista de referencias extensa y borradores anteriores de tu propio trabajo también aumentan la puntuación. Tu profesor revisa las coincidencias para decidir qué significan.

Q: ¿Las citas y las referencias cuentan en la puntuación de Turnitin?

Sí, las citas y las referencias cuentan en la puntuación de Turnitin, a menos que tu profesor las excluya. Turnitin tiene filtros para citas, la bibliografía y coincidencias pequeñas. El informe más nuevo también agrupa las coincidencias según si incluyen comillas y citaciones en el texto, así que las citas citadas se distinguen con facilidad.

Q: ¿Puedo revisar mi puntuación de Turnitin antes de enviar?

Puedes revisar tu puntuación de Turnitin antes del plazo final solo si tu profesor configura una tarea de borrador o de práctica. Por lo general, los estudiantes no pueden ejecutar Turnitin por su cuenta. Si no existe la opción de borrador, revisa por tu cuenta tus citas, paráfrasis y la lista de referencias antes de enviarlo.

Q: ¿Turnitin muestra qué fuentes coinciden contigo?

Sí, el Informe de Similaridad de Turnitin enumera todas las fuentes coincidentes con la proporción de tu trabajo que coincide con cada una. Tu profesor ve la misma lista y los pasajes resaltados. Por eso, a menudo importa más la fuente única más grande que la puntuación total.

Q: ¿Qué puntuación de IA es aceptable en Turnitin?

Turnitin no publica una puntuación de IA aceptable. Las puntuaciones del 1% al 19% solo aparecen como un asterisco, porque Turnitin encontró más falsos positivos en ese rango. Por encima del 20%, la política de IA de tu escuela determina qué sucede, y Turnitin afirma que la puntuación no debería ser la única base para actuar.

Q: ¿Turnitin puede detectar paráfrasis?

Sí, Turnitin puede detectar paráfrasis que mantienen la estructura original de la oración o que sustituyen sinónimos. En una prueba de 2020 con 15 sistemas, Turnitin estuvo entre los mejores en textos con sinónimos intercambiados. Su detector de IA en inglés también busca texto reformulado por herramientas de paráfrasis de IA, y una paráfrasis sin una citación sigue siendo plagio, independientemente de la puntuación.

Herramienta de paráfrasis académica

Reescribe paráfrasis cercanas con tu propia estructura, manteniendo las citaciones y los términos técnicos. Incluido en el plan Academic.